observatoriaОбсерватория культурыObservatory of Culture2072-31562588-0047Russian State Library10.25281/2072-3156-2014-0-4-66-74observatoria-70Research ArticleНАСЛЕДИЕHERITAGEАнри Дюпоншель и рождение романтического театрального декораHenri Duponchel and the Birth of Romantic Theatrical DecorЖестковаОльга ВладимировнаZhestkovaOlga V.Mon_ami_09@mail.ruКазанская государственная консерватория (академии) им. Н.Г. ЖигановаRussian Federation201428082014046674Copyright © Жесткова О.В., 20142014Жесткова О.В.Zhestkova O.V.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/70

Статья посвящена Анри Дюпоншелю - ярчайшей фигуре французского музыкально­театрального искусства эпохи романтизма. Архитектор, декоратор, дизайнер по костюмам, режиссер и директор Королевской академии музыки, он инициировал увлечение парижской публики средневековым колоритом, который стал неотъемлемым компонентом романтического театрального декора. Творческая деятельность Дюпоншеля и ее значение для развития французской большой оперы в отечественном искусствоведении рассматривается впервые.

Is devoted to Henri Duponchel, the brightest personality in Romantic musical and theatrical art. Being an architect, stage and costume designer, stage director and theatre manager of Académie Royale de Musique, he was the first who made Paris audience interested in Medieval colours, which became an essential part of Romantic theatre setting. Duponchel’s work and his input to development of the French grand opera are analysed within the Russian art criticism tradition for the first time.

