<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2018-15-1-39-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-581</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL REALITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДОКУМЕНТНАЯ СУЩНОСТЬ МУЗЕЙНОГО ПРЕДМЕТА: КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE DOCUMENTARY ESSENCE OF MUSEUM OBJECT: CULTUROLOGICAL APPROACH</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреева</surname><given-names>Ирина Валерьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreeva</surname><given-names>Irina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Валерьевна Андреева, кандидат педагогических наук, доцент</p><p>Кафедра туризма и музееведения </p><p>Орджоникидзе ул., д. 36а, Челябинск, 454091</p><p>SPIN-код 1778-S691</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Andreeva </p><p>36a, Ordzhonikidze Str., Chelyabinsk, 454091</p></bio><email xlink:type="simple">andreevairina7@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Челябинский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chelyabinsk State Institute of Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>03</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>39</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Андреева И.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Андреева И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andreeva I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/581">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/581</self-uri><abstract><p>Рассмотрены проблемы использования документационного подхода для раскрытия сущности музейного предмета и музейного документирования. Обоснованы потребность в понятии «музеологический документ» и необходимость культурологического подхода к его изучению.</p><p>Краткий обзор этапов формирования теории музейного предмета показал, что понятия «документ» и «музейный предмет» в музееведении отождествляются, родо-видовая зависимость между ними не рассматривается. Термин «документ» используется как неспецифическое общее понятие, не имеющее отраслевой дефиниции, но отличное от представлений о документах в других сферах инфообмена и в системах музейной документации. Документная сущность музейного предмета до настоящего времени определяется через способность отражения действительности посредством комплекса свойств, которые имеют семантические, аксиологические и коммуникативные аспекты. На данных положениях строится эмпирический базис теории музейного предмета в отрасли, который помогает разрабатывать технологию и развивать практику научно-фондовой работы. Проблема онтологии документа музейной сферы на данном уровне не требует ни постановки, ни решения.</p><p>Перед теорией любой науки, и музееведением в том числе, на постнеклассическом этапе развития встают прогностические задачи, и решающее значение приобретают теоретические обобщения и терминологические абстракции. В статье рассматривается целесообразность введения в понятийный аппарат музеологии термина «музеологический документ» как абстрактного понятия единицы музейного документационного процесса. На основе теории документа и свойств метасистемы документальных коммуникаций дается его рабочее определение. Подчеркивается значение нового термина для поддержания внутритеоретических связей науки, что позволяет сохранить традиционную приверженность «музейному предмету» в законодательной, нормативной и повседневной практике деятельности музейной отрасли. Дальнейшие исследования в данном направлении требуют обращения к методологии культурологического подхода, так как музей является институтом, маркирующим документный статус предмета реального мира, а распознавание и «прочтение» документа осуществляется в рамках определенных культурных норм.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the problems of using the documentary approach for disclosing the essence of museum object and museum documentation. There is substantiated the need for the concept of “museum document” and for the culturological approach to its studying.</p><p>A short excursion into the history of museum objects stu­dying shows that museum studies equate the concepts of “do­cument” and “museum object”, the aspectual dependency between the two is not considered. The term “document” is used as a nonspecific general concept that does not have a sectorial definition, but differs from the notions of documents in other areas of information exchange and museum documentation systems. The documentary essence of museum object is to this day determined by the ability to reflect reality through a set of properties that have semantic, axiological and communicative aspects. These provisions form an empirical basis for the theory of museum object in the structure of museum institution that helps to deve­lop the technology and practice of wor­king with scienti­fic collections. The problem of museum docu­ment ontology requires at this level neither formulation nor solution.