observatoriaОбсерватория культурыObservatory of Culture2072-31562588-0047Russian State Library10.25281/2072-3156-2018-15-5-632-639observatoria-670Research ArticleСВЯЗЬ ВРЕМЕНJOINT OF TIMEНеизвестные страницы творческой командировки Петра Староносова и Николая Котова на Памир в 1932 годуUnknown Pages of Pyotr Staronosov and Nikolay Kotov’s Artistic Trip to the Pamir Mountains in 1932АббасоваГалина ЭльбрусовнаAbbasovaGalina E.

отдел экскурсионной и лекционной работы,ведущий методистВолхонка ул., д. 12, Москва, 119019, Россия

12, Volkhonka Str., Moscow, 119019, Russia

abbasova_galina@mail.ruГосударственный музей изобразительных искусств им. А.С. ПушкинаРоссияPushkin State Museum of Fine ArtsRussian Federation201814122018155632639Copyright © Аббасова Г.Э., 20182018Аббасова Г.Э.Abbasova G.E.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/670

Работа посвящена творческим командировкам советских живописцев и графиков в Среднюю Азию — яркому и пока практически не изученному явлению художественной жизни Советского Союза. Цель настоящей статьи — отчасти восполнить пробел, существующий в изучении художественной жизни СССР 1930-х годов. Впервые предметом исследования являются произведения П. Староносова и Н. Котова, созданные ими в 1932 г. во время пребывания на Памире в составе экспедиции Академии наук СССР. На основе ранее не публиковавшихся архивных материалов, а также советской периодической печати воспроизведен маршрут следования художников, освещается специфика творческой работы в полевых условиях. Описываются, анализируются и сопоставляются малоизвестные произведения П. Староносова и Н. Котова.

Рассматриваются как чисто технические, так и художественные задачи, поставленные перед художниками на Памире: от выбора инструментов и красок, которые целесообразно было использовать в дороге, до проблем пространственно-перспективного построения и передачи цвета. Творческие эксперименты художников во многом были обусловлены специфической природой Памира: разнообразные ландшафты с равнинами и возвышающимися над ними отвесными скалами меняли восприятие пространства, а восточное солнце преображало краски, открывая необозримое поле для экспериментов с цветом. Кроме того, облик местных жителей, их быт, одежда и украшения очень отличались от привычных европейскому глазу реалий. В связи с этим насущной необходимостью стал поиск тонкой грани между этнографическим подходом и полным отрицанием традиционного Востока, нередко встречавшемся среди художников и литераторов того времени.

В статье уделяется внимание отчетной выставке «Таджикская ССР — Памир», организованной по итогам творческой командировки. Исчисляемые сотнями рисунки, эскизы и наброски, созданные художниками в творческой командировке на Памир, предоставляют возможность для дальнейших более углубленных исследований.

The article is dedicated to artistic trips of Soviet painters and graphic artists to Central Asia — a bright and, at present, practically unknown phenomenon of the Soviet Union’s artistic life. The article aims to fill, at least in part, the gap existing in the study of the USSR’s artistic life of the 1930s. It focuses on the trip of Pyotr Staronosov and Nikolay Kotov, as members of the Academy of Science’s expedition to the Pamir Mountains, in 1932. According to previously unpublished archival materials and soviet periodicals, the author reproduces the route of the artists, shows the specifics of creative work in the expedition, describes and analyzes little-known paintings of Pyotr Staronosov and Nikolay Kotov.

The article deals with technical and artistic problems faced by Staronosov and Kotov in the Pamirs: from the choice of tools and paints to the problems of spatial perspective construction and color transfer. The artists’ creative experiments were largely due to the specific nature of the Pamirs: the variety of landscapes with plains and rocks changed the perception of space, and the Eastern sun transformed colors, opening a vast field for experiments with the palette. In addition, the appearance of local residents, their way of life, clothing and jewelry were strikingly different from the European realities. In this regard, the painters were looking for a line between the ethnographic approach and the complete denial of the traditional East, often found among artists and writers of that time.

The article also focuses on the reporting exhibition “Tajik SSR — the Pamirs”, organized on the basis of the artistic trip. Hundreds of drawings and sketches created by the artists during the trip to the Pamirs provide an opportunity for further in-depth research.

