<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2017-14-5-516-523</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-538</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТЕКСТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTEXT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Массовая культура: опыт теории относительности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mass Culture: The Experience of the Theory of Relativity</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондаков</surname><given-names>Игорь Вадимович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondakov</surname><given-names>Igor V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор философских наук, кандидат филологических наук, профессор. </p><p>Миусская пл., д. 6, Москва, 125993.</p></bio><email xlink:type="simple">ikond@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет, отделение социокультурных исследований; Государственный институт искусствознания; Нанкинский университет (Nanjing University, КНР).</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities; State Institute for Art Studies; Nanjing University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>11</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>5</issue><fpage>516</fpage><lpage>523</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кондаков И.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кондаков И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kondakov I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/538">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/538</self-uri><abstract><p>Феномен массовой культуры, рассматриваемый в масштабах «большого времени», позволяет понять место массовой культуры в истории культуры, по преимуществу русской, ее соотношение с народной (традиционной) и элитарной культурами, истоки и механизмы трансформации в разные культурно-исторические эпохи. Массовая культура исследована в свете авторской концепции архитектоники культуры и релятивистской культурологии, что дает возможность пересмотреть традиционные представления о массовой культуре как феномене ХХ — XXI вв. и показать относительность всех понятий, объясняющих процессы массовизации и индивидуализации культуры, тесно взаимосвязанные между собой. Представленная релятивистская концепция культурологии призвана доказать, что культура на всем протяжении ее истории многомерна и внутренне дифференцирована. В ней постоянно действуют тенденции, направленные на индивидуализацию (персонификацию) и на массовизацию ценностей, норм и смыслов. Ее архитектоника включает в себя несколько уровней: элитарную, популярную, массовую, народную и «забытую» разновидности культуры, границы между которыми размыты и стерты. Между «этажами» каждой актуальной культуры действуют социокультурные «лифты», превращающие ценностный статус массовой и элитарной, народной и популярной культур в переменный, исторически обусловленный. В ряде случаев в истории культуры складывается двухслойная «амальгама», соединяющая тексты массовой и элитарной культур в одном феномене, обращенном поверхностными и глубинными структурами к разным «срезам» своей аудитории и обладающим «двойным кодом», который соединяет метанарративные и иронические дискурсы и функционально универсален по отношению к любому культурному «регистру» и общему контексту культуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The phenomenon of mass culture, consi dered in the scale of “big time”, helps understand the place of mass culture in the history of culture, mainly russian, its relations with folk (traditional) and elite cultures, the transformation’s origins and mechanisms in different cultural and historical periods. Mass culture is investigated in the light of the author’s conception of architecto nic of culture and relativistic cultural studies. This provides an opportunity to reconsider the traditional understanding of mass culture as a phenomenon of the 20th — 21st centuries and to show the relativity of all the concepts that explain the processes of massification and individualization of culture, closely interconnected. The relativistic conception of cultural studies, presented in this article, aims to prove that culture, throughout its history, is multidimensional and internally differentiated. It always tends to individualize (personalize) and mass the values, norms and meanings. Its architectonics includes several levels: the elite, popular, mass, folk, and “forgotten” kinds of culture, the boundaries between which are blurred and uncertain. Between the “floors” of each actual culture, there are social and cultural “elevators”, which make the value status of mass and elite, folk and popular cultures variable, historically conditioned. In some cases in the history of culture, a two-layer “amalgam” can be formed, combining the texts of mass and elite cultures into a single phenomenon, which will show its surface and deep structures to different “slices” of its audience and own a “dual code” connecting metanarrative and ironic discourses and having functional versatility in relation to any cultural “register” and the general context of culture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>массовая культура</kwd><kwd>массовизация и индивидуализация</kwd><kwd>архитектоника культуры</kwd><kwd>социокультурные лифты</kwd><kwd>феномен двухслойной амальгамы</kwd><kwd>двойной код</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mass culture</kwd><kwd>massification and individualization</kwd><kwd>architectonics of culture</kwd><kwd>sociocultural elevators</kwd><kwd>phenomenon of two­layer amalgam</kwd><kwd>dual code</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кавелти Дж.