</p><p>Before the theory of any science, including museo­logy, at the post-non-classical stage of development, prognostic problems are posed. Therefore, theoretical generalizations and terminological abstractions have great significance for knowledge of the science’s subject. The article examines the expediency of introducing into the conceptual apparatus of museology the term “museological document” as an abstract concept of a unit in the museum documentation process. Based on the theory of document and the pro­perties of the metasystem of documentary communications, its working definition is given. The importance of the new term for maintaining the theoretical connections of the science is emphasized, which allows to preserve the traditional adherence to the “museum object” in the legislative, normative and daily practice of the museum industry. Further research in this direction requires addressing to the methodology of culturological approach, since the museum is an institution that marks the document status of a real-world object, and the recognition and “reading” of a document is carried out within certain cultural norms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культурологический подход</kwd><kwd>музееведение</kwd><kwd>музейный предмет</kwd><kwd>документ</kwd><kwd>музеологический документ</kwd><kwd>музейное документирование</kwd><kwd>музейный документационный процесс</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>culturological approach</kwd><kwd>museology</kwd><kwd>museum object</kwd><kwd>document</kwd><kwd>museological document</kwd><kwd>museum documentation</kwd><kwd>museum documentation process</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Челябинский государственный институт культуры</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.В. Когнитивный подход к документу и документосфере // Научно-техническая информация. Серия 2. Информационные процессы и системы. Москва, 2016. № 7. С. 1—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A.V. Cognitive Approach to the Document and Doсumentosphere, Nauch.-tekhn. inform. Ser. 2. Inform. protsessy i sistemy [Scientific and Technical Information. Series 2. Information Processes and Systems]. Moscow, 2016, no. 7, pp. 1—8 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.В. На путях познания документосферы. Ч. 1. Первое приближение к сущности документа: эмпирический подход // Научные и технические библио¬теки. 2016. № 5. С. 7—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A.V. On the Ways to Knowledge of Doсumento­sphere. Part 1. The first approach to the essence of the document: An empirical approach, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2016, no. 5, pp. 7—26 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.В. На путях познания документосферы. Часть 2. Второе приближение к сущности документа: информационный подход // Научные и технические библиотеки. 2016. № 6. С. 3—22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A.V. On the Ways to Knowledge of Doсumento­sphere. Part 2. The second approach to the essence of documents: An information approach, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libra­ries], 2016, no. 6, pp. 3—22 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов А.В. На путях познания документосферы. Часть 3. Третье приближение к сущности документа: гуманистический подход // Научные и технические библиотеки. 2016. № 7. С. 3—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolov A.V. On the Ways to Knowledge of Doсumen­tosphere. Part 3. The third approach to the essence of documents: A humanitarian approach, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libra­ries], 2016, no. 7, pp. 3—23 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь актуальных музейных терминов // Музей. 2009. № 5. С. 47—68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Dictionary of Relevant Museum Terms, Muzei [Museum], 2009, no. 5, pp. 47—68 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музееведческая мысль в России XVIII—XX веков: сб. док. и материалов / отв. ред. Э.А. Шулепова. Москва : Этерна, 2010. 960 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shulepova E.A. (ed.) Muzeevedcheskaya mysl’ v Rossii XVIII—XX vekov: sb. dok. i materialov [Museological Thought in Russia in 18th—20th Centuries: collected documents and materials]. Moscow, Eterna Publ., 2010, 960 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы советского музееведения / НИИ музееведения. Москва : Гос. изд-во культурно-просветит. лит., 1955. 374 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osnovy sovetskogo muzeevedeniya [The Foundations of Soviet Museology]. Moscow, Kul’turno-Prosvetitel’skoi Li­teratury Publ., 1955, 374 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонова А.А. Энигма музейного предмета // Философия музея : учеб. пособие / под ред. М.Б. Пиотровского. Москва, 2014. С. 62—71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonova A.A. The Museum Object’s Enigma, Filosofiya muzeya: ucheb. posobie [Philosophy of Museum: educational manual]. Moscow, 2014, pp. 62—71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музееведение. Музеи исторического профиля : [учеб. пособие для вузов по спец. «История» / И. Аве и др.] ; под ред. К.Г. Левыкина, В. Хербста. Москва : Высш. шк., 1988. 430 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levykin K.G., Herbst V. (eds). Muzeevedenie. Muzei istoricheskogo profilya [Museology. Museums of Histo­rical Profile]. Moscow, Vysshaya Shkola Publ., 1988, 430 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">«О музейном фонде Российской Федерации и музеях в Российской Федерации» (с изменениями на 28 декабря 2017 года) : Федеральный закон РФ [Электронный ресурс] // АО «Кодекс» : сайт. URL: http://docs.cntd.ru/document/9020113 (дата обращения: 23.