советское искусствотворческие командировкиМОССХотчетные выставкиНиколай КотовПетр СтароносовПамирSoviet artartistic tripsMoscow Organization of the Union of Soviet Artistsreporting exhibitionsNikolay KotovPyotr StaronosovPamir MountainsReferencesВарламова А.А. Опыт первой творческой командировки советских художников // Вестник СПбГУКИ. 2015, № 3 (24). С. 93—98.Varlamova A.A. On the Question of the First Creative Target Trip of Soviet Artists, Vestnik SPbGUKI [Bulletin of the Saint Petersburg State University of Culture and Arts], 2015, no. 3 (24), pp. 93—98 (in Russ.).Варламова А.А. «Наша профессия, а не “миссия” сказывается в поездке в колхозы»: целевая творческая командировка советских художников 1928 г. // Вестник СПбГУКИ. 2016, № 2 (27). С. 153—156.Varlamova A.A. “The Trip to the Collective Farms Is our Duty, rather than our Mission”: On the Question of the Creative Target Trip of Soviet Artists in 1928, Vestnik SPbGUKI [Bulletin of the Saint Petersburg State University of Culture and Arts], 2016, no. 2 (27), pp. 153—156 (in Russ.).Шанявская А.А. Проблема отражения «второй природы» советскими художниками — участниками целевых творческих командировок 1930—1931 гг. // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2016. № 11. Ч. 2. С. 196—199.Shanyavskaya A.A. Problem of the “Second Nature” Representation by Soviet Artists — Participants of Target Creative Assignments in 1930—1931, Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul’turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki [Historical, Philosophical, Political, and Legal Sciences, Cultural Studies and Art History. Issues of Theory and Practice], 2016, no. 11, part 2, pp. 196—199 (in Russ.).Шанявская А.А. Целевые творческие командировки советских художников и отечественное искусство 1922—1932 гг. : дис. ... канд. искусствоведения. Санкт-Петербург, 2017. 279 с.Shanyavskaya A.A. Target Artistic Trips of Soviet Artists and the Russian Art of 1922—1932, Cand. art. diss. St. Petersburg, 2017, 279 p. (in Russ.).Сокольников М.П. П.Н. Староносов. Ленинград : Изогиз, 1938. 77 с.Sokolnikov M.P. P.N. Staronosov. Leningrad, 1938, 77 p. (in Russ.).Тугендхольд Я.А. О современной живописи // Новый мир. 1926. № 6. С. 168.Tugendkhold Ya.A. On Modern Painting, Novyi mir [New World], 1926, no. 6, pp. 168 (in Russ.).Луначарский А.В. Об искусстве. В 2 т. Москва : Искусство, 1982. Т. 2. С. 109.Lunacharsky A.V. Ob iskusstve. V 2 t. [On Art. In 2 volumes]. Moscow, 1982, vol. 2, p. 109.Таджикская ССР — Памир : каталог выставки. Москва : Всекохудожник, 1933. 82 с.Tajik SSR — the Pamirs: exhibition catalogue. Moscow, 1933, 82 p. (in Russ.).Записи Котова Николая Георгиевича и неустановленного художника об экспедиции на Памир и списки картин и панно, написанных ими. Присланы Скворцову Александру Митрофановичу для каталога Московской выставки. 1932 г. // Российский государственный архив литературы и искусства. Ф. 1999. Оп. 1. Ед. хр. 15. 26 л.The Records of Kotov Nikolay Georgyevich and an Unidentified Artist about the Expedition to the Pamirs, and the Lists of Pictures and Panels Painted by Them. Received by Skvortsov Aleksandr Mitrofanovich for the Catalogue of the Moscow Exhibition. 1932, Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv literatury i iskusstva [Russian State Archive of Literature and Arts], coll. 1999, aids 1, item 15, 26 p. (in Russ.).Котов Н. Знать лицо нашей страны // Творчество. 1934. № 12. С. 5.Kotov N. To Know the Face of our Country, Tvorchestvo [Creativity], 1934, no. 12, p. 5 (in Russ.).Староносов П. Шесть месяцев на крыше мира // Творчество. 1934. № 12. С. 10.Staronosov P. Six Months on the Roof of the World, Tvorchestvo [Creativity], 1934, no. 12, p. 10 (in Russ.).Ромм М.Д. Штурм пика Сталина. Москва : Молодая гвардия, 1937. 189 с.Romm M.D. The Assault of Stalin Peak. Moscow, 1937, 189 p. (in Russ.).Лукницкий П.Н. Путешествия по Памиру. Москва : Молодая гвардия, 1955. 501 с.Luknitsky P.N. Travelling through the Pamirs. Moscow, 1955, 501 p. (in Russ.).Макаров К.К. Воспоминания и размышления географа. Москва : Изд-во Моск. ун-та, 1973. 116 с.Makarov K.K. Memories and Reflections of a Geographer. Moscow, 1973, 116 p. (in Russ.).Рудерман М.И. Путешествие за облака. Москва : Дет. лит., 1934. 24 с.Ruderman M.I. Travelling beyond the Clouds. Moscow, 1934, 24 p. (in Russ.).Староносов П.Н. Моя жизнь. Автобиография художника. Москва ; Ленинград : Искусство, 1937. 100 с.Staronosov P.N. My Life. The Artist’s Autobiography. Moscow, Leningrad, Iskusstvo Publ., 1937, 100 p. (in Russ.).Сокольников М. На высотах Памира. О выставке во Всекохудожнике // Советское искусство. 1933. № 22 (129). С. 2.Sokolnikov M. At the Heights of the Pamirs. About the Exhibition in Vsekokhudozhnik, Sovetskoe iskusstvo [Soviet Art], 1933, no. 22 (129), p. 2 (in Russ.).Скворцов А.М. Художники в экспедиции // Таджикская ССР — Памир : каталог выставки. Москва : Всекохудожник, 1933. C. 56.Skvortsov A.M. Artists in the Expedition, Tadzhikskaya SSR — Pamir: katalog vystavki [Tajik SSR — the Pamirs: exhibition catalogue]. Moscow, 1933, p. 56 (in Russ.).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.