References

observatoria

Обсерватория культуры

Observatory of Culture

2072-31562588-0047

Russian State Library

10.25281/2072-3156-2017-14-4-490-497

observatoria-528

Research Article

ORBIS LITTERARUM

Два документа-автографа Г.Р. Державина из коллекции Н.П. Смирнова-Сокольского

Two Documents-Autographs of G.R. Derzhavin from the Collection of N.P. Smirnov-Sokolsky

Самарин

Александр Юрьевич

Samarin

Alexander Yu.

заместитель генерального директора по научно-издательской деятельности, доктор исторических наук, доцент,

Воздвиженка ул., д. 3/5, Москва, 119019

3/5, Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019

SamarinAY@rsl.ru

Российская государственная библиотекаРоссияRussian State LibraryRussian Federation

2017

22092017

144490497

2017

Самарин А.Ю.

Samarin A.Y.

https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/528

В статье впервые публикуются два документа, являющиеся автографами великого русского поэта Г.Р. Державина. Они хранятся в отделе рукописей Российской государственной библиотеки, куда поступили в 1970 г. в составе коллекции знаменитого библиофила советского времени, артиста эстрады Н.П. Смирнова-Сокольского. Представленные документы являются частью наследия одного из классиков русской литературы, что определяет их историко-культурное значение. Первый из них — вексель на 1000 рублей, выданный Г.Р. Державиным в 1780 г. купцу Д.В. Образцову. Второй — письмо князю Алексею Борисовичу Куракину с просьбой помочь в судебном деле троюродному брату Г.Р. Державина И.Я. Блудову. В статье предложена новая датировка второго документа, показано место данных материалов в изучении биографии Г.Р. Державина.

In the article, there are published for the first time two documents, which are autographs of the great Russian poet G.R. Derzhavin. They are stored in the Manuscripts Department of the Russian State Library, where they arrived in 1970 within the collection of the famous bibliophile of the Soviet time, variety artist N.P. Smirnov-Sokolsky. These documents are a part of the heritage of one of the classics of Russian literature, which determines their historical and cultural significance. The first of the documents is a bill for a thousand rubles, drawn by G.R. Derzhavin to the merchant D.V. Obraztsov in 1780. The second one is a letter to Prince Alexei Borisovich Kurakin, asking for assistance in a court case to I.Ya. Bludov, G.R. Derzhavin’s second cousin. This article proposes a new dating for the second document, indicates the place of these materials in the study of G.R. Derzhavin’s biography.

Г.Р. ДержавинАлексей Борисович КуракинН.П. Смирнов-СокольскийИ.Я. Блудовавтографыперепискабиография писателя

G.R. DerzhavinAlexei Borisovich KurakinN.P. Smirnov-SokolskyI.Ya. Bludovautographscorrespondencewriter’s biography

References1

Смирнов-Сокольский Н.П. Моя библиотека. Библиографическое описание. Москва : Книга, 1969. Т. 1—2.

Smirnov-Sokolsky N.P. Moya biblioteka. Bibliograficheskoe opisanie [My Library. Bibliographical Description]. Moscow, Kniga Publ., 1969, vol. 1—2.

Близниковская С. Из воспоминаний // Смирнов-Сокольский Н.П. Сорок пять лет на эстраде. Фельетоны. Статьи. Выступления. Москва : Искусство, 1976. С. 298—318.

Bliznikovskaya S. Iz vospominanii [From the Memoirs], Smirnov-Sokol’skii N.P. Sorok pyat’ let na estrade. Fel’etony. Stat’i. Vystupleniya [Smirnov-Sokolsky N.P. Forty-Five Years on Stage. Satires. Articles. Performances]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1976, pp. 298—318.

Коллекция Н.П. Смирнова-Сокольского (ф. 622) //

Kollektsiya N.P. Smirnova-Sokol’skogo (f. 622) [N.P. Smirnov-Sokolsky’s Collection (coll. 622)], Zapiski otdela rukopisei [Notes of the Manuscripts Department]. Moscow, Kniga Publ., 1974, issue 35, pp. 177—195.

Записки отдела рукописей / Гос. б-ка СССР им. В.И. Ленина. Москва: Книга, 1974. Вып. 35. С. 177—195.

