<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2019-16-1-40-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-752</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАСЛЕДИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HERITAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Русское нотоиздательское дело: коммерция и меценатство</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Music Publishing Business: From Commerce to Philanthropy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1595-1047</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Радзецкая</surname><given-names>Ольга Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Radzetskaya</surname><given-names>Olga V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Академия им. Маймонида, кафедра фортепианного исполнительства, концертмейстерского мастерства и камерной музыки,профессор</p><p>Садовническая ул., д. 52/45, Москва, 117997, Россия</p><p>доктор искусствоведения, профессор</p><p>ORCID 0000-0003-1595-1047; SPIN 7428-7007</p></bio><bio xml:lang="en"><p>52/45, Sadovnicheskaya Str., Moscow, 117997, Russia</p><p>ORCID 0000-0003-1595-1047; SPIN 7428-7007</p></bio><email xlink:type="simple">olgabreman@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский государственный университет им. А.Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian state University named after A.N. Kosygin (Technology. Design. Art)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>40</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Радзецкая О.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Радзецкая О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Radzetskaya O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/752">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/752</self-uri><abstract><p>В истории русского нотоиздательского дела есть темы, которые требуют дополнительного изучения обширного фактического материала с точки зрения преемственности времен и поколений, традиций и опыта, индивидуального и общего. Результатом процесса становления отечественного нотоиздательства стало уникальное мыслетворческое пространство. Оно связало в единое целое духовное и материальное, коммерцию и меценатство, где экономическая сторона вопроса создает представление о механизмах предпринимательской деятельности на рынке производства и сбыта нотопечатной продукции, подчеркивает проб­лематику новаторского подхода в развитии производственных мощностей и, как следствие, появление целой плеяды коммерсантов—меценатов—просветителей.</p><p>«Человек музицирующий» и «человек финансирующий» — яркие представители русского нотоиздательского дела, открывающие перспективу исследования персональных профилей в истории меценатства и благотворительности, создающие предпосылки для понимания единства финансово-экономических и художественных сфер. Цель исследования — изучение совокупности профессиональных признаков, позволяющих определить генезис коммерческого и творческого в наиболее успешных нотоиздательских проектах, реализованных во второй половине XIX века. Особого интереса заслуживают известные имена, в частности М.П. Беляев, ставший символом высокого служения музыкальному искусству. Пропагандируя сочинения молодых отечественных композиторов, оказывая им всестороннюю помощь и поддержку, М.П. Беляев стал первым «музыкальным миссионером» и просветителем. Его коммерческая деятельность была глубоко патриотичной, связанной с высокими духовными идеалами служения обществу.</p><p>Данные основания могут стать ориентиром для дальнейшего изучения русского нотоиздательского дела, меценатства и благотворительности в их неразделимой взаимосвязи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the history of Russian music publi­shing business, there are some areas that require a further study of extensive factual material in terms of succession of times and generations, traditions and experience, individual and common. The process of Russian music publishing formation resul­ted in a unique thought-creating space, which united in a single whole the spiritual and the material, commerce and philanthropy. The economic side of the issue in this case is the most indicative, demonstrating the various analytical perspectives, which create an idea of the mechanisms of entrepreneurial activity in the market of production and marketing of non-printed products, the problems of innovative approach in the field of improving production capacity, the emergence of a whole galaxy of merchants-patrons-educators.