observatoriaОбсерватория культурыObservatory of Culture2072-31562588-0047Russian State Library10.25281/2072-3156-2019-16-1-30-39observatoria-746Research ArticleНАСЛЕДИЕHERITAGE«Для вечного хранения…»: полковые реликвии эпохи Павла I“For Eternal Storage...”: Regimental Relics of the Era of Paul Ihttps://orcid.org/0000-0001-5616-8898ШапироБэлла ЛьвовнаShapiroBella L.

факультет истории искусства, кафедра музеологии,доцент

Миусская пл., д. 6, Москва, 125993, Россия

кандидат исторических наук

ORCID 0000-0001-5616-8898; SPIN 1207-7478

6, Miusskaya Sq., Moscow, 125993, Russia

ORCID 0000-0001-5616-8898; SPIN 1207-7478

b.shapiro@mail.ruРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation2019150320191613039Copyright © Шапиро Б.Л., 20192019Шапиро Б.Л.Shapiro B.L.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/746

Военная материальная культура (вещественное выражение военной истории) не относится к числу тем, несправедливо забытых исследователями. Однако в современной практике утраченное культурное наследие исследуется не так активно, как сохраненное. Целью настоящего исследования является заполнение некоторых лакун в истории военной материальной культуры, связанных с практикой переплавки предметов из драгоценных металлов. Вопрос рассматривается на примере Лейб-кирасирского Ее Величества полка. Выделяются ключевые моменты истории полка, связанные с высочайшими наградами. Это, прежде всего, недолгая эпоха правления Павла I, когда серебряные литавры, трубы и кирасы получили статус полковых реликвий (1799). При его преемнике Александре I с сокращением расходов на содержание армии часть их, из серебра, была отправлена на переплавку; вырученные деньги составили кассу офицерского вспомогательного капитала. Иные, во всех смыслах драгоценные, полковые реликвии были утрачены в годы Великой Отечественной войны. В итоге в современных музейных собраниях военная материальная культура павловской эпохи, в частности, защитное вооружение, показана более чем скудно. Представленное исследование поможет описать его характер и историю бытования. Основными источниками изучения утраченных реликвий выступили опубликованная полковником М.И. Марковым история полка и его архив. В качестве дополнительных привлекаются изо­бразительные документы. Очерчен круг современных музейных собраний, содержащих сохраненные предметы, отчасти аналогичные (частично взаимозаменяемые) утраченным. Подведены итоги работы, согласно которым изучение утраченного материального культурного наследия является перспективным малоисследованным направлением военной истории.

Military material culture (tangible expression of military history) does not belong to topics unfairly forgotten by researchers. However, in mo­dern practice, the lost cultural heritage is not researched as actively as the preserved one. This study aims to fill in some lacunae in the history of military material culture related to the practice of re-mel­ting precious metal objects. The issue is consi­dered on the example of Life-Cuirassier Her Majesty’s Regiment. The article highlights the key moments of the regiment’s history related to royal awards. It was, primarily, the short epoch of the reign of Paul I when silver timpani, trumpets and cuirasses received the status of regimental relics (1799). During the reign of his successor Alexander I, with a reduction in the cost of maintaining the army, the silver part of this regimental relics was re-melted. The money received made up the fund of the offi­cer’s insurance capital. Some more of the regimental relics, precious in every sense, were lost in the years of the Great Patriotic War. As a result, the military material culture of the era of Paul I, in particular the protective armament, is presented very poorly in modern museum collections. This research helps to describe its character and history of exis­tence. The main sources of stu­dying the lost relics is the history of the regiment and its regimental archive published by Colonel M.I. Markov. Graphic documents are used as additional sources. The article outlines the list of modern museum collections that store preserved items, partly similar (partially interchangeable) to the lost ones. Summing up the results of the work, the study of the lost material cultural heritage is a promising scantily-explored direction of military history.