Samarin A.Yu. Puteshestvie s Maloi Bronnoi na prospekt Kalinina. O sud’be biblioteki N.P. Smirnova-Sokol’skogo [A Journey from Malaya Bronnaya to Kalinina Avenue. On the Fate of N.P. Smirnov-Sokolsky’s Library], Pro knigi [About Books], 2012, no. 1, pp. 7—21.

Самарин А.Ю. Путешествие с Малой Бронной на проспект Калинина. О судьбе библиотеки Н.П. Смирнова-Сокольского // Про книги. 2012. № 1. С. 7—21.

Samarin A.Yu. O redkikh knigakh i knizhnykh pamyatnikakh [About Rare Books and Book Monuments]. Moscow, Pashkov Dom Publ., 2014, 279 p.

Самарин А.Ю. О редких книгах и книжных памятниках. Москва: Пашков дом, 2014. 279 с.

Otdel rukopisei Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki [Manuscripts Department of the Russian State Library], coll. 622 (N.P. Smirnov-Sokolsky), carton 1, item 12.

Отдел рукописей Российской государственной библиотеки. Ф. 622 (Н.П. Смирнов-Сокольский). Картон 1. Ед. хр. 12.

Derzhavin G.R. Sochineniya Derzhavina. S ob’’yasn. primech. Ya. Grota [The Works of Derzhavin. With Ya. Grot’s Explanative Notes]. St. Petersburg, Imperatorskaya Akademiya Nauk Publ., 1869, vol. 5: Perepiska [Correspondence], LXIV, 925 p.

Державин Г.Р. Сочинения Державина. С объясн. примеч. Я. Грота. Санкт-Петербург : Императорская Академия наук, 1869. Т. 5 : Переписка. LXIV, 925 c.

Derzhavin G.R. Sochineniya Derzhavina. S ob’’yasn. primech. Ya. Grota [The Works of Derzhavin. With Ya. Grot’s Explanative Notes]. St. Petersburg, Imperatorskaya Akademiya Nauk Publ., 1880, vol. 8: Biografiya poeta [The Poet’s Biography], VIII, 1044 p.

Державин Г.Р. Сочинения Державина. С объясн. примеч. Я. Грота. Санкт-Петербург : Императорская Академия наук, 1880. Т. 8 : Биография поэта. [4], VIII, 1044 с.

Stepanov V.P. (ed.) Russkoe sluzhiloe dvoryanstvo vtoroi poloviny XVIII veka (1764—1795) [The Russian Landowning Servicemen of the Second Half of the 18th Century (1764—1795)]. St. Petersburg, Akademicheskii Proekt Publ., 2003, 832 p.

Русское служилое дворянство второй половины XVIII века (1764—1795) / сост. В.П. Степанов. Санкт-Петербург : Академический проект, 2003. 832 с.

Samarin A.Yu. Rets.: Russkoe sluzhiloe dvoryanstvo vtoroi poloviny XVIII veka (1764—1795) [Review: The Russian Landowning Servicemen of the Second Half of the 18th Century (1764—1795)], Vek Prosveshcheniya [The Age of Enlightenment]. Moscow, Nauka Publ., 2006, issue 1: Prostranstvo evropeiskoi kul’tury v epokhu Ekateriny II [The Space of European Culture in the Era of Catherine II], pp. 488—491.

Самарин А.Ю. Рец.: Русское служилое дворянство второй половины XVIII века (1764—1795) / сост. В.П. Степанов. Санкт-Петербург, 2003 // Век Просвещения. Москва : Наука, 2006. Вып. 1 : Пространство европейской культуры в эпоху Екатерины II. С. 488—491.

Mesyatseslov s rospis’yu chinovnykh osob v gosudarstve na leto ot Rozhdestva Khristova 1780 [Menologion with a List of High-Ranking Persons in the State for the Summer 1780 Anno Domini]. St. Petersburg, Imperatorskaya Akademiya Nauk Publ., 1780, 479, XVII p.

Месяцеслов с росписью чиновных особ в государстве на лето от Рождества Христова 1780. Санкт-Петербург : Императорская Академия наук, 1780. 479, XVII с.

