<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2018-15-6-754-763</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-736</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СВЯЗЬ ВРЕМЕН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>JOINT OF TIME</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Взаимодействие Государственного музейного фонда и музеев Татарской АССР в 1920-е годы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Interaction of the State Museum Fund and Museums of the Tatar ASSR in the 1920s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4042-0144</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Герасимова</surname><given-names>Наталья Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerasimova</surname><given-names>Natalia V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>отдел изобразительного и декоративно-прикладного искусства, научный сотрудникКарла Маркса ул., д. 12, Казань, 420111, Россия</p><p>SPIN-код 1512-2887</p></bio><bio xml:lang="en"><p>12, Karla Marksa Str., Kazan, 420111, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">natal-040183@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>G. Ibragimov Institute of Language, Literature and Art of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2018</year></pub-date><volume>15</volume><issue>6</issue><fpage>754</fpage><lpage>763</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Герасимова Н.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Герасимова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gerasimova N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/736">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/736</self-uri><abstract><p>Настоящая статья рассматривает один из аспектов политики советского государства первого этапа его существования, направленной на сохранение культурных ценностей и формирование музейных художественных коллекций в Татарской АССР (ТАССР, до мая 1920 г. — Казанской губернии). Освещается малоизученный вопрос об особенностях проведения данной политики в ТАССР, где в 1920-х гг. была создана целая сеть музеев, и практически в каждом из них организован художественный отдел. Обращение к данной теме связано как с малочисленностью комплексных исследований в данной области, так и с актуальностью научной работы музеев по исследованию собственных коллекций в рамках создания Государственного каталога Музейного фонда Российской Федерации. Кроме того, перед вновь открывающимися музеями (государственными и частными) стоят задачи формирования собственных фондов. В статье впервые вводится в научный оборот ряд источников, на основании которых анализируются основные направления этой деятельности, а также сами художественные коллекции, сложившиеся в музейных собраниях. Уточняются представления о механизме реализации одного из аспектов государственной культурной политики в ТАССР: взаимодействие с Государственным музейным фондом (ГМФ). Его осуществлял Отдел по делам музеев и охраны памятников искусства, старины и природы, сотрудники которого (П.М. Дульский и П.Е. Корнилов) занимались не только организацией передачи в музеи художественных произведений, но и их отбором. Установлено, что благодаря деятельности ГМФ наиболее полной и ценной стала художественная коллекция Центрального музея ТАССР, интересную коллекцию удалось сформировать в Козьмодемьянском уездном музее, до 1920 г. входившем в состав Казанской губернии. Данное исследование показывает, что ГМФ являлся важным и эффективным механизмом реализации государственной политики в области культуры: его деятельность способствовала созданию в провинциальных музеях коллекций, сформированных по научным принципам и нацеленных на представление истории развития изобразительного искусства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to one of the Soviet State’s policy directions at the first stage of its existence, aimed at the preservation of cultural va­lues and the formation of museum art collections. The poorly studied question about the features of this policy implementation is revealed on the example of the TASSR (Kazan Province — before May 1920), where in the 1920s a whole network of museums was created; almost in each of them, an art department was organized. The appeal to this topic is relevant in connection with the opening of a large number of public and private museums, which face similar challenges, as well as the active scientific activities of museums to study their own collections, in the framework of creation of the State Catalogue of the Museum Fund of the Russian Federation. For the first time, the article introduces into scientific circulation a number of sources, on the basis of which the main directions of this activity, as well as the museums’ art collections themselves, are analyzed. In the TASSR, the interaction with the State Museum Fund (SMF) was carried out by the Department for Museums