культурное наследиевоенная материальная культуравоенная история РоссииПавел IАлександр Iрусская армияЛейб-кирасирский Ее Величества полкполковая историяполковые реликвиитеория и история культурыcultural heritagemilitary material culturemilitary history of RussiaPaul IAlexander IRussian armyLife-Cuirassier Her Majesty’s Regimentregiment historyregimental relicsTheory and History of CultureReferencesГлинка В.М. Русский военный костюм XVIII — начала XX века. Ленинград : Художник РСФСР, 1988. 237 с.Glinka V.M. Russkii voennyi kostyum XVIII — nachala XX veka [Russian Military Clothing of the 18th — Early 20th Century]. Leningrad, Khudozhnik RSFSR Publ., 1988, 237 p.Летин С.А. Русский военный мундир XVIII века. Москва : Панас-Аэро, 1996. 114 с.Letin S.A. Russkii voennyi mundir XVIII veka [Russian Military Uniform of the 18th Century]. Moscow, Panas-Aero Publ., 1996, 114 p.Летин С.А. Семь мундиров за семь лет. Обмундирование офицеров-гвардейцев в царствование Павла I // Родина. 2000. № 11. С. 72—76.Letin S.A. Seven Uniforms in Seven Years. Uniforms of Guard Officers in the Reign of Paul I, Rodina [Motherland], 2000, no. 11, pp. 72—76 (in Russ.).Леонов О.В. «Потешные» идут на войну… Гатчинские войска цесаревича Павла в русско-шведскую кампанию 1788—1790 // Военная иллюстрация : Российский военно-исторический альманах. 1998. № 1. С. 18—23.Leonov O.V. “Toys” Go to War... The Gatchina Troops of Crown Prince Paul in the Russian-Swedish Campaign of 1788—1790, Voennaya illyustratsiya: Rossiiskii voenno-istoricheskii al’manakh [Military Illustration: Russian Military-Historical Almanac], 1998, no. 1, pp. 18—23 (in Russ.).Татарников К.В. Павловская команда: История, униформа и снаряжения Гатчинских войск : 1780-е—1796 гг. [Рукопись]. Москва, 2004. 67 с.Tatarnikov K.V. Pavlovskaya komanda: Istoriya, uniforma i snaryazheniya Gatchinskikh voisk: 1780-e—1796 gg. [Paul’s Team: History, Uniforms and Equipment of the Gatchina Troops: 1780—1796]. Moscow, 2004, 67 p., manuscript.Алехин П.Г., Леонов О.В. Корпус принца де Конде в России, 1797—1800 гг. // Сержант. 2005. № 3 (32). С. 3—12.Alekhin P.G., Leonov O.V. Prince de Condé’s Corps in Russia, 1797—1800, Serzhant [Sergeant], 2005, no. 3 (32), pp. 3—12 (in Russ.).Введенский Г.Э. Пять веков русского военного мундира. Санкт-Петербург : Атлант, 2005. 333 с.Vvedensky G.E. Pyat’ vekov russkogo voennogo mundira [Five Centuries of Russian Military Uniform]. St. Petersburg, Atlant Publ., 2005, 333 p.Юркевич Е.И. Военный Петербург эпохи Павла I. Москва : Центрполиграф, 2007. 276 с.Yurkevich E.I. Voennyi Peterburg epokhi Pavla I [Military Petersburg of the Era of Paul I]. Moscow, Tsentrpoligraf Publ., 2007, 276 p.Юркевич Е.И. Обмундирование русской армии в царствование императора Павла I (1796—1801 гг.) : анализ и оценки // История военного костюма: от древнего мира до наших дней : материалы междунар. воен.-ист. конф. Санкт-Петербург, 19 ноября 2015 г.: сб. ст. Санкт-Петербург : Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна, 2016. С. 179—189.Yurkevich E.I. Russian Army Uniforms during the Reign of Emperor Paul I (1796—1801): Analysis and Evaluation, Istoriya voennogo kostyuma: ot drevnego mira do nashikh dnei: materialy mezhdunarodnoi voenno-istoricheskoi konferentsii. Sankt-Peterburg, 19 noyabrya 2015 g.: sbornik statei [Proceedings of the International Military-Historical Conference “History of Military Clothing: From the Ancient World to the Present Day” (St. Petersburg, November 19, 2015): collected articles]. St. Petersburg, Sankt-Peterburgskii Gosudarstvennyi Universitet Promyshlennykh Tekhnologii i Dizaina Publ., 2016, pp. 179—189 (in Russ.).