кафедра английского языка,профессорПржевальского ул., д. 4, Смоленск, 214000, Россия
доктор филологических наук, доцент
4, Przhevalskogo Str., Smolensk, 214000, Russia
В статье сравниваются взгляды английского писателя У. Голдинга и американского романиста и драматурга К. Маккарти на человека в антиутопическом мире. Актуальность работы обусловлена неугасающим интересом к произведениям этого жанра и отсутствием исследований на данную тему. Сопоставление романов «Повелитель мух» (Lord of the Flies) У. Голдинга (1954) и «Дорога» (The Road) К. Маккарти (2006) представляется возможным, так как в этих произведениях в качестве главных действующих лиц выступают дети/ребенок, а одним из ключевых мотивов становится мотив дороги/движения. Хронотоп в названных романах также схож: авторы не уточняют ни причины катастрофы, ни время действия, прошлое представлено ими как серия флешбеков. Пространство в текстах является ограниченным, в основном характеризуется словами одинаковых тематических групп. Персонажи, оказавшиеся в экстремальных условиях, практически полностью утрачивают человечность и в своем поведении уподобляются животным.
Тем не менее, взгляды авторов на человека отличаются. По мнению У. Голдинга, добро постоянно борется со злом внутри человека, и он может справиться со злым началом, только если его контролируют какие-то сдерживающие общественные установления. К. Маккарти верит, что любовь помогает людям сохранить человечность. Чтобы полнее раскрыть собственное видение данной темы, оба писателя прибегают к символической трактовке огня, который у У. Голдинга трансформируется из орудия спасения в средство разрушения, а у К. Маккарти, наоборот, становится средством, гарантирующим не только физическое выживание, но и помогающим сохранить душу и веру.
The article compares the views of the English writer W. Golding and the American novelist and playwright C. McCarthy on the human in a dystopian world. This work is relevant due to the undying interest in this genre and the lack of research on this topic. It is possible to compare the novels Lord of the Flies by W. Golding (1954) and The Road by C. McCarthy (2006), since in both the works the main characters are children / a child, and one of the key themes is the theme of road / movement. The chronotope of these novels is similar: the authors do not specify neither the cause of the catastrophe, nor the time of the events; the past is represented by a series of flashbacks. The space in the texts is limited and mainly characterized by words from the same thematic groups. The characters, finding themselves in extreme conditions, almost completely lose their humanity and, in their behavior, are likened to animals.
However, the authors’ views on the human are different. According to W. Golding, the good constantly struggles with the evil within a person, and you can cope with the evil beginning, if only controlled by some restraining public settings. C. McCarthy believes that love helps people to preserve humanity. In order to fully reveal their own vision of the topic, both the writers resort to a symbolic interpretation of the fire, which W. Golding transforms from a tool of salvation into a means of destruction, and C. McCarthy, on the contrary, makes it a means of not only guaranteeing physical survival, but also helping to preserve the soul and faith.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.