Анна Евгеньевна Завьялова, кандидат искусствоведения, ведущий научный сотрудник Отдела русского искуства XVIII - начала XX века
Научно-исследовательский институт теории и истории изобразительных искусств
Пречистенка ул., д. 21, Москва, 119034
Anna E. Zavyalova
21, Prechistenka Str., Moscow, 119034
Актуальность темы настоящей статьи определяется тем, что рисунки Адольфа Менцеля, одного из любимых художников Александра Бенуа, воспроизведенные в технике гравюры на дереве в различных изданиях, никогда не становились объектом специального исследования как художественные источники творчества этого художника.
Научная новизна настоящей статьи заключается в том, что в ней впервые предпринят опыт анализа влияния гравюр по рисункам Менцеля на творчество А.Бенуа. Автор применил комплексный метод, который объединил источниковедческий анализ воспоминаний художника, традиционный формальный анализ его произведений, сравнительный формальный анализ его произведений в сравнении с работами Менцеля, Андо Хиросигэ, рисунками Юлиуса Дица, гравюрами французских мастеров XVIII века. Также были рассмотрены мемуары герцога де Сен-Симона и маркиза Данжо, роман Александра Дюма «Жозеф Бальзамо». Это позволило значительно расширить и углубить существующее представление об исторических и художественных источниках творчества Бенуа.
Выявлено, что гравюры по рисункам Менцеля[1] оказали влияние на образ старого короля в листах графического цикла Бенуа «Последние прогулки Людовика XIV» (1896–1898), а также на пастель «Маскарад при Людовике XIV» (1897). Также установлено, что композиция акварелей Бенуа «Прогулка короля» (1906) и «Свадебная прогулка» (1906) повторяют композиции гравюр по рисункам Менцеля «Фридрих на верхней террасе Сан-Суси» и «Король Фридрих II с королевой перед двором» из книги Ф. Куглера «История Фридриха Великого».
The relevance of the article’s topic is determined by the fact that the drawings of Adolph Menzel, one of Alexander Benois’s favorite artists, reproduced in woodcut engraving in various publications, have never been the object of a special research as artistic sources of the artist’s creativity.
The scientific novelty of this article is in the fact that here for the first time the experience of analyzing the influence of the engravings based on Menzel’s drawings on A. Benois’s work has been undertaken. The author uses a complex method that combines the source analysis of the artist’s memories, the traditional formal analysis of his works, the comparative formal analysis of his works with the works of Menzel, Ando Hiroshige, the drawings of Julius Dietz, the engravings of French masters of the 18th century. The memoirs of Duke de Saint-Simon and Marquis de Dangeau, the novel by Alexandre Dumas “Joseph Balsamo” are also considered. This allows to significantly expand and deepen the existing idea of the historical and artistic sources of Benois’ creativity.
It is revealed that the engravings based on Menzel’s drawings influenced the image of the old king in the sheets of the graphic cycle of Benois “The Last Walks of Louis XIV” (1896—1898), as well as the pastel “Masquerade under Louis XIV” (1897). It is also established that the composition of Benois’s watercolors “The King’s Walk” (1906) and “The Wedding Walk” (1906) repeat the compositions of the engravings, based on Menzel’s drawings, “Friedrich on the Upper Terrace of Sanssouci” and “King Friedrich II with the Queen in front of the Court” from Kugler’s book “The History of Frederick the Great”.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.