</p><p>Hence, “homo musicus” and “homo financicus” are outstanding representatives of the Russian music publishing business, which opens the prospect of studying personal profiles in the history of philanthropy and charity and creates prerequisites for understanding the unity of financial, economic and artistic spheres. The article aims to study the professional features that allow to determine the genesis of commercial and creative in the most successful music publi­shing business projects implemented in the second half of the 19th century. Of particular interest are the famous names, specifically, M.P. Belyaev, who was a symbol of high service to the musical art. Promoting the works of young Russian composers, providing them with all-round assistance and support, M.P. Belyaev became the first “musical missionary” and educator. His financial activity was deeply patriotic and connected with high spiritual ideals of service to society.</p><p>These grounds can be used for further study of Russian music publishing business, philanthropy and charity in their inseparable interconnection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русское нотоиздательское дело</kwd><kwd>нотопечатное дело</kwd><kwd>музыкальное искусство</kwd><kwd>экономика</kwd><kwd>финансы</kwd><kwd>меценатство</kwd><kwd>«человек музицирующий»</kwd><kwd>«человек финансирующий»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian music publishing business</kwd><kwd>music printing</kwd><kwd>music art</kwd><kwd>economics</kwd><kwd>finance</kwd><kwd>patronage</kwd><kwd>“homo musicus”</kwd><kwd>“homo financicus”</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Финдейзен Н.Ф. Очерки по истории музыки в России с древнейших времен до конца XVIII века : в 2 т. Т. 2. Вып. VI. Москва ; Ленинград : Государственное изд-во. Музыкальный сектор, 1929. 359 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Findeizen N.F. Ocherki po istorii muzyki v Rossii s drevneishikh vremen do kontsa XVIII veka [Essays on the History of Music in Russia from Ancient Times to the End of the 18th Century], in 2 vol., vol. 2, issue VI. Moscow, Leningrad, Muzykal’nyi Sektor Publ., 1929, 359 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кунин М.Е. Из истории нотопечатания : Краткие очерки. Москва : Советский композитор, 1963. 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunin M.E. Iz istorii notopechataniya: Kratkie ocherki [From the History of Music Printing: Short Essays]. Moscow, Sovetskii Kompozitor Publ., 1963, 78 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольман Б.Л. Русские печатные ноты XVIII века. Ленинград : Государственное музыкальное изд-во, 1957. 293 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volman B.L. Russkie pechatnye noty XVIII veka [Russian Printed Music of the 18th Century]. Leningrad, Gosudarstvennoe Muzykal’noe Publ., 1957, 293 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есипова В.А. История книги : учебник по курсу «История книжного дела». Томск : Изд-во Томского университета, 2011. 628 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esipova V.A. Istoriya knigi: uchebnik po kursu “Istoriya knizhnogo dela” [The History of Book: Textbook on the “History of Book Publishing” Course]. Tomsk, Tomskogo Universiteta Publ., 2011, 628 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юргенсон Б.П. Очерк истории нотопечатания. Москва : Государственное изд-во. Музыкальный сектор, 1928. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yurgenson B.P. Ocherk istorii notopechataniya [An Essay on the History of Music Printing]. Moscow, Muzykal’nyi Sektor Publ., 1928, 192 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пуртов Ф.Э. Немецкие нотоиздатели Санкт-Петербурга конца XVIII — первой четверти XIX века : автореф. дис. … канд. искусствоведения. Санкт-Петербург, 2000. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Purtov F.E. Nemetskie notoizdateli Sankt-Peterburga kontsa XVIII — pervoi chetverti XIX veka [German Music Publishers of Saint Petersburg of the Late 18th — First Quarter of the 19th Century], cand. art stud. diss. abstr. St. Petersburg, 2000, 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуревич М.М., Берков П.Н. Полезная книга по истории русского нотопечатания XVIII века // XVIII век. 1958. Т. 3. С. 559—561.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gurevich M.M., Berkov P.N. A Useful Book on the History of Russian Music Printing of the 18th Century, XVIII vek [18th Century], 1958, vol. 3, pp. 559—561 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петипа М. «Мемуары» и документы. Москва : Государственный центральный театральный музей им. А.