<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2017-14-4-396-403</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-514</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТЕКСТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTEXT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эпоха «размножения» персонального экрана: изменение восприятия пространства и времени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Era of Personal Screen “Multiplication”: Changing the Perception of Space and Time</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Строева</surname><given-names>Олеся Витальевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stroeva</surname><given-names>Olesia V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра теории и истории культуры, профессор, кандидат философских наук, доцент,</p><p>Хорошевское ш., д. 32А, Москва, 123007</p></bio><bio xml:lang="en"><p>32A, Khoroshevskoye Rd., Moscow, 123007</p></bio><email xlink:type="simple">olessia_75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт кино и телевидения (ГИТР)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Film and Television Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>396</fpage><lpage>403</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Строева О.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Строева О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Stroeva O.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/514">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/514</self-uri><abstract><p>В статье анализируются изменения, произошедшие в эстетическом восприятии в условиях нового этапа развития культуры, связанного с «размножением» персонального экрана. Состояние симбиоза с виртуальной реальностью определяется понятием «полионтизм», подразумевающим сосуществование нескольких равнозначных реальностей, что порождает ощущение смешанной реальности. Феномен смешанной реальности в первую очередь состоит в разрушении границы между миром реальным и виртуальным, что, безусловно, влияет на характер восприятия действительности, способы мышления и самосознания. Современный культурный тип симбиоза с виртуальностью меняет восприятие всех базовых характеристик бытия: пространства и времени. Эти изменения автор анализирует на примерах современного искусства. Гиперреалистический подход к изображению с использованием различных технологий может рассматриваться сегодня как общая тенденция в искусстве, отражающая изменения в восприятии пространства под воздействием феномена смешанной реальности. Отсутствие ночи и символизация смерти в виртуальной реальности определяет электронный хронотоп, где время становится пространством, в любую точку которого можно всегда вернуться.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author of the following article analyses the changes in aesthetic perception, happening in the context of the new stage in the evolution of media culture, connected with the “multiplication” of personal screens. The state of symbiosis with virtual reality is determined by the concept of “polyontism”, implying the coexistence of several equivalent realities, which gives rise to a sense of mixed reality. The phenomenon of mixed reality includes, in the first place, the destruction of boundaries between the real world and the virtual one, which, of course, affects the character of reality perception, way of thinking and self-consciousness. The contemporary cultural type of symbiosis with virtual reality changes the perception of all basic characteristics of being — space and time. On the examples of contemporary art, the author analyzes those changes. The hyper-realistic approach to the images created by means of various technologies can be considered today as a general trend in art, reflecting the changes in the perception of space and physicality under the influence of the phenomenon of mixed reality. The absence of night and the symbolization of death in virtual reality determine the electronic chronotope, where time becomes space in any place of which you can always go back.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эстетика</kwd><kwd>культура</kwd><kwd>современное искусство</kwd><kwd>экран</kwd><kwd>гиперреализм</kwd><kwd>паблик-арт</kwd><kwd>время</kwd><kwd>трансгуманизм</kwd><kwd>телесность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aesthetics</kwd><kwd>media culture</kwd><kwd>contemporary art</kwd><kwd>screen</kwd><kwd>hyperrealism</kwd><kwd>public art</kwd><kwd>time</kwd><kwd>transhumanism</kwd><kwd>corporality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гройс Б. За пределами США нельзя объяснить ничего, кроме Супермена [Электронный ресурс] // Афиша Daily. URL: http://vozduh.afisha.ru/art/boris-groys-za-predelami-ssha-nelzya-obyasnit-nichego-krome-supermena (дата обращения: 26.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Groys B. Za predelami SShA nel’zya ob’’yasnit’ nichego, krome Supermena [Outside the USA You Can’t Explain Anything, Except Superman], Afisha Daily [Poster Daily]. Available at: http://vozduh.afisha.ru/art/boris-groys-za-predelami-ssha-nelzya-obyasnit-nichego-krome-supermena (accessed 26.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Когнитивные исследования : сб. науч. тр. Вып. 5 / отв. ред.: А.А. Кибрик, Т.В. Черниговская, А.В. Дубасова. Москва : Ин-т психологии РАН, 2012. 294 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kibrik A.A., Chernigovskaya T.V., Dubasova A.V. (eds). Kognitivnye issledovaniya [Cognitive Studies], issue 5. Moscow, Institut Psikhologii RAN Publ., 2012, 294 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строева О.В. Пиктография в эпоху медиакультуры: разрушение Логоса? // Вестник Московского государственного областного университета. 