Наш восемнадцатый век : военный сборник / сост. В.И. Егоров. Москва : Арт-Волхонка, 2014. 536 с.Egorov V.I. (ed.) Nash vosemnadtsatyi vek: voennyi sbornik [Our Eighteenth Century: Military Collection]. Moscow, Art-Volkhonka Publ., 2014, 536 p.Шапиро Б.Л. Всадники в кружевах: золото-серебряная отделка в мундирных и амуничных вещах XVIII в. // Ученые записки Орловского государственного университета. 2017. № 2 (75). С. 79—82.Shapiro B.L. Riders in Lacy Clothes: Gold-Silver Trim in Uniform and Ammunition of the 18th Century, Uchenye zapiski Orlovskogo gosudarstvennogo universiteta [Scientific Notes of the Orel State University], 2017, no. 2 (75), pp. 79—82 (in Russ.).Материалы по истории русского военного мундира, 1730—1801 : сборник документов : [в 2 т.]. / сост. К.В. Татарников. Москва : Русская панорама, 2009. Т. 2. 591 с.Tatarnikov K.V. (ed.) Materialy po istorii russkogo voennogo mundira, 1730—1801: sbornik dokumentov [Materials on the History of Russian Military Uniform, 1730—1801: collected documents]. Moscow, Russkaya Panorama Publ., 2009, vol. 2, 591 p.Штакельберг К.К. Полтора века конной гвардии. 1730—1880. Санкт-Петербург : Тип. В.Ф. Демакова, 1881. 230 с.Shtakelberg K.K. Poltora veka konnoi gvardii. 1730—1880 [A Century and a Half of Horse Guards. 1730—1880]. St. Petersburg, V.F. Demakova Publ., 1881, 230 p.Панчулидзев С.А. История кавалергардов. 1724—1799—1899 : По случаю столетнего юбилея Кавалергардского ее величества государыни императрицы Марии Федоровны полка : [в 4 т.]. Санкт-Петербург : Экспедиция заготовления государственных бумаг, 1899. Т. 1. 402 с.Panchulidzev S.A. Istoriya kavalergardov. 1724—1799—1899: Po sluchayu stoletnego yubileya Kavalergardskogo ee velichestva gosudaryni imperatritsy Marii Fedorovny polka [The History of Cavalry Guards. 1724—1799—1899: On the Occasion of Centenary of Her Majesty Empress Maria Feodorovna’s Cavalry Regiment]. St. Petersburg, Ekspeditsiya Zagotovleniya Gosudarstvennykh Bumag Publ., 1899, vol. 1, 402 p.Марков М.И. История лейб-гвардии Кирасирского ее величества полка / сост. полк. Марков Т. [1]—2. Санкт-Петербург : Гос. тип., 1884—1904. Т. 1. 1884. 662 с. разд. паг.Markov M.I. Istoriya leib-gvardii Kirasirskogo ee velichestva polka [The History of Life Guard Cuirassier Her Majesty’s Regiment]. St. Petersburg, Gosudarstvennaya Publ., 1884—1904, vol. 1, 1884, 662 p.Юркевич Е.И. Лейб-Гвардии Кирасирский полк Ея Величества Государыни Императрицы Марии Феодоровны [Электронный ресурс]. URL: http://www.gorod.gatchina.biz/dll_9104701 (дата обращения: 26. 11. 2018).Yurkevich E.I. Leib-Gvardii Kirasirskii polk Eya Velichestva Gosudaryni Imperatritsy Marii Feodorovny [Life Guard Cuirassier Regiment of Her Majesty Empress Maria Feodorovna]. Available at: http://www.gorod.gatchina.biz/dll_9104701 (accessed 26. 11. 2018).Рубец И.Ф. Серебряные кирасы // Военная быль. 1963. № 58. С. 46.Rubets I.F. Silver Cuirasses, Voennaya byl’ [Military True Story], 1963, no. 58, p. 46 (in Russ.).Никитин А.Л. Жалованные литавры в русской наградной системе // Исследования и очерки к биографии А.В. Суворова. Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2008. С. 204—241.Nikitin A.L. Granted Timpani in the Russian Award System, Nikitin A.L. Issledovaniya i ocherki k biografii A.V. Suvorova [Nikitin A.L. Studies and Essays on the Biography of A.V. Suvorov]. St. Petersburg, Dmitrii Bulanin Publ., 2008, pp. 204—241 (in Russ.).Кирасирский, лейб-гвардии Ее Величества Государыни Императрицы Марии Федоровны, полк // Военная энциклопедия. Т. 12: Кальяри — Коалиционные войны / под ред. К.И. Величко, В.Ф. Новицкого. Москва : Тип. т-ва И.Д. Сытина, 1913. С. 542—543.Velichko K.I., Novitsky V.F. (eds). Cuirassier Life Guard Her Majesty Empress Maria Feodorovna’s Regiment, Voennaya entsiklopediya. T. 12: Kal’yari — Koalitsionnye voiny [Military Encyclopedia. Volume 12: Cagliari — Coalition Wars]. Moscow, Tovarishchestva I.D. Sytina Publ., 1913, pp. 542—543 (in Russ.).Полное собрание законов Российской империи. Т. 25. 1798—1799 гг. / сост. М.М. Сперанский. Санкт-Петербург : Тип. II Отделения Собственной Его Императорского Величества Канцелярии, 1830. 932 с.Speransky M.M. (ed.) Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. T. 25. 1798—1799 gg. [Full Collection of Laws of the Russian Empire. Volume 25. 1798—1799]. St. Petersburg, II Otdeleniya Sobstvennoi Ego Imperatorskogo Velichestva Kantselyarii Publ., 1830, 932 p.Масловский Д.Ф. Записки по истории военного искусства в России. Царствование Екатерины Великой. Вып. 2. Санкт-Петербург : Тип. В. Безобразова, 1894. 507 с.Maslovsky D.F. Zapiski po istorii voennogo iskusstva v Rossii. Tsarstvovanie Ekateriny Velikoi. Vyp. 2 [Notes on the History of Military Art in Russia. The Reign of Catherine the Great. Issue 2]. St. Petersburg, V. Bezobrazova Publ., 1894, 507 p.Кутищев А.В. Армия Петра Великого: европейский аналог или отечественная самобытность. Москва : Компания Спутник+, 2006. 407 с.Kutishchev A.V. Armiya Petra Velikogo: evropeiskii analog ili otechestvennaya samobytnost’ [The Army of Peter the Great: European Equivalent or Russian Originality]. Moscow, Kompaniya Sputnik+ Publ., 2006, 407 p.Штейнгейль В.В. Императорская российская гвардия, 1700—1878. Хронологические таблицы. Санкт-Петербург : Тип. Канцелярии С.-П.-Б. Градоначальника, 1878. 317 с.Shteingeil V.V. Imperatorskaya rossiiskaya gvardiya, 1700—1878. Khronologicheskie tablitsy [Russian Imperial Guards, 1700—1878. Chronological Table]. St. Petersburg, Kantselyarii S.-P.-B. Gradonachal’nika Publ., 1878, 317 p.Комаровская Е.П. Французские знаменные трофеи Российской императорской армии в военных кампаниях против Наполеона в конце XVIII — начале XIX в. // Ученые записки Российского государственного социального университета. 2004. № 1. С. 78—80.Komarovskaya E.P. French Banner Trophies of the Russian Imperial Army in Military Campaigns against Napoleon in the Late 18th — Early 19th Centuries, Uchenye zapiski Rossiiskogo gosudarstvennogo sotsial’nogo universiteta [Scientific Notes of the Russian State Social University], 2004, no. 1, pp. 78—80 (in Russ.).Родионов Е.А. История коллекции оружия гатчинского дворца с 1770-х до 1941 г. // Труды Исторического факультета Санкт-Петербургского университета. 2013. № 16. С. 285—307.Rodionov E.A. The History of the Arms Collection in Gatchina Palace from the 1770s to 1914, Trudy Istoricheskogo fakul’teta Sankt-Peterburgskogo universiteta [Proceedings of the Historical Faculty of the St. Petersburg University], 2013, no. 16, pp. 285—307 (in Russ.).Елкина А.С. Гатчина. Мой дворец : Черновые заметки главного хранителя. Москва : Тончу, 2014. 304 с.Elkina A.S. Gatchina. Moi dvorets. Chernovye zametki glavnogo khranitelya [Gatchina. My Palace. Draft Notes of the Chief Custodian]. Moscow, Tonchu Publ., 2014, 304 p.Клочков Д.А. Конные эскортные части и подразделения России. Москва : Фонд «Русские витязи», 2014. 504 с.Klochkov D.A. Konnye eskortnye chasti i podrazdeleniya Rossii [Horse Escort Units and Divisions of Russia]. Moscow, Fond “Russkie vityazi” Publ., 2014, 504 p.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.