and Protection of Monuments of Art, Anti­quities and Nature, employees of which (P.M. Dulsky and P.E. Kornilov) were engaged not only in organization of the artworks’ transferring to museums, but also in their selection. The article states that, thanks to the SMF, the Central Museum of the TASSR had the most complete and valuable art collection, and an interesting collection was formed in the Kozmodemyansky District Museum, which was part of the Kazan Province until 1920. This study shows that the SMF was an important and effective mechanism for the implementation of state policy in the field of culture: its activities contributed to the creation of provincial museums’ collections, based on scientific principles and aimed at presenting the history of fine arts development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусствоведение</kwd><kwd>культура</kwd><kwd>культурная политика</kwd><kwd>культурная реальность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>museum construction</kwd><kwd>collecting activities</kwd><kwd>nationalization</kwd><kwd>government procurement of works of art</kwd><kwd>Department for Museums and Protection of Monuments of Art</kwd><kwd>Antiquities and Nature</kwd><kwd>People’s Commissariat for Education of the TASSR</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование осуществлено при финансовой поддержке РФФИ и Правительства Республики Татарстан в рамках научного проекта № 17-14-16022 «Роль государственной политики в формировании художественных коллекций музеев Татарстана в 1920-е гг.».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study is carried out with the financial support of the Russian Foundation for Basic Research and the government of the Republic of Tatarstan, within the framework of scientific project No. 17-14-16022.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Углева Н.В. Государственный Музей мебели // Обсерватория культуры. 2015. № 4. С. 64—69. DOI: 10.25281/2072-3156-2015-0-4-64-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ugleva N.V. The State Museum of Furniture, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2015, no. 4, pp. 64—69 (in Russ.). DOI: 10.25281/2072-3156-2015-0-4-64-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дульский П.М. Новые приобретения художественного отдела Казанского Губернского музея // Казанский музейный вестник 1920. № 1—2. С. 35—46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dulsky P.M. New Acquisitions of the Art Department of the Kazan Provincial Museum, Kazanskii muzeinyi vestnik [Kazan Museum Bulletin], no. 1—2, 1920, pp. 35—46 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Могильникова Г.А. История формирования коллекции русской живописи Государственного музея изобразительных искусств Республики Татарстан // Русское искусство XVII — начала XX века. Живопись : каталог. Государственный музей изобразительных искусств Республики Татарстан. Казань : Kazan-Казань, 2005. С. 9—15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mogilnikova G.A. The History of Formation of the Collection of Russian Painting of the State Museum of Fine Arts of the Republic of Tatarstan, Russkoe iskusstvo XVII — nachala XX veka. Zhivopis’: Katalog. Gosudarstvennyi muzei izobrazitel’nykh iskusstv Respubliki Tatarstan [Russian Art of the 17th — Early 20th Century. Painting: Catalogue. State Museum of Fine Arts of the Republic of Tatarstan]. Kazan, Kazan-Kazan’ Publ., 2005, pp. 9—15 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Улемнова О.Л. Татарстан республикасы дәүләт сынлы сәнгать музее тупланмасында илебезнең 1910—1920 еллар авангард сәнгате // Фәнни Татарстан. 2017. № 3. Б. 150—156. Татар. яз.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulemnova O.L. Domestic Avant-Garde Art of the 1910—1920s in the Collection of the State Museum of Fine Arts of the Republic of Tatarstan, Scientific Tatarstan, 2017, no. 3, pp. 150—156 (in Tatar).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выставка картин, выделенных Государственным музейным фондом Москвы Центральному музею ТАССР / [сост. А.А. Девишев] ; вступительный текст: П. Дульский. Казань : полиграфшкола им. А.В. Луначарского, 1927. С. 3—6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dulsky P.M. Vystavka kartin, vydelennykh Gosudarstvennym muzeinym fondom Moskvy Tsentral’nomu muzeyu TASSR [Exhibition of Paintings Allocated by the State Museum Fund of Moscow to the Central Museum of the TASSR]. Kazan, Poligrafshkola im. A.V. Lunacharskogo Publ., 1927, pp. 3—6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимова Н.