2016. № 1. С. 78—85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stroeva O.V. Piktografiya v epokhu mediakul’tury: razrushenie Logosa? [Pictography in Media Culture Epoch: Destruction of Logos?], Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo oblastnogo universiteta [Bulletin of the Moscow State Regional University], 2016, no. 1, pp. 78—85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марьон Ж.-Л. Перекрестья видимого. Москва : Прогресс-Традиция, 2010. 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marion J-L. Perekrect’ya vidimogo [The Crossing of the Visible]. Moscow, Progress-Traditsiya Publ., 2010, 172 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жижек С. Киберпространство, или Невыносимая замк­нутость бытия [Электронный ресурс] // Искусство кино. 1998. № 1. URL: https://www.kinoart.ru/archive/1998/01/n1-article25 (дата обращения: 26.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Žižek S. Kiberprostranstvo, ili Nevynosimaya zamknutost’ bytiya [Cyberspace, or the Unbearable Insularity of Existence], Iskusstvo kino [The Art of Cinema], 1998, no. 1. Available at: https://www.kinoart.ru/archive/1998/01/n1-article25 (accessed 26.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакан Ж. Стадия зеркала как образующая функцию Я, какой она раскрылась нам в психоаналитическом опыте [Электронный ресурс] // Электронная библио­тека. URL: https://profilib.com/chtenie/116287/zhak-lakan-instantsiya-bukvy-v-bessoznatelnom-sbornik.php (дата обращения: 20.06.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lacan J. Stadiya zerkala kak obrazuyushchaya funktsiyu Ya, kakoi ona raskrylas’ nam v psikhoanaliticheskom opyte [The Mirror Stage as Formative of the Function of I, as It Has Been Revealed to Us in the Psychoanalytic Experience], Elektronnaya biblioteka [Electronic Library]. Available at: https://profilib.com/chtenie/116287/zhak-lakan-instantsiya-bukvy-v-bessoznatelnom-sbornik.php (accessed 20.06.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строева О.В. Искусство и философия. Санкт-Петербург : Страта, 2017. С. 25—45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stroeva O.V. Iskusstvo i filosofiya [Art and Philosophy]. St. Petersburg, Strata Publ., 2017, pp. 25—45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Подорога В. Феноменология тела. Введение в философскую антропологию : материалы лекцион. курсов 1992—1994 годов. Москва : Ad Marginem, 1995. 344 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podoroga V. Fenomenologiya tela. Vvedenie v filosofskuyu antropologiyu: materialy lektsion. kursov 1992—1994 godov [Phenomenology of the Body. The Introduction to Philosophical Anthropology: Lecture Courses Materials 1992—1994]. Moscow, Ad Marginem Publ., 1995, 344 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бычков В.В., Маньковская Н.Б. Виртуальная реальность как феномен современного искусства [Электронный ресурс] // Эстетика: Вчера. Сегодня. Всегда. Вып. 2. Москва: ИФ РАН, 2016. URL: http://iphras.ru/page47631358.htm (дата обращения: 26.04.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bychkov V.V., Mankovskaya N.B. Virtual’naya real’nost’ kak fenomen sovremennogo iskusstva [Virtual Reality as a Phenomenon of Contemporary Art], Estetika: Vchera. Segodnya. Vsegda [Aesthetics: Yesterday. Today. Always], issue 2. Moscow, IF RAN Publ., 2016. Available at: http://iphras.ru/page47631358.htm (accessed 26.04.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deleuze G. What is a disposotif? // Deleuze, Two Regimes of Madness. Texts and Interviews 1975—1995. New-York : Semiotext(e), 2007. 411 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deleuze G. What is a disposotif? Deleuze, Two Regimes of Madness. Texts and Interviews 1975—1995. New York, Semiotext(e) Publ., 2007, 411 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Строева О.В. Трансгрессия как профанация в современном искусстве // Обсерватория культуры. 2015. № 1. С. 18—24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stroeva O.V. Transgressiya kak profanatsiya v sovremennom iskusstve [Transgression as a Profanation in the Contemporary Art], Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2015, no. 1, pp. 18—24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Делез Ж. Платон и симулякр. Интенциональность и текстуальность. Томск : Водолей, 1998. C. 225—240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deleuze G. Platon i simulyakr. Intentsional’nost’ i tekstual’nost’ [Plato and the Simulacrum. Intentionality and Textuality]. Tomsk, Vodolei Publ., 1998, pp. 225—240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Бытие и время. Харьков : Фолио, 2003. 503 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heidegger M. Bytie i vremya [Being and Time]. Kharkov, Folio Publ., 2003, 503 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев В.Н. К постановке проблемы мортальности в эпоху новых медиа // Обсерватория культуры. 2016. Т. 13, № 3. С. 274—279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moiseev V.N. To the Statement of the Problem of Mortality in the Age of New Media, Observatory of Culture, vol. 13, no. 3, pp. 274—279 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрийяр Ж. Символический обмен и смерть. Москва : Добросвет, 2000. 387 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baudrillard J. Simvolicheskii obmen i smert’ [Symbolic Exchange and Death]. Moscow, Dobrosvet Publ., 2000, 387 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ницше Ф. Рождение трагедии из духа музыки. Москва : Азбука-классика, 2005. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nietzsche F. Rozhdenie tragedii iz dukha muzyki [The Birth of Tragedy from the Spirit of Music]. Moscow, Azbuka-Klassika Publ., 2005, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