Mesyatseslov s rospis’yu chinovnykh osob v gosudarstve na leto ot Rozhdestva Khristova 1781 [Menologion with a List of High-Ranking Persons in the State for the Summer 1781 Anno Domini]. St. Petersburg, Imperatorskaya Akademiya Nauk Publ., 1781, XXI, 325, IX p.

Месяцеслов с росписью чиновных особ в государстве на лето от Рождества Христова 1781. Санкт-Петербург : Императорская Академия наук, 1781. XXI, 325, IX c.

Mesyatseslov s rospis’yu chinovnykh osob v gosudarstve na leto ot Rozhdestva Khristova 1782 [Menologion with a List of High-Ranking Persons in the State for the Summer 1782 Anno Domini]. St. Petersburg, Imperatorskaya Akademiya Nauk Publ., 1782, XXI, 473, X p.

Месяцеслов с росписью чиновных особ в государстве на лето от Рождества Христова 1782. Санкт-Петербург : Императорская Академия наук, 1782. XXI, 473, X c.

Mesyatseslov s rospis’yu chinovnykh osob v gosudarstve na leto ot Rozhdestva Khristova 1786 [Menologion with a List of High-Ranking Persons in the State for the Summer 1786 Anno Domini]. St. Petersburg, Imperatorskaya Akademiya Nauk Publ., 1786, XXI, 372, IX p.

Месяцеслов с росписью чиновных особ в государстве на лето от Рождества Христова 1786. Санкт-Петербург : Императорская Академия наук, 1786. XXI, 372, IX c.

Mesyatseslov s rospis’yu chinovnykh osob v gosudarstve na leto ot Rozhdestva Khristova 1787 [Menologion with a List of High-Ranking Persons in the State for the Summer 1787 Anno Domini]. St. Petersburg, Imperatorskaya Akademiya Nauk Publ., 1787, XXI, 387, IX p.

Месяцеслов с росписью чиновных особ в государстве на лето от Рождества Христова 1787. Санкт-Петербург : Императорская Академия наук, 1787. XXI, 387, IX c.

Otdel rukopisei Rossiiskoi gosudarstvennoi biblioteki [Manuscripts Department of the Russian State Library], coll. 622 (N.P. Smirnov-Sokolsky), carton 1, item 13.

Отдел рукописей Российской государственной библиотеки. Ф. 622 (Н.П. Смирнов-Сокольский). Картон 1. Ед. хр. 13.

Derzhavin G.R. Sochineniya Derzhavina. S ob’’yasn. primech. Ya. Grota [The Works of Derzhavin. With Ya. Grot’s Explanative Notes]. St. Petersburg, Imperatorskaya Akademiya Nauk Publ., 1883, vol. 9: Dopolnitel’nye primechaniya i prilozheniya ko vsemu izdaniyu [Additional Notes and Applications to the Entire Edition], X, 762 p.

Державин Г.Р. Сочинения Державина. С объясн. примеч. Я. Грота. Санкт-Петербург : Императорская Академия наук, 1883. Т. 9 : Дополнительные примечания и приложения ко всему изданию. Х, 762 с.

Derzhavin G.R. Sochineniya Derzhavina. S ob’’yasn. primech. Ya. Grota [The Works of Derzhavin. With Ya. Grot’s Explanative Notes]. St. Petersburg, Imperatorskaya Akademiya Nauk Publ., 1871, vol. 6: Perepiska (1794—1816) i “Zapiski” [Correspondence (1794—1816) and “Notes”], XXX, 905 p.

Державин Г.Р. Сочинения Державина. С объясн. примеч. Я. Грота. Санкт-Петербург : Императорская Академия наук, 1871. Т. 6: Переписка (1794—1816) и «Записки». ХХХ, 905 с.

Samarin A.Yu. “Sie vydumano v pol’zu obshchestva i avtora”: Podpisnye izdaniya v Rossii vtoroi poloviny XVIII veka [“This Is Invented for the Benefit of Society and the Author”: The Subscription Publications in Russia of the Second Half of the 18th Century], Novoe literaturnoe obozrenie [New Literary Observer], 2002, no. 54, pp. 146—163.

Самарин А.Ю. «Сие выдумано в пользу общества и автора»: Подписные издания в России второй половины XVIII века // Новое литературное обозрение. 2002. № 54. С. 146—163.