Дюпоншель Анрифранцузская операКоролевская академия музыки (Опера)театрпостановкадекорациирежиссерромантизмHenri DuponchelFrench operaAcadémie Royale de Musiquetheatremise en scènetheatrical scenerystage directorRomanticismReferencesЖесткова О.В. Livrets de mise en scène во французской опере первой половины XIX века // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 1 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.scienceeducation.ru/11512193Жесткова О.В. Livrets de mise en scène во французской опере первой половины XIX века // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 1 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: www.scienceeducation.ru/11512193Жесткова О. Правдивость и иллюзорность театрального декора во французской опере 20-30х годов XIX века // Израиль XXI. 2013. № 39 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.21israelmusic.com/opera_decore.htmЖесткова О. Правдивость и иллюзорность театрального декора во французской опере 20-30х годов XIX века // Израиль XXI. 2013. № 39 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.21israelmusic.com/opera_decore.htmAllévy M.A. La Mise en scène en France dans la première moitié du dixneuvième siècle. Edition critique d’une mise en scène romantique. - Paris, 1938.Allévy M.A. La Mise en scène en France dans la première moitié du dixneuvième siècle. Edition critique d’une mise en scène romantique. - Paris, 1938.Жесткова О.В. Опера «Немая из Портичи» и ее социальнополитическое значение для Франции двадцатых-тридцатых годов XIX века // Научный вестник Московской консерватории. - 2012. - № 1.Жесткова О.В. Опера «Немая из Портичи» и ее социальнополитическое значение для Франции двадцатых-тридцатых годов XIX века // Научный вестник Московской консерватории. - 2012. - № 1.La Revue Musicale, publiée M.F.J. Fétis. T. III. - Paris: Au Bureau du Journal, 1828.La Revue Musicale, publiée M.F.J. Fétis. T. III. - Paris: Au Bureau du Journal, 1828.DionTenenbaum A. Multiple Duponchel // Revue de l’Art. - Paris, 1997. Vol. 116.DionTenenbaum A. Multiple Duponchel // Revue de l’Art. - Paris, 1997. Vol. 116.Wild N. Dictionnaire des théâtres parisiens au XIXe siècle: les théâtres et la musique. - Paris: Aux Amateurs de livres, 1989.Wild N. Dictionnaire des théâtres parisiens au XIXe siècle: les théâtres et la musique. - Paris: Aux Amateurs de livres, 1989.Duponchel A. Des bals costumés de S.A.R. Madame la duchesse de Berri, comparés aux diverses mascarades qui ont eu lieu en cour depuis le 14e siècle // Revue de Paris. 2 ed. Tome 1. - Bruxelles: Demengeot et Goodman, 1829.Duponchel A. Des bals costumés de S.A.R. Madame la duchesse de Berri, comparés aux diverses mascarades qui ont eu lieu en cour depuis le 14e siècle // Revue de Paris. 2 ed. Tome 1. - Bruxelles: Demengeot et Goodman, 1829.Le Journal des débats politiques et littéraires. - 1831. - 23 Novembre.Le Journal des débats politiques et littéraires. - 1831. - 23 Novembre.La Revue des Deux Mondes. - Paris: Au Bureau, 1831. T. IV.La Revue des Deux Mondes. - Paris: Au Bureau, 1831. T. IV.Véron L. Mémoires d’un bourgeois de Paris: comprenant la fin de l’Empire, la Restauration, la Monarchie Juillet, la République jusqu’au rétablissement de l’Empire. - Paris: Librairie nouvelle, 1857. T. III.Véron L. Mémoires d’un bourgeois de Paris: comprenant la fin de l’Empire, la Restauration, la Monarchie Juillet, la République jusqu’au rétablissement de l’Empire. - Paris: Librairie nouvelle, 1857. T. III.Le Constitutinnell. - Paris, 1831. - 23 Novembre.Le Constitutinnell. - Paris, 1831. - 23 Novembre.Séchan Ch. Souvenirs d’un homme de théâtre, 1831-1855. - Paris: Calmann Lévy, 1883.Séchan Ch. Souvenirs d’un homme de théâtre, 1831-1855. - Paris: Calmann Lévy, 1883.L’Artiste: journal de la littérature et des beauxarts, I série. T. VI. - Paris, 1833.L’Artiste: journal de la littérature et des beauxarts, I série. T. VI. - Paris, 1833.Le Temps - 1833. - 3 Mars.Le Temps - 1833. - 3 Mars.Boigne Ch. de. Petits Mémories de l’Opera. - Paris: Librairie nouvelle, 1857.Boigne Ch. de. Petits Mémories de l’Opera. - Paris: Librairie nouvelle, 1857.CastilBlaze. L’Académie impériale de Musique: histoire littéraire, musicale, politique et galante de ce théâtre, de 1645 à 1855. T. II. - Paris: CastilBlaze, 1855.CastilBlaze. L’Académie impériale de Musique: histoire littéraire, musicale, politique et galante de ce théâtre, de 1645 à 1855. T. II. - Paris: CastilBlaze, 1855.[J. J.] Le Journal des débats, politiques et littéraires. - Paris, 1833. - 1 Mars.[J. J.] Le Journal des débats, politiques et littéraires. - Paris, 1833. - 1 Mars.Le Courrier Français. - Paris, 1835. - 27 Février.Le Courrier Français. - Paris, 1835. - 27 Février.Le Temps. - 1835. - 26 Février.Le Temps. - 1835. - 26 Février.Gautier T. La Presse. - Paris, 1847. - 5 Juillet.Gautier T. La Presse. - Paris, 1847. - 5 Juillet.Гейне Г. Письма о французской сцене. Письмо десятое // Г. Гейне. Полн. собр. соч. / под ред. П.В. Быкова. Т. 11. - СПб.; М.: Товарищество М.О. Вольф, 1900.Гейне Г. Письма о французской сцене. Письмо десятое // Г. Гейне. Полн. собр. соч. / под ред. П.В. Быкова. Т. 11. - СПб.; М.: Товарищество М.О. Вольф, 1900.Берлиоз Г. Мемуары / пер. О.К. Слезкиной. - М.: Музгиз, 1962.Берлиоз Г. Мемуары / пер. О.К. Слезкиной. - М.: Музгиз, 1962.L’Artiste: journal de la littérature et des beauxarts, I série. T. IX. - Paris, 1835.L’Artiste: journal de la littérature et des beauxarts, I série. T. IX. - Paris, 1835.Scudo P. De l’influence du movement romantique sur l’art musical et du rôle qu’a voulu jouer M.H. Berlioz. - Paris: La Revue indépendente, 1846.Scudo P. De l’influence du movement romantique sur l’art musical et du rôle qu’a voulu jouer M.H. Berlioz. - Paris: La Revue indépendente, 1846.Gautier T. Histoire de l’art dramatique en France depuis vingtcinq ans, 6 vols. - Paris: Hetzel, 1858. T. 2.Gautier T. Histoire de l’art dramatique en France depuis vingtcinq ans, 6 vols. - Paris: Hetzel, 1858. T. 2.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.