Г. Изучение литературных формул // Новое литературное обозрение. 1996. № 22. С. 33— 64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cawelti J.G. The Study of Literary Formulas, new Lite rary observer, 1996, no. 22, pp. 33—64 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Д.С. Человек в литературе Древней Руси. Москва ; Ленинград : Изд­во АН СССР, 1958. 186 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhachov D.S. Human dimension of the old russian Literature. Moscow, Leningrad, AN SSSR Publ., 1958, 186 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачев Д.С. Этикет Древней Руси : (к проблеме изучения) // Труды Отдела древнерусской литературы. Ленинград : Изд­во АН СССР, 1961. Т. 17. С. 5—16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhachov D.S. The Etiquette of the Ancient Rus (To the Problem of the Study), Proceedings of the department of old russian Literature. Leningrad, AN SSSR Publ., 1961, vol. 17, pp. 5—16 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В.Я. Русская сказка. Москва : Лабиринт, 2005. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Propp V.Ya. The russian Fairy Tale. Moscow, Labirint Publ., 2005, 384 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пропп В.Я. Морфология «волшебной» сказки. Исторические корни волшебной сказки. Москва : Лабиринт, 1998. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Propp V.Ya. Morphology of the “Fairy” Tale. Historical roots of the Fairy Tale. Moscow, Labirint Publ., 1998, 512 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Массовая литература как историкокультурная проблема // Избранные статьи : в 3 т. Таллинн: Александра, 1993. Т. 3. С. 380—388.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman Yu.M. Mass Literature as a Historical­Cultural Problem, Selected articles: in 3 vol. Tallinn, Aleksandra Publ., 1993, vol. 3, pp. 380—388 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Штридтер Ю. Плутовской роман в России : К истории русского романа до Гоголя. Москва ; Санкт­Петербург : АИРО­ XXI : Алетейя, 2015. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shtridter Yu. The Picaresque novel in russia: To the History of russian novel before gogol. Moscow, St. Petersburg, AIRO­XXI Publ., Aleteiya Publ., 2015,  416 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейтблат А.И. Фаддей Булгарин: идеолог, журналист, консультант секретной полиции : ст. и материалы. Москва : Новое литературное обозрение, 2016. 632 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reitblat A.I. Faddey Bulgarin: an Ideologist, Journalist, Consultant to the Secret Police: materials. Moscow, Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ., 2016, 632 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переверзев В.Ф. У истоков русского реалистического романа // У истоков русского реализма. Москва : Современник, 1989. С. 20—152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pereverzev V.F. The Origins of the Russian Realistic Novel, The origins of russian realism. Moscow, Sovremennik Publ., 1989, pp. 20—152 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рейтблат А.И. От Бовы к Бальмонту : очерки по истории чтения в России во второй половине XIX века. Москва : Изд­во МПИ, 1991. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reitblat A.I. From Bova to Balmont: Essays on the History of reading in russia in the Second Half of the 19th Century. Moscow, MPI Publ., 1991, 224 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуковский Г.А. Русская литература XVIII века. Москва : Аспект Пресс, 1998. С. 206—209.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gukovsky G.A. russian Literature of the 18th Century. Moscow, Aspekt Press Publ., 1998, pp. 206—209 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабанов А. Передвижники : Между коммерческим товариществом и художественным движением. Санкт­Петербург : Изд­во Европейского ун­та в Санкт­Петербурге, 2015. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabanov A. Peredvizhniki: Between a Commercial Partnership and an artistic Movement. St. Petersburg, 2015, 336 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лобанкова Е.В. Национальные мифы в русской музыкальной культуре : От Глинки до Скрябина : историко­социологические очерки. Санкт­Петербург : Изд­во им. Н.И. Новикова : Галина скрипсит, 2014. 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lobankova E.V. national Myths in the russian Music Culture: From glinka to Scriabin: historical and sociological essays. St. Petersburg, N.I. Novikova Publ., Galina Skripsit Publ., 2014, 416 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эко У. О литературе. Москва : АСТ : CORPUS, 2016. С. 264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eco U. on Literature. Moscow, AST Publ., CORPUS Publ., 2016, p. 264 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