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“O muzeinom fonde Rossiiskoi Federatsii i muzeyakh v Rossiiskoi Federatsii” (s izmeneniyami na 28 de­kabrya 2017 goda): Federal’nyi zakon RF [Federal Law of the Russian Federation “On Museum Collections of the Russian Federation and Museums in the Russian Federation” (As Amended on December 28, 2017)]. Available at: http://docs.cntd.ru/document/9020113 (accessed 23.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю.Н. Документология : учеб. пособие. Орел : Горизонт, 2013. 369 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolyarov Yu.N. Dokumentologiya: ucheb. posobie [Documentology: educational manual]. Oryol, Gorizont Publ., 2013, 369 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балаш А.Н. Подлинники и воспроизведения в музее: теоретическое осмысление проблемы аутентичности музейного предмета в музеологическом дискурсе последней четверти ХХ века [Электронный ресурс] // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. Тамбов : Грамота, 2015. № 3 (53) : в 3 ч. Ч. I. C. 42—45. URL: http://www.gramota.net/materials/3/2015/3-1/7.html (дата обращения: 23.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balash A.N. Originals and Reproductions at Museum: Theoretical Understanding of the Problem of Museum Object Authenticity in Museological Discourse of the Last Quarter of the 20th Century, Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul’turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki [Historical, Philosophical, Political and Legal Sciences, Culturo­logy and Art History. Issues of Theory and Practice]. Tambov, Gramota Publ., 2015, no. 3 (53): in 3 parts, part I, pp. 42—45 (in Russ.). Available at: http://www.gramota.net/materials/3/2015/3-1/7.html (accessed 23.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю.Н. Теория относительности документа // Научные и технические библиотеки. 2006. № 7. С. 71—76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolyarov Yu.N. The Theory of Document Relativity, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2006, no. 7, pp. 71—76 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столяров Ю.Н. Документ: инвариантная и вариативная компоненты дефиниции // Научные и технические библиотеки. 2010. № 11. С. 25—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolyarov Yu.N. Document: Invariant and Variative Components of Definition, Nauchnye i tekhnicheskie biblioteki [Scientific and Technical Libraries], 2010, no. 11, pp. 25—33 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Менш П. ван. К методологии музеологии // Вопросы музеологии. 2014. № 1 (9). С. 15—291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mensch P. van. Towards a Methodology of Museology, Voprosy muzeologii [The Problems of Museology], 2014, no. 1 (9), pp. 15—291 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вохрышева М.Г. Документальный подход в библиотековедении : [рецензия на кн.: Плешкевич Е.А. Документальный подход в библиотековедении и библио¬графоведении: этапы формирования и направления развития. Москва, 2012. 306 с.] // Библиотековедение. 2014. № 5. С. 121—123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vokhrysheva M.G. Documentary Approach in Library and Information Science : book review of E. Pleshke­vitch “Documentary approach in library science and bibliography science: stages of formation and development” (Moscow, 2012, 306 p.), Bibliotekovedenie [Library and Information Science (Russia)], 2014, no. 5, pp. 121—123 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плешкевич Е.А. Документ и документность в пространстве культуры // Обсерватория культуры. 2014. № 2. С. 118—123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pleshkevich E.A. Document and Documentary in the Cultural Space, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2014, no. 2, pp. 118—123 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пшеничная С.В. «Музейный язык» и феномен музея // В диапазоне гуманитарного знания : сборник к 80-летию профессора М.С. Кагана. (Серия «Мыслители»). Санкт-Петербург : Санкт-Петербургское философское общество, 2001. Вып. 4. С. 233—242. URL: http://anthropology.ru/ru/text/pshenichnaya-sv/muzeynyy-yazyk-i-fenomen-muzeya/ (дата обращения: 23.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pshenichnaya S.V. “Muzeinyi yazyk” i fenomen muzeya [The “Museum Language” and the Phenomenon of Museum], V diapazone gumanitarnogo znaniya. Vyp. 4 [In the Range of Humanitarian Knowledge. Issue 4]. St. Petersburg, 2001. Available at: http://anthropology.ru/ru/text/pshenichnaya-sv/muzeynyy-yazyk-i-fenomen-muzeya/ (accessed 23.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калугина Т.П. Художественный музей как феномен культуры. Санкт-Петербург : Петрополис, 2008. 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalugina T.P. Khudozhestvennyi muzei kak fenomen kul’tury [Museum of Art as a Phenomenon of Culture]. St. Petersburg, Petropolis Publ., 2008, 244 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