В. Художественные коллекции музеев Татарстана в 1920-е годы: цели, особенности процессов формирования и достигнутые результаты // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2017. № 12. Ч. 4. С. 52—56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimova N.V. Art Collections of Museums of Tatarstan in the 1920s: Objectives, Features of Formation Processes, and the Results Achieved, Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul’turologiya i iskusstvovedenie. Voprosy teorii i praktiki [Historical, Philosophical, Political and Legal Sciences, Cultural Studies and Art History. Issues of Theory and Practice], 2017, no. 12, part 4, pp. 52—56 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Народного Комиссариата Просвещения об объединении деятельности художественных и культурно-исторических музеев : Статья № 371 // Собрание узаконений и распоряжений правительства за 1919 г. Управление делами Совнаркома СССР. Москва, 1943. С. 553—554. URL. : http://istmat.info/node/38309 (дата обращения: 20.05.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Resolution of the People’s Commissariat of Education. On Unification of the Activities of Art and Cultural-Historical Museums: Article No 371, Sobranie uzakonenii i rasporyazhenii pravitel’stva za 1919 g. Upravlenie delami Sovnarkoma SSSR [Collection of Laws and Orders of the Government for 1919. Administration of the Council of People’s Commissars of the USSR]. Moskva, 1943, pp. 553—554. Available at: http://istmat.info/node/38309 (accessed 20.05.2018) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горелова С.И. Музейный фонд в первые годы советской власти (1917 — 1925) // Художественное наследие: хранение, исследование, реставрация : cб. статей. Москва : Искусство, 1990. [Вып.] 13. С. 203—216.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorelova S.I. The Museum Fund in the First Years of Soviet Power (1917 — 1925), Khudozhestvennoe nasledie: khranenie, issledovanie, restavratsiya: sb. statei [Artistic Heritage: Storage, Research, Restoration: collected articles]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1990, issue 13, pp. 203—216 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Объяснительная записка к смете, предоставленной Казанским губернским подотделом по делам музеев и охране памятников искусства и старины в Казанской губернии // Отдел рукописей и редких книг научной библиотеки им. Н.И. Лобачевского Казанского федерального университета (ОРРК НБЛ КФУ). Д. 2540. Л. 217.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Explanatory Note to the Estimate Provided by the Kazan Provincial Sub-Department for Museums and Protection of Monuments of Art and Antiquities in the Kazan Province, Otdel rukopisei i redkikh knig nauchnoi biblioteki im. N.I. Lobachevskogo Kazanskogo federal’nogo universiteta (ORRK NBL KFU) [Department of Manuscripts and Rare Books of the N.I. Lobachevsky Scientific Library of the Kazan Federal University], fol. 2540, p. 217 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протокол 25 совместного заседания коллегии Казанского подотдела и Совета общества археологии, истории и этнографии 11 августа 1920 г. // Государственный архив Республики Татарстан (ГА РТ). Ф. 271. Оп. 1. Д. 162. Л. 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minutes of the 25th Joint Meeting of the Board of the Kazan Sub-Department and the Council of the Society of Archeology, History and Ethnography of August 11, 1920, Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Tatarstan (GART) [State Archive of the Republic of Tatarstan], coll. 271, aids 1, fol. 162, p. 62 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербина О.Г. К истории формирования коллекции графики Государственного музея изобразительных искусств Республики Татарстан в 1920-е годы // Первые Казанские искусствоведческие чтения : материалы науч.-практ. конф. (Казань, 10—12 сентября 2009 г.). Казань : Мир дизайна, 2011. С. 10—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verbina O.G. On the History of Formation of the Graphics Collection of the State Museum of Fine Arts of the Republic of Tatarstan in the 1920s, Pervye Kazanskie iskusstvovedcheskie chteniya: materialy nauch.-prakt. konf. (Kazan’, 10—12 sentyabrya 2009 g.) [Proceedings of the Sci.-Prac. Conf. “First Kazan Art History Readings” (Kazan, September 10—12, 2009)]. Kazan, Mir Dizaina Publ., 2011, pp. 10—18 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Список картин и скульптур, отобранных из Государственного Художественного Фонда Отдела изобразительных искусств Наркомпроса для пополнения Музея в г. Казани // Государственный архив Республики Татарстан (ГА РТ). Ф. 2021. Оп. 1, Д. 14. Л. 8—9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The List of Paintings and Sculptures Selected from the State Art Fund of the Department of Fine Arts of the People’s Commissariat of Education to Replenish the Museum in Kazan, Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Tatarstan (GART) [State Archive of the Republic of Tatarstan], coll. 2021, aids 1, fol. 14, pp. 8—9 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кандинский В.В. Музей живописной культуры // Художественная жизнь. 