<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2018-15-5-622-631</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-690</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СВЯЗЬ ВРЕМЕН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOINT OF TIME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Малый исторический город как объект культурного наследия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Small Historic Town as an Object of Cultural Heritage</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белозор</surname><given-names>Алина Федоровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belozor</surname><given-names>Alina F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра социально-гуманитарных дисциплин,доцентГорького ул., д. 18, Брянск, 241050, Россия</p><p>кандидат культурологии</p></bio><bio xml:lang="en"><p>18, Gorkogo Str., Bryansk, 241050, Russia</p><p>Associate Professor, Candidate of Culture Studies</p></bio><email xlink:type="simple">a_belozor@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, Брянский филиал</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration, Bryansk Branch</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>5</issue><fpage>622</fpage><lpage>631</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белозор А.Ф., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белозор А.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belozor A.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/690">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/690</self-uri><abstract><p>Уникальность исторического города заключается в его древности происхождения (середина XVIII в. и ранее); в сохранившейся историко-культурной и архитектурной среде; во взаимосвязи города со значимыми историческими событиями страны; в существующих до настоящего времени традиционных народных промыслах, ремеслах, народном творчестве. Он позиционируется как уникальный объект наследия, содержащий основные социокультурные характеристики нации.</p><p>Попытки научного обоснования феномена малого исторического города как потенциала культурного наследия в контексте его социокультурной значимости для государства, общества и местного сообщества с его достоинствами и проблемами предпринимались в трудах некоторых авторов начиная с 1980-х годов.</p><p>Цель настоящего исследования — показать потенциал малого исторического города в реализации государственной культурной политики. Представлен анализ различных научных подходов к содержанию понятия «исторический город». Терминологическая цепочка «культурный ресурс», «культурный ресурс хозяйственной деятельности» и «объект историко-культурного наследия» также введена в контекст статьи.</p><p>Неоценимо значение исторических городов в воспитании, образовании и просвещении граждан. В научно обоснованных выводах и официальных документах констатируется, что большинство малых исторических городов самостоятельно не могут решить накопившиеся проблемы. Значительное количество памятников истории и культуры требует реставрации.</p><p>Включение потенциала малого исторического города в социокультурное пространство целесообразно осуществлять на основе программ сохранения наследия, развития туризма, народного творчества и художественных промыслов, публикаций результатов исторических и культурологических исследований, формирования комплекса научно-документальных фильмов и телепрограмм.</p><p>Рассмотрен опыт Великобритании по охране культурного наследия.</p><p>Проанализированы российские законодательные акты за последние 50 лет в отношении архитектурных памятников, исторических городов и поселений. Уделено внимание и эволюции подходов к управлению историко-культурным наследием России за последние годы.</p><p>Полученные данные показывают, что координаторами деятельности в сфере охраны культурного наследия, туризма могут стать региональные органы исполнительной власти, организаторами — органы местного самоуправления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The uniqueness of a historic town lies in its ancient origin (the middle of the 18th century and earlier); in the preserved historical, cultural and architectural environment; in the relationship of the town with significant historical events of the country; in the traditional folk crafts and arts that exist to the present time. It is positioned as a unique heritage site containing the main socio-cultural characteristics of the nation.</p><p>Since the 1980s, some authors’ works have been attempting to scientifically substantiate the phenomenon of small historic town as a potential of cultural heritage in the context of its socio-cultural significance for the state, society and local community, with its advantages and problems.</p><p>The purpose of this study is to show the potential of small historic town in the state cultural policy implementation. An analysis of various scientific approaches to the content of the concept of “historic town” is presented. The terminological chain “cultural resource”, “cultural resource of economic activity” and “object of historical and cultural heritage” is also included in the context of the article.</p><p>The importance of historic towns in the training, education and enlightenment of citizens is invaluable. Scientifically based conclusions and official documents state that the majority of small historic towns cannot solve the accumulated problems on their own. A significant number of historical and cultural monuments require restoration.</p><p>The inclusion of the potential of small historic town into the socio-cultural space should be carried out on the basis of programs of heritage preservation, development of tourism, folk arts and crafts, publication of the results of historical and cultural studies, creation of a complex of scientific documentaries and TV programs.</p><p>The experience of Great Britain in protection of cultural heritage is considered.</p><p>The article analyzes the Russian legislative acts over the past 50 years in relation to architectural monuments, historic towns and settlements. The author focuses on the recent evolution of approaches to the management of historical and cultural heritage of Russia.</p><p>The obtained data demonstrate that regional executive authorities can become the coordinators of activities in the field of cultural heritage protection and tourism; and local authorities can be the organizers.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>малый исторический город</kwd><kwd>историческое поселение</kwd><kwd>культурное наследие</kwd><kwd>культурная политика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>small historic town</kwd><kwd>historic settlement</kwd><kwd>cultural heritage</kwd><kwd>cultural policy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамонова О.П. Социально-культурные особенности малых исторических городов центрального экономического района России : дис. ... канд. геогр. наук: 25.00.24 / Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова. Москва, 2003. 194 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamonova O.P. Sotsial’no-kul’turnye osobennosti malykh istoricheskikh gorodov tsentral’nogo ekonomicheskogo raiona Rossii [Social and Cultural Characteristics of Small Historic Towns of the Central Economic Region of Russia], Cand. geogr. sci. diss.: 25.00.24. Moscow, 2003, 194 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веденин Ю.А., Шульгин П.М. Новые подходы к сохранению и использованию культурного и природного наследия в России // Известия РАН. Сер. географическая. 1992. № 3. С. 90—99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedenin Yu.A., Shulgin P.M. New Approaches to Preservation and Usage of Cultural and Natural Heritage in Russia, Izvestiya RAN. Ser. Geograficheskaya [News of the Russian Academy of Sciences. Geographic Series], 1992, no. 3, pp. 90—99 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манонина Т.Н. Государственное регулирование застройки городов России в XIX — начале XX века (на примере Западной Сибири) : автореф. дис. ... канд. ист. наук / Томский гос. ун-т. Томск, 2011. 31 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manonina T.N. Gosudarstvennoe regulirovanie zastroiki gorodov Rossii v XIX — nachale XX veka (na primere Zapadnoi Sibiri) [State Regulation of the Urban Development in Russia in the 19th — Early 20th Centuries (By the Example of Western Siberia)], Cand. hist. sci. diss. abstr. Tomsk, 2011, 31 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крогиус В.Р. Исторические города России как феномен ее культурного наследия: основы идентификации, сводная характеристика, аналитическая выборка. Москва : Прогресс-Традиция, 2009. 310 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krogius V.R. Istoricheskie goroda Rossii kak fenomen ee kul’turnogo naslediya: osnovy identifikatsii, svodnaya kharakteristika, analiticheskaya vyborka [Historic Towns of Russia as a Phenomenon of its Cultural Heritage: Identification Bases, Summary Characteristics, Analytical Samples]. Moscow, Progress-Traditsiya Publ., 2009, 310 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беккер А.Ю., Щенков А.С. Современная городская среда и архитектурное наследие. Москва : Стройиздат, 1986. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekker A.Yu., Shchenkov A.S. Sovremennaya gorodskaya sreda i arkhitekturnoe nasledie [The Modern Urban Environment and the Architectural Heritage]. Moscow, Stroiizdat Publ., 1986, 200 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балдандоржиев Ж.Г. Малые города: типология и классификация в контексте культурного наследия: на примере малых городов Восточного Забайкалья : автореф. дис. ... канд. культурологии / Забайкальский гос. гуманит.-пед. ун-т им. Н.Г. Чернышевского. Чита, 2011. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baldandorzhiev Zh.G. Malye goroda: tipologiya i klassifikatsiya v kontekste kul’turnogo naslediya: na primere malykh gorodov Vostochnogo Zabaikal’ya [Small Towns: Their Typology and Classification in the Context of Cultural Heritage: By the Example of Small Towns of the Eastern Trans-Baikal Region], Cand. cult. diss. abstr. Chita, 2011, 23 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Величко Ю.В. Феномен культурной среды малых городов Западной Сибири : автореф. дис. ... канд. филос. наук / Тамбовский гос. ун-т им. Г.Р. Державина. Тамбов, 2005. 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velichko Yu.V. Fenomen kul’turnoi sredy malykh gorodov Zapadnoi Sibiri [The Phenomenon of Cultural Environment of Small Towns of Western Siberia], Cand. philos. sci. diss. abstr. Tambov, 2005, 23 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романова Н.В. Востребованность культурного наследия малых городов России (на примере города Мурома Владимирской области) : автореф. дис. ... канд. культурологии / Московский гос. ун-т культуры и искусств. Москва, 2007. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanova N.V. Vostrebovannost’ kul’turnogo naslediya malykh gorodov Rossii (na primere goroda Muroma Vladimirskoi oblasti) [The Relevance of Cultural Heritage of Small Towns of Russia (By the Example of Murom of the Vladimir Region)], Cand. cult. diss. abstr. Moscow, 2007, 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новосельская В.В. Современные проблемы охраны культурного наследия в Республике Крым // Обсерватория культуры. 2016. Т. 1, № 2. С. 176—182. DOI: 10.25281/2072-3156-2016-1-2-176-182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novoselskaya V.V. Contemporary Issues of the Cultural Heritage Protection in the Republic of Crimea, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2016, vol. 1, no. 2, pp. 176—182 (in Russ.). DOI: 10.25281/2072-3156-2016-1-2-176-182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тросби Д. Экономика и культура / пер. с англ. И. Кушнаревой. Москва : Высшая школа экономики, 2013. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Throsby D. Economics and Culture. Moscow, Vysshaya Shkola Ekonomiki Publ., 2013, 256 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонорова Е.В. Культурный и природный капитал: устойчивость развития и возможности управления // Обсерватория культуры. 2016. Т. 13, № 5. С. 600—605. DOI: 10.25281/2072-3156-2016-13-5-600-605.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonorova E.V. Cultural and Natural Capital: The Sustainable Development and Manageability, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2016, vol. 13, no. 5, pp. 600—605 (in Russ.). DOI: 10.25281/2072-3156-2016-13-5-600-605.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астафьева О.Н., Коротеева О.В., Шибаева Е.А. Образование и культура в социокультурном развитии регионов России // Обсерватория культуры. 2017. Т. 14, № 6. С. 677—685. DOI: 10.25281/2072-3156-2017-14-6-677-685.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astafyeva O.N., Koroteeva O.V., Shibaeva E.A. Education and Culture in the Socio-Cultural Development of Russian Regions, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2017, vol. 14, no. 6, pp. 677—685 (in Russ.). DOI: 10.25281/2072-3156-2017-14-6-677-685.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шлыкова О.В. Культурный диалог регионов России: механизмы партнерства власти, общества и бизнеса // Обсерватория культуры. 2015. № 6. С. 28—35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlykova O.V. Cultural Dialogue of Russian Regions: Partnership Mechanisms of the Government, Society and Business, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2015, no. 6, pp. 28—35 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихачёв Д.С. Провинция и великие «малые» города // Русская культура. Санкт-Петербург: Искусство-СПб, 2007. С. 127—157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Likhachov D.S. The Province and the Great “Small” Towns, Russkaya kul’tura [Russian Culture]. St. Petersburg, Iskusstvo-SPb Publ., 2007, pp. 127—157 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jenkins D.J. Concept of the cultural heritage in Britain // Europ. Heritage (Council of Europe). 1995. №. 3. P. 10—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jenkins D.J. Concept of the Cultural Heritage in Britain, Europ. Heritage (Council of Europe), 1995, no. 3, pp. 10—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Landscape Character Assessment. Guidelines for England and Scotland. Sheffield : Ed. of Land use Consultants and Department of Landscape Univ. of Sheffield, 2000. 63 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landscape Character Assessment. Guidelines for England and Scotland. Sheffield, Land Use Consultants and Department of Landscape Univ. of Sheffield Publ., 2000, 63 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">How we are run [Электронный ресурс] / National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty : офиц. сайт. URL: https://www.nationaltrust.org.uk/features/how-we-are-run (дата обращения 05.08.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">How We Are Run, National Trust for Places of Historic Interest or Natural Beauty: official website. Available at: https://www.nationaltrust.org.uk/features/how-we-are-run (accessed 05.08.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