Samarin A.Yu. Chitatel’ v Rossii vo vtoroi polovine XVIII veka (po spiskam podpischikov) [The Reader in Russia in the Second Half of the 18th Century (According to the List of Subscribers)]. Moscow, MGUP Publ., 2000, 288 p.

Самарин А.Ю. Читатель в России во второй половине XVIII века (по спискам подписчиков). Москва : МГУП, 2000. 288 с.

Samarin A.Yu. Chitatel’ russkoi knigi grazhdanskoi pechati vo vtoroi polovine XVIII veka (po spiskam podpischikov) [The Reader of Russian Type Book in the Second Half of the 18th Century (According to the List of Subscribers)], Doct. hist. sci. diss. Moscow, MGUP, 2002, 539 p.

Самарин А.Ю. Читатель русской книги гражданской печати во второй половине XVIII века (по спискам подписчиков) : дис. ... д-ра ист. наук. Москва : МГУП, 2002. 539 с.

Frolov A.I. Usad’by Podmoskov’ya [The Estates of Moscow Region]. Moscow, RIPOL KLASSIK Publ., 2003, 704 p.

Фролов А.И. Усадьбы Подмосковья. Москва : РИПОЛ КЛАССИК, 2003. 704 с.

Dvoryanskaya i kupecheskaya sel’skaya usad’ba v Rossii XVI–XX vv.: istoricheskie ocherki [The Nobility and Merchantry Rural Estate in Russia of the 16th—20th Centuries: Historical Essays]. Moscow, Editorial URSS Publ., 2001, 784 p.

Дворянская и купеческая сельская усадьба в России XVI–XX вв. : исторические очерки. Москва : Эдиториал УРСС, 2001. 784 с.

Druzhinin P.A. Neizvestnye pis’ma russkikh pisatelei knyazyu Aleksandru Borisovichu Kurakinu (1752—1818) [The Unknown Letters of Russian Writers to Prince Alexander Borisovich Kurakin (1752—1818)]. Moscow, Truten’ Publ., 2002, 505 p.

Дружинин П.А. Неизвестные письма русских писателей князю Александру Борисовичу Куракину (1752—1818). Москва : Трутень, 2002. 505 с.

Mesyatseslov s rospis’yu chinovnykh osob v gosudarstve na leto ot Rozhdestva Khristova 1793 [Menologion with a List of High-Ranking Persons in the State for the Summer 1793 Anno Domini]. St. Petersburg, Imperatorskaya Akademiya Nauk Publ., 1793, XX, 388, VIII p.

Месяцеслов с росписью чиновных особ в государстве на лето от Рождества Христова 1793. Санкт-Петербург : Императорская Академия наук, 1793. XX, 388, VIII c.

N.Ch. Kurakin Aleksei Borisovich, Russkii biograficheskii slovar’ [Russian Biographical Dictionary]. St. Petersburg, 1903, vol. 9: Knappe-Küchelbecker, pp. 567—572.

Н.Ч. Куракин Алексей Борисович // Русский биографический словарь. Санкт-Петербург, 1903. Т. 9: Кнаппе-Кюхельбекер. С. 567—572.

Volkov L.V. Ekspeditsiya o gosudarstvennykh dokhodakh [The Expedition of State Revenues], Gosudarstvennost’ Rossii. Gosudarstvennye i tserkovnye uchrezhdeniya, soslovnye organy i organy mestnogo samoupravleniya, edinitsy administrativno-territorial’nogo, tserkovnogo i vedomstvennogo deleniya (konets XV veka — fevral’ 1917 goda): slovar’-spravochnik [The Statehood of Russia. State and Church Institutions, Estates and Bodies of Local Self-Government, Units of Administrative-Territorial, Church and Departmental Division (The End of the 15th Century — February 1917): Reference Dictionary]. Moscow, Nauka Publ., 2001, book 4 (R–Ya), pp. 450—452.

Волков Л.В. Экспедиция о государственных доходах // Государственность России. Государственные и церковные учреждения, сословные органы и органы местного самоуправления, единицы административно-территориального, церковного и ведомственного деления (конец XV века — февраль 1917 года): словарь-справочник. Москва : Наука, 2001. Кн. 4 (Р–Я). С. 450—452.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.