<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2014-0-4-57-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-69</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПРОСТРАНСТВЕ ИСКУССТВА И КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN SPACE OF ART AND CULTURAL LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Авторская песня как искусство доверительного общения. К вопросу о понятии «жанр»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Original Song as an Art of Confidential Communication: To the Notion of Genre</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беленький</surname><given-names>Леонид Петрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belen’Ky</surname><given-names>Leonid P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">blp2009@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Библиотека искусств им. А.П. Боголюбова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>57</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беленький Л.П., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беленький Л.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belen’Ky L.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/69">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/69</self-uri><abstract><p>Рассматриваются малоизученные аспекты русской авторской песни советского периода. Исследована типология отношения понятий «жанр» и «авторская песня» в контексте мировой песенной культуры в плане теории речевых жанров М. Бахтина и искусства доверительного общения как типа особенного творчества.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Is devoted to the understudied aspects of Russian song performed by its author in Soviet times. The author addresses the issues of genre typology, interrelations of notions genre and original song within the context of world song culture, and the verbal genre theory by Mikhail Bakhtin. It is argued that the art of confidential communication may be analysed as a special type of artistic creation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русская культура</kwd><kwd>песенная культура</kwd><kwd>жанр</kwd><kwd>речевой жанр</kwd><kwd>типология</kwd><kwd>авторская (бардовская) песня</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian culture</kwd><kwd>song culture</kwd><kwd>genre typology</kwd><kwd>verbal genre</kwd><kwd>song performed by its author (bard song)</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Л.И. Авторская песня // Эстрада в России. ХХ век. Энциклопедия. - М.: ОлмаПресс, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левин Л.И. Авторская песня // Эстрада в России. ХХ век. Энциклопедия. - М.: ОлмаПресс, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленький Л.П. Авторская песня и творческий метод ее создания // Обсерватория культуры. - 2012. - № 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беленький Л.П. Авторская песня и творческий метод ее создания // Обсерватория культуры. - 2012. - № 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конен В.Дж. Третий пласт: новые массовые жанры в музыке XX века. - М.: Музыка, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конен В.Дж. Третий пласт: новые массовые жанры в музыке XX века. - М.: Музыка, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вайнонен Н.В. И массовость, и мастерство // Ю.А. Андреев, Н.В. Вайнонен. Наша самодеятельная песня. - М.: Знание, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вайнонен Н.В. И массовость, и мастерство // Ю.А. Андреев, Н.В. Вайнонен. Наша самодеятельная песня. - М.: Знание, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Словарь иностранных слов. - М.: Русский язык, 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Словарь иностранных слов. - М.: Русский язык, 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дружкин Ю.С. Предмет моего исследования - песня [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bards.ru/press/press_show.php?id=423&amp;page=1&amp;topic=8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дружкин Ю.С. Предмет моего исследования - песня [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bards.ru/press/press_show.php?id=423&amp;page=1&amp;topic=8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левина Л.А. Авторская песня как явление русской поэзии второй половины XX века: эстетика, поэтика, жанры: дис. … дра филол. наук. - М., 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левина Л.А. Авторская песня как явление русской поэзии второй половины XX века: эстетика, поэтика, жанры: дис. … дра филол. наук. - М., 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грубер Р.И. Всеобщая история музыки. Часть первая. - М.: Гос. муз. изд., 1956.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грубер Р.И. Всеобщая история музыки. Часть первая. - М.: Гос. муз. изд., 1956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розенфельд Б. Синкретизм // Литературная энциклопедия. - Т. 10. - М., 1937.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Розенфельд Б. Синкретизм // Литературная энциклопедия. - Т. 10. - М., 1937.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе И.И. Синтетическая история искусств. Введение в историю художественного мышления. - Л.: Ленизогиз, 1933.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иоффе И.И. Синтетическая история искусств. Введение в историю художественного мышления. - Л.: Ленизогиз, 1933.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленький Л.П. Авторская песня - явление отечественной культуры / Воспитательный потенциал авторской песни. - М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беленький Л.П. Авторская песня - явление отечественной культуры / Воспитательный потенциал авторской песни. - М., 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клячкин Е.И. Не гляди назад: песни. - СПб.: Бояныч, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клячкин Е.И. Не гляди назад: песни. - СПб.: Бояныч, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Легкий жанр. Интервью с О. Фельцманом // Итоги. - 2006. - 13 февр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Легкий жанр. Интервью с О. Фельцманом // Итоги. - 2006. - 13 февр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наполним музыкой сердца. Антология авторской песни. Песенник / сост. Р.А. Шипов. - М.: Сов. композитор, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Наполним музыкой сердца. Антология авторской песни. Песенник / сост. Р.А. Шипов. - М.: Сов. композитор, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. Проблема речевых жанров [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://philologos.narod.ru/bakhtin/bakh_genre.htm. Публикация по источнику: Бахтин М.М. Собр. соч. Т.5: Работы 1940-1960 гг. - М.: Русские словари, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бахтин М.М. Проблема речевых жанров [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://philologos.narod.ru/bakhtin/bakh_genre.htm. Публикация по источнику: Бахтин М.М. Собр. соч. Т.5: Работы 1940-1960 гг. - М.: Русские словари, 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способин И.В. Элементарная теория музыки: учебник для музыкальных школ и училищ. - М.: Кифара, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Способин И.В. Элементарная теория музыки: учебник для музыкальных школ и училищ. - М.: Кифара, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокофьев В.Н. О трех уровнях художественной культуры Нового и Новейшего времени (к проблеме примитива в изобразительных искусствах) / Примитив и его место в художественной культуре Нового и Новейшего времени. - М.: Наука, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прокофьев В.Н. О трех уровнях художественной культуры Нового и Новейшего времени (к проблеме примитива в изобразительных искусствах) / Примитив и его место в художественной культуре Нового и Новейшего времени. - М.: Наука, 1983.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Визбор Ю.И. Верю в семиструнную гитару / сост. А. Азаров. - М.: Аргус, 1994.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Визбор Ю.И. Верю в семиструнную гитару / сост. А. Азаров. - М.: Аргус, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каманкина М.В. Самодеятельная авторская песня 1950-1970х годов (к проблеме типологии и эволюции жанра): дис. … канд. искусствоведения. - М.: ВНИИ искусствознания, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каманкина М.В. Самодеятельная авторская песня 1950-1970х годов (к проблеме типологии и эволюции жанра): дис. … канд. искусствоведения. - М.: ВНИИ искусствознания, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грушинский. Книга песен: сборник / сост. В.К. Шабанов. - Куйбышевское книжное издательство (по заказу Московского городского центрального туристского клуба), 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грушинский. Книга песен: сборник / сост. В.К. Шабанов. - Куйбышевское книжное издательство (по заказу Московского городского центрального туристского клуба), 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Среди нехоженых дорог одна - моя: сб. туристских песен / сост. Л.П. Беленький. - М.: Профиздат, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Среди нехоженых дорог одна - моя: сб. туристских песен / сост. Л.П. Беленький. - М.: Профиздат, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Возьмемся за руки, друзья! / авт.сост. Л.П. Беленький. - М.: Молодая гвардия, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Возьмемся за руки, друзья! / авт.сост. Л.П. Беленький. - М.: Молодая гвардия, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михалев И.П. Выбранные места из разговоров с друзьями: сб. / сост. Э.Б. Крельман. - М.: Прейскурантиздат, 1990.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михалев И.П. Выбранные места из разговоров с друзьями: сб. / сост. Э.Б. Крельман. - М.: Прейскурантиздат, 1990.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Песня / Литературная энциклопедия. Т. 1-11. Т. 8. - М., 1929-1939.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Песня / Литературная энциклопедия. Т. 1-11. Т. 8. - М., 1929-1939.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клячкин Е.И. Монолог барда // Литературная Россия. - 1987. - № 4 (1252).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клячкин Е.И. Монолог барда // Литературная Россия. - 1987. - № 4 (1252).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Люди идут по свету: книгаконцерт / сост. Л.П. Беленький и др. - М.: Физкультура и спорт, 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Люди идут по свету: книгаконцерт / сост. Л.П. Беленький и др. - М.: Физкультура и спорт, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беленький Л.П. Авторская песня как особое явление отечественной культуры в форме художественного творчества. Сетевой научнокультурологический журнал RELGA. № 4 [184] 10.03.2009 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tguwww.woa/wo/4.2.0.0.0.0.21.0.1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беленький Л.П. Авторская песня как особое явление отечественной культуры в форме художественного творчества. Сетевой научнокультурологический журнал RELGA. № 4 [184] 10.03.2009 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.relga.ru/Environ/WebObjects/tguwww.woa/wo/4.2.0.0.0.0.21.0.1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирзаян А.З. Вначале была песня [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bards.ru/press/press_show.php?id=218&amp;page=14&amp;topic=6]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мирзаян А.З. Вначале была песня [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.bards.ru/press/press_show.php?id=218&amp;page=14&amp;topic=6]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
