<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2017-14-4-431-437</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-519</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПРОСТРАНСТВЕ ИСКУССТВА И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN SPACE OF ART AND CULTURAL LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Евродиско в России: из мейнстрима в андеграунд</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eurodisco in Russia: From Mainstream into Underground</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краснощеков</surname><given-names>Владимир Александрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasnoshchyokov</surname><given-names>Vladimir A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра дизайна и художественного проектирования изделий, доцент, кандидат исторических наук,</p><p>Гагарина ул., д. 4, Тольятти, Самарская обл., 445017</p></bio><bio xml:lang="en"><p>4, Gagarina Str., Togliatti, 445017</p></bio><email xlink:type="simple">kulbiaka@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Поволжский государственный университет сервиса</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volga Region State University of Service</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>431</fpage><lpage>437</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Краснощеков В.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Краснощеков В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krasnoshchyokov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/519">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/519</self-uri><abstract><p>Популярный в 1980-х гг. в Западной Европе музыкальный стиль евродиско приобрел в Советском Союзе во второй половине этого десятилетия под воздействием ряда факторов оригинальные черты, которые позволили рассматривать его как специфический феномен культуры позднего СССР. Будучи частью массовой культуры и главным течением советской и российской поп-музыки рубежа 1980—1990-х гг., испытав в 1990-е гг. отсутствие интереса со стороны слушателей, это явление, получившее название «советское» или «кооперативное» диско, со второй половины 2000-х гг. переживает новый всплеск популярности, но уже в контркультурной среде. В настоящей работе рассмотрена эволюция евродиско на советском и постсоветском пространстве в период с середины 1980-х до середины 2010-х гг., совершившего переход из коммерческой поп-музыки и мейнстрима в инди-культуру и андеграунд. Предприняты шаги по осмыслению процесса трансформации элементов массовой культуры в элементы культуры элитарной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The musical style of Eurodisco, popular in the 1980s in Western Europe, gained, under the influence of many factors, some original features in the Soviet Union in the second half of that decade, which allowed to consider it as a specific phenomenon of the culture of the late USSR. Being a part of mass culture and a mainstream of the Soviet and Russian pop music at the cusp of the 1980s—1990s, having faced a lack of interest from listeners in the 1990s, this phenomenon, which received the name of “Soviet” or “Cooperative” disco, has been experiencing a new surge in popularity since the second half of the 2000s, though in the countercultural environment now. The article deals with the process of Eurodisco’s evolution in the Soviet and Post-Soviet space in the period from the middle of the 1980s to the middle of the 2010s. It has switched from a commercial pop music and mainstream into an indie-culture and underground. The article takes steps to help understand the process of transformation of the elements of mass culture into those of elite culture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>массовая культура</kwd><kwd>музыкальная культура</kwd><kwd>евродиско</kwd><kwd>советское диско</kwd><kwd>ностальгия</kwd><kwd>постмодерн</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mass culture</kwd><kwd>musical culture</kwd><kwd>Eurodisco</kwd><kwd>Soviet disco</kwd><kwd>nostalgia</kwd><kwd>postmodern</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгушина М.Ю. Феноменология музыкальной культуры // Аналитика культурологии. 2012. № 22. С. 146—151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dolgushina M.Yu. Phenomenology of Musical Culture, Analitika kul’turologii [Analytics of Culturology], 2012, no. 22, pp. 146—151(in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синеокий О.В. Феномен диско-коммуникации: социально-экономическая природа, психологический механизм, политико-географическая структура, информационно-правовые тренды // Теоретическая и прикладная экономика. 2012. № 1. С. 154—293.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sineoky O.V. The Phenomenon of Disco Communication: Socio-Economic Nature, Psychologica Mechanism, Poli-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Немов Р.С., Алтунина И.Р. Социальная психология. Москва : Питер, 2008. 