А. Бахрушина [и др], 2018. 222 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petipa M. “Memuary” i dokumenty [“Memoirs” and Documents]. Moscow, Gosudarstvennyi Tsentral’nyi Teatral’nyi Muzei im. A.A. Bakhrushina Publ., 2018, 222 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовский Н.М. Краткий очерк столетней деятельности типографии Глазуновых в связи с развитием их книгоиздательства. 1803—1903 : с приложением портретов и снимков, а также списка изданий, вышедших из типографии за сто лет ее существования. Санкт-Петербург : тип. Глазунова, 1903. 210 с. URL: http://oldcancer.narod.ru/books/Lisovsky.htm (дата обращения 13.02.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovsky N.M. Kratkii ocherk stoletnei deyatel’nosti tipografii Glazunovykh v svyazi s razvitiem ikh knigoizdatel’stva. 1803—1903: s prilozheniem portretov i snimkov, a takzhe spiska izdanii, vyshedshikh iz tipografii za sto let ee sushchestvovaniya [A Brief Essay of the Hundred-Year Activity of the Glazunovs Printing House in Connection with the Development of their Book Publishing. 1803—1903: With Attached Portraits and Photographs, as well as a List of Publications Issued by the Printing House for a Hundred Years of its Existence]. St-Petersburg, Glazunov Printing House, 1903, 210 p. Available at: http://oldcancer.narod.ru/books/Lisovsky.htm (accessed 13.02.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пуртов Ф.Э. К вопросу становления авторского права в нотоиздательстве России // Нотные издания в музыкальной жизни России : сборник источниковедческих трудов. Вып. 2 : Российские нотные издания XVIII — начала XX в. Санкт-Петербург : Изд-во Рос. нац. б-ки, 2003. С. 8—13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Purtov F.E. On the Issue of Copyright Establishment in the Music Publishing of Russia, Notnye izdaniya v muzykal’noi zhizni Rossii: sbornik istochnikovedcheskikh trudov. Vyp. 2: Rossiiskie notnye izdaniya XVIII — nachala XX v. [Music Publications in the Musical Life of Russia: collected papers on source studies. Issue 2: the Russian Musical Publications of the 18th — Beginning of the 20th Century]. St. Petersburg, Rossiiskoi Natsional’noi Biblioteki Publ., 2003, pp. 8—13 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаляпин Ф.И. Маска и душа. Мои сорок лет на театрах. Москва : Московский рабочий, 1989. 382 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shalyapin F.I. Maska i dusha. Moi sorok let na teatrakh [Mask and Soul. My Forty Years on the Theaters]. Moscow, Moskovskii Rabochii Publ., 1989, 382 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломтев Д.Г. Первые немецкие музыкальные издатели в России // Известия высших учебных заведений. Проблемы полиграфии и издательского дела. 2009. № 5. С. 092—099.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lomtev D.G. First German Music Publishers in Russia, Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Problemy poligrafii i izdatel’skogo dela [Proceedings of Higher Educational Institutions. Problems of Printing and Publishing]. Moscow, Moskovskii Gosudarstvennyi Universitet Pechati im. Ivana Fedorova Publ., 2009, no. 5, pp. 092—099 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузякина Т.И. Музыка как фактор становления духовного мира человека : (на материале европейской музыкальной культуры) : автореф. дис. ... канд. культурологии. Кемерово, 2012. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuzyakina T.I. Muzyka kak faktor stanovleniya dukhovnogo mira cheloveka: (na materiale evropeiskoi muzykal’noi kul’tury) [Music as a Factor of a Person’s Spiritual World Formation: (On the Material of European Musical Culture)], cand. culturology diss. abstr. Kemerovo, 2012, 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столпянский П.Н. Музыка и музицирование в старом Петербурге. Ленинград : Музыка : Ленингр. отд-ние, 1989. 223 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolpyansky P.N. Muzyka i muzitsirovanie v starom Peterburge [Music and Music Making in Old Petersburg]. Leningrad, Muzyka Publ., 1989, 223 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глаголев А.А. Экономическая философия великих русских меценатов конца XIX — начала веков // Вопросы экономики. 1994. № 7. С. 109—121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glagolev A.A. Economic Philosophy of the Great Russian Patrons of the Late 19th —Early 20th Centuries, Voprosy ekonomiki [Issues of Economics], 1994, no. 7, pp. 109—121 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Понятовский С.П. Оркестр Сергея Кусