Рената Яновна Суховейко, доктор искусствоведения, профессор, заведующая отделом методологии и истории музыки XIX—XXI вв.
Исторический факультет, институт музыковедения,
Вестерплатте ул., д. 10, Краков, 31-033
заведующая
Renata Ya. Sukhoveiko
10, Westerplatte Str., Krakow, 31-033
Статья посвящена коллекции рукописей и музыкальных изданий из наследия графа Михаила Клеофаса Огинского (1765—1833). Впервые раскрываются материалы его дипломатического архива (куда попали и рукописи), хранящегося в Российском государственном архиве древних актов в Москве. Огинский был не только политиком и дипломатом, но также скрипачом и талантливым композитором. Цель статьи — раскрыть многогранность личности графа Огинского. Автор по-новому подходит к изучению творческого наследия композитора, убедительно доказывая, что музыкальная часть наследия Огинского (в частности, его широко известные в Европе и России полонезы) является важным источником знаний о его музыкальных предпочтениях и артистических достижениях и вместе с тем ценным свидетельством эпохи. Изучение этих материалов является одной из составляющих частей более крупного исследовательского проекта, «Музыкальные полоники в библиотеках и архивах Москвы», осуществляемого польско-российской группой библиотекарей и музыковедов. Впервые усилие специалистов обеих стран будут направлены на выявление малоизученных и неизвестных источников и документов, свидетельствующих о связях и взаимовлиянии музыкальных культур России и Польши в XIX—XX вв.
The article is devoted to the collection of manuscripts and musical publications from the heritage of count Michal Kleofas Oginski (1765—1833). For the first time ever, there is revealed his diplomatic archive (including his manuscripts), stored in the Russian State Archive of Ancient Acts in Moscow. Oginski was not only a politician and diplomat, but also a violinist and a talented composer. The article aims to demonstrate the diversity of count M.K. Oginski’s personality. The author brings a new approach to the study of the composer’s creative heritage, demonstratively proving that his works (particularly, the widely known in Europe and Russia polonaises) are an important source of knowledge about his musical preferences and artistic achievements, and a valuable illustration of that age as well. Studying of these materials is a component of the larger research project “Musical Polonica in the Libraries and Archives of Moscow”, carried out by a Polish-Russian group of librarians and musicologists. For the first time, the efforts of specialists from both countries will be aimed at identification of unexplored and unknown sources and documents showing the relationships and interinfluence of the musical cultures of Poland and Russia in the 19th—20th centuries.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.