427 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">tical and Geographical Structure, Information and Legal Trends, Teoreticheskaya i prikladnaya ekonomika [Theoretical and Applied Economics], 2012, no. 1, pp. 154—293 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мангейм К. Очерки социологии знания : Проблема поколений — состязательность — экономические амбиции. Москва : ИНИОН РАН, 2000. 162 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemov R.S., Altunina I.R. Sotsial’naya psikhologiya [Social Psychology]. Moscow, Piter Publ., 2008, 427 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлезингер А.М. Циклы американской истории. Москва : Прогресс, Прогресс-Академия, 1992. 688 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mannheim K. Ocherki sotsiologii znaniya: Problema pokolenii — sostyazatel’nost’ — ekonomicheskie ambitsii [Essays on the Sociology of Knowledge: The Problem of Generations — Competitiveness — Economic Ambitions]. Moscow, INION RAN Publ., 2000, 162 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Howe N., Strauss W. Generations : The History of Ame-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schlesinger A.M. Tsikly amerikanskoi istorii [The Cycles of American History]. Moscow, Progress Publ., Progress-Akademiya Publ., 1992, 688 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">rica’s Future, 1584 to 2069. New York : W. Morrow &amp; Company, 1991. 538 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Howe N., Strauss W. Generations: The History of America’s Future, 1584 to 2069. New York, W. Morrow &amp; Company Publ., 1991, 538 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гринберг К. Авангард и китч // Художественный журнал. 2005. № 60. С. 49—58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Greenberg C. Avant-Garde and Kitsch, Khudozhestvennyi zhurnal [Art Magazine], 2005, no. 60, pp. 49—58 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ортега-и-Гассет Х. Восстание масс. Москва : ACT, 2002. 509 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ortega y Gasset J. Vosstanie mass [The Revolt of the Masses]. Moscow, AST Publ., 2002, 509 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флиер А.Я. Элитарная, народная и массовая культуры: диалог на эшафоте // Обсерватория культуры. 2011. № 1. С. 26—29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Flier A.Ya. Elite, Folk, and Popular Culture: Dialogue on the Scaffold, Observatory of Culture, 2011, no. 1, pp. 26—29 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Scaruffi Piero. A History of Rock and Dance Music. Vol. 1 (1951—1989). Palo Alto : Omniware, 2009. 434 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scaruffi Piero. A History of Rock and Dance Music. Vol. 1 (1951—1989). Palo Alto, Omniware Publ., 2009, 434 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vince A. Discotheque Rock ‘72 Paaaaarty! // Rolling Stone. 1973. Sept. 13. № 143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aletti Vince. Discotheque Rock ‘72 Paaaaarty! Rolling Stone, 1973, Sept. 13, no. 143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марочкин В.В. Повседневная жизнь российского рок-музыканта. Москва : Молодая гвардия, 2003. 404 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marochkin V.V. Povsednevnaya zhizn’ rossiiskogo rok-muzykanta [The Daily Life of a Russian Rock Musician]. Moscow, Molodaya Gvardiya Publ., 2003, 404 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Горохов А.]. Электронная музыка — ретроспектива : от пост-панка до IDM (1985—2000) [Электронный ресурс] // Goethe-Institut. Russland. Культура. URL: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/mag/20672092.html (дата обращения: 05.07.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorokhov A. Electronic Music — A Retrospective: From Post-Punk to IDM (1985—2000), Goethe-Institut. Russland. Kul’tura [Goethe-Institut. Russia. Culture]. Available at: https://www.goethe.de/ins/ru/ru/kul/mag/20672092.html (accessed 05.07.2017) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гендлер И.В. Русский романс в современной культуре как воплощение идеальной речи // Cuadernos de Rusística Española. 2012. № 8. С. 39—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gendler I.V. The Russian Romance in Contemporary Culture as an Embodiment of the Ideal Speech, Cuadernos de Rusística Española, 2012, no. 8, pp. 39—46 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reitzig P. Die Schwarze Szene. Alternative Sinnangebote und Emotionale Bindung. GRIN Verlag, 2009. 196 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reitzig P. Die Schwarze Szene. Alternative Sinnangebote und Emotionale Bindung. GRIN Publ., 2009, 196 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буррио Н. Реляционная эстетика. Постпродукция. Москва : Ад Маргинем Пресс ; Музей «Гараж», 2016. 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bourriaud N. Relyatsionnaya estetika. Postproduktsiya [Relational Aesthetics. Postproduction]. Moscow, Ad Marginem Press Publ., Muzei “Garazh” Publ., 2016, 216 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