1920. № 2. С. 18—20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kandinsky V.V. Museum of Painting Culture, Khudozhestvennaya zhizn’ [Artistic Life], 1920, no. 2, pp. 18—20 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.Х. Хроника // Казанский музейный вестник № 3—4. 1920. с. 72—75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M.Kh. Chronicles, Kazanskii muzeinyi vestnik [Kazan Museum Bulletin], no. 3—4, 1920, pp. 72—75 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Республики Татарстан (ГА РТ). Ф. 2021. Оп. 1. Д. 14. Л. 1—2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Tatarstan (GART) [State Archive of the Republic of Tatarstan], coll. 2021, aids 1, fol. 14, pp. 1—2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Список картин из собрания б. С.А. Бахрушина, переданных из помещения Государственной Третьяковской галереи, по постановлению Отдела по делам музеев и охране памятников искусства и старины Наркомпросса, в Казанский музей // Государственный архив Республики Татарстан (ГА РТ). Ф. 2021. Оп. 1. Д. 14. Л. 3—4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The List of Paintings from S.A. Bakhrushin’s Collection Transferred from the Premises of the State Tretyakov Gallery, by Order of the Department of Museums and Protection of Monuments of Art and Antiquities of the People’s Commissariat of Education, to the Kazan Museum, Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Tatarstan [State Archive of the Republic of Tatarstan], coll. 2021, aids 1, fol. 14, pp. 3—4 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АРХУМАС : [Казанские архитектурно-художественные мастерские] : Казанский авангард 20-х, Гос. музей изобразительных искусств Респ. Татарстан, г. Казань, Галерея «Арт-Диваж», г. Москва, 28 апреля — 6 июня 2005 / [И.И. Галеев и др.]. Москва : Галерея «Арт-Диваж» : Скорпион, 2005. С. 7—18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ARKhUMAS: Kazanskii avangard 20-kh, Gos. muzei izobrazitel’nykh iskusstv Resp. Tatarstan, g. Kazan’, Galereya “Art-Divazh”, g. Moskva, 28 aprelya — 6 iyunya 2005 [Kazan Architectural-Artistic Workshop: The Kazan Avant-Garde of the 1920s, the State Museum of Fine Arts of the Republic of Tatarstan, Kazan, Gallery “Art-Divage”, Moscow, April 28 — June 6, 2005]. Moscow, Galereya “Art-Divazh” Publ., Skorpion Publ., 2005, pp. 7—18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Первая государственная выставка искусств и науки в Казани : каталог. Казань : Первая гос. тип. 1920. 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pervaya gosudarstvennaya vystavka iskusstv i nauki v Kazani [The First State Exhibition of Arts and Science in Kazan]. Kazan, Pervaya Gosudarstvennaya Tipografiya Publ., 1920, 92 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акт № 667 // Государственный архив Республики Татарстан (ГА РТ). Ф. 2021. Оп. 1, Д. 78. Л. 43—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Act No 667, Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Tatarstan [State Archive of the Republic of Tatarstan], coll. 2021, aids 1, fol. 78, pp. 43—44 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акт [от 14 февраля 1930 г.] // Государственный архив Республики Татарстан. Ф. 2021. Оп. 1. Д. 114. Л. 162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Act, Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Tatarstan [State Archive of the Republic of Tatarstan], coll. 2021, aids 1, fol. 114, p. 162 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">М.Х. Хроника // Казанский музейный вестник. 1921. № 1—2. С. 143—145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">M.Kh. Chronicles, Kazanskii muzeinyi vestnik [Kazan Museum Bulletin], 1921, no. 1—2, pp. 143—145 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Список рисунков и гравюр № 22, отданных из Государственного художественного фонда Отдела изобразительных искусств Наркомпроса для пополнения музея в гор. Козьмодемьянске // Документальный фонд МУ «Козьмодемьянский культурно-исторический музейный комплекс».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">List of Drawings and Engravings No 22, Given from the State Art Fund of the Department of Fine Arts of the People’s Commissariat of Education to Replenish the Museum in Kozmodemyansk, Dokumental’nyi fond MU “Koz’modem’yanskii kul’turno-istoricheskii muzeinyi kompleks” [Documentary Fund of the Municipal Institution “Kozmodemyansky Cultural and Historical Museum Complex”] (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Запрос] В Музейный отдел Главнауки РСФСР // Государственный архив Республики Татарстан. Ф. 3682. Оп. 1. Д. 1185. Л. 79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">To the Museum Department of the Chief Science of the RSFSR, Gosudarstvennyi arkhiv Respubliki Tatarstan [State Archive of the Republic of Tatarstan], coll. 3682, aids 1, fol. 1185, p. 79 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
