<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2018-15-2-148-153</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-615</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНТЕКСТ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONTEXT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭТНОКУЛЬТУРНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ КАК РЕАЛЬНОСТЬ СОЦИАЛЬНОГО САМОПОНИМАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ETHNO-CULTURAL IDENTITY AS A REALITY OF SOCIAL  SELF-UNDERSTANDING</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шведова</surname><given-names>Ирина Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shvedova</surname><given-names>Irina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Викторовна Шведова, старший научный сотрудник</p><p>Отдел научно-методического и информационного обеспечения </p><p>Мичурина ул., д. 43, Белгород, 308002</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Shvedova </p><p>43, Michurina Str., Belgorod, 308002</p></bio><email xlink:type="simple">irinasventa@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белгородский государственный музей народной культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belgorod State Museum of Folk Culture</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>05</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><fpage>148</fpage><lpage>153</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шведова И.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шведова И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shvedova I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/615">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/615</self-uri><abstract><p>В статье представлена этнокультурная идентичность как реальность социального самопонимания. Отмечается, что процессы, связанные с глобализацией культурных практик и разрушением этнокультурной самобытности современных обществ, актуализируют вопрос о перспективах исторической сохранности самих основ общественной жизни. Социальные смыслы человеческого существования сохраняются не только за счет все нового культурного производства; само это производство становится возможным, надежным и исторически эффективным при постоянном осмыслении фундирующих основ традиции, из которой растет новация, в том числе и визуальных форм бытовой, праздничной народной культуры. Ослабленная способность постмодернистского человека конца ХХ — начала XXI в. воспринимать ценностно-визуальные коды традиции обусловила глобальное упрощение и индивидуализацию социального самопонимания. Отсутствие естественной практики созидательного размышления на конкретном визуальном материале — непосредственно или в творческом процессе — нивелирует восприятие ценностных оснований культуры в границах мира вещей, которые в результате становятся ценными сами по себе, как предметы удовлетворения базовых потребностей. Вопрос об исторической сохранности основ общественной жизни становится, по существу, вопросом об этнокультурной идентичности, актуальном переформатировании современных этнокультурных практик, новых инициативах по сбережению традиционных основ культуры с целью сохранения «человеческого капитала» в глобальном мире, который стремится насколько возможно сохранить свою гуманитарную природу и историчность.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the ethno-cultural identity as a reality of social self-understanding. It is noted that the processes, associated with the globalization of cultural practices and erosion of the ethno-cultural identity of modern societies, actualize the question of the prospects of historical preservation of the very foundations of public life. The social meanings of human existence are preserved not only due to the new cultural production; this production itself becomes possible, reliable and historically effective with ongoing comprehending of the roots of tradition, from which novation grows, including the one of visual forms of everyday and festive folk culture. The postmodern man of the end of the 20th — beginning of the 21st century has a weakened ability to perceive the value-visual codes of tradition, which causes the global simplification and individualization of social self-understanding. The absence of a natural practice of creative reflection on the particular visual material — directly or in the creative process — eliminates the perception of the value foundations of culture within the boundaries of the world of things, that as a result become valuable in themselves, as objects of satisfaction of basic needs. The issue of historical preservation of the foundations of social life becomes, in essence, the question of ethno-cultural identity, actual reformatting of modern ethno-cultural practices, new initiatives of preservation of the traditional foundations of culture to save the “human capital” in the global world, which seeks, as far as possible, to preserve its humanitarian nature and historicity.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>культура</kwd><kwd>этнокультурная идентичность</kwd><kwd>этнос</kwd><kwd>этнохудожественный опыт</kwd><kwd>социокультурная память</kwd><kwd>социальное самопонимание</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>culture</kwd><kwd>ethno-cultural identity</kwd><kwd>ethnos</kwd><kwd>ethno-art experience</kwd><kwd>social-cultural memory</kwd><kwd>social self-understanding</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леви-Стросc К. Структурная антропология / пер. с фр. В.В. Иванова. Москва : ЭКСМО-Пресс, 2001. 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lеvi-Strauss C. Structural Anthropology. Moscow, EKSMO-Press Publ., 2001, 512 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гирц К.Д. Интерпретация культур / пер. с англ. О.В. Барсуковой, А.А. Борзунова и др. Москва : Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2004. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geertz C.J. The Interpretation of Cultures. Mosvow, Rossiiskaya Politicheskaya Entsiklopediya (ROSSPEN) Publ., 2004, 560 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даренский В.Ю. Диалогическая структура художественной рефлексии // Известия Саратовского университета. 2014. Т. 14. Вып. 1. С. 14—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darensky V.Yu. The Dialogic Structure of Artistic Reflection, Izvestiya Saratovskogo universiteta [News of the Saratov University], 2014, vol. 14, issue 1, pp. 14—18 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тучина O.P. Этнокультурная традиция и самопонимание личности // Культура и цивилизация. 2012. № 2—3. С. 114—123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuchina O.P. Ethno-Cultural Tradition and Self-Understanding, Kul’tura i tsivilizatsiya [Culture and Civilization], 2012, no. 2—3, pp. 114—123 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов Н.Г. Индивид и этническая среда: проблема этничности в символическом интеракционизме // Социология и социальная антропология : сборник статей. Санкт-Петербург : Алетейя, 1997. С. 303—321.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skvortsov N.G. The Individual and the Ethnic Environment: The Problem of Ethnicity in Symbolic Interactionism, Sotsiologiya i sotsial’naya antropologiya: sbornik statei [Sociology and Social Anthropology: collected articles]. St. Petersburg, Aleteiya Publ., 1997, pp. 303—321 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Modiano Marko. International English in the global village // English Today : The International Review of the English Language. 1999. Vol. 15, № 2. P. 22—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modiano M. International English in the Global Village, English Today: The International Review of the English Language, 1999, vol. 15, no. 2, pp. 22—28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peters Pam. The Cambridge Guide to English Usage. Cambridge : Cambridge University Press, 2004. 608 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peters P. The Cambridge Guide to English Usage. Cambridge, Cambridge University Press, 2004, 608 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошняга Е.В. Международный культурный туризм как фактор межкультурной коммуникации // Научные труды Московского гуманитарного университета. 2005. Вып. 55. С. 128—147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshnyaga E.V. International Cultural Tourism as a Factor of Intercultural Communication, Nauchnye trudy Moskovskogo gumanitarnogo universiteta [Proceedings of the Moscow University for the Humanities], 2005, issue 55, pp. 128—147 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Страхов Н.Н. Мир как целое. Москва : Айрис-пресс, 2007. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strakhov N.N. Mir kak tseloe [The World as a Whole]. Moscow, Airis-Press Publ., 2007, 576 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великовский С.И. Культура как полагание смысла // Одиссей. Человек в истории. 1989: Исследования по социальной истории и истории культуры : альманах. Москва : Наука, 1989. 198 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velikovsky S.I. Culture as a Setting of Meaning, Odissei. Chelovek v istorii. 1989: Issledovaniya po sotsial’noi istorii i istorii kul’tury: al’manakh [Odysseus. The Man in History. 1989: Studies on Social and Cultural History: almanac]. Moscow, Nauka Publ., 1989, 198 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хантингтон С.П. Кто мы?: Вызовы американской национальной идентичности. Москва : ACT : Транзит-книга, 2004. 635 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huntington S.P. Who Are We? The Challenges to America’s National Identity. Moscow, ACT Publ., Tranzitkniga Publ., 2004, 635 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розеншток-Хюсси О. Речь и действительность. Москва : Лабиринт, 1994. 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenstock-Huessy E. Speech and Reality. Moscow, Labirint Publ., 1994, 223 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fish Stanley. Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive Communities. Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press, 1980. 394 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fish S. Is There a Text in This Class? The Authority of Interpretive Communities. Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press, 1980, 394 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьев А.Н. Поэтические воззрения славян на природу. Т. 2. Москва : Индрик, 1994. 784 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyev A.N. Poeticheskie vozzreniya slavyan na prirodu [Poetic Views of the Slavs on Nature], vol. 2. Moscow, Indrik Publ., 1994, 784 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лехциер В.Н. Введение в феноменологию художественного опыта. Самара : Двадцать первый век, 2002. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lekhtsier V.N. Vvedenie v fenomenologiyu khudozhestvennogo opyta [Introduction to the Phenomenology of Artistic Experience]. Samara, Dvadtsat’ Pervyi Vek Publ., 2002, 236 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев А. Memory studies: единство парадигмы — многообразие объектов [Электронный ресурс] // Новое литературное обозрение. 2012. № 5 (117). URL: http://www.nlobooks.ru/node/2640 (дата обращения: 10.02.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev A. Memory Studies: The Unity of Paradigm — A Variety of Objects, Novoe literaturnoe obozrenie [New Literary Observer], 2012, no. 5 (117). Available at: http://www.nlobooks.ru/node/2640 (accessed 10.02.2018)  (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платон. Тимей // Платон. Собрание сочинений : в 4 т. Т. 3. Москва : Мысль, 1994. 654 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plato. Timaeus, Platon. Sobranie sochinenii: v 4 t. [Plato. Collected Works: in 4 volumes], vol. 3. Moscow, Mysl’ Publ., 1994, 654 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Привалова В.М. Реализация культурного ритуала в материале орнамента / НИИ регионологии Мордовского гос. ун-та // Регионология. 2011. № 3. С. 347—351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Privalova V.M. Cultural Ritual Realization in the Ornament Material, Regionologiya [Regionology], 2011, no. 3, pp. 347—351 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Семиосфера. Санкт-Петербург : Искусство, 2000. 704 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman Yu.M. Semiosfera [Semiosphere]. St. Petersburg, Iskusstvo Publ., 2000, 704 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамардашвили М.К., Пятигорский A.M. Символ и сознание. Метафизические рассуждения о сознании, символике и языке / под общ. ред. Ю.П. Сенокосова. Москва : Школа «Языки русской культуры», 1997. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamardashvili M.K., Pyatigorsky A.M. Simvol i soznanie. Metafizicheskie rassuzhdeniya o soznanii, simvolike i yazyke [Symbol and Consciousness. Metaphysical Reasoning about Consciousness, Symbolism and Language]. Moscow, Shkola “Yazyki Russkoi Kul’tury” Publ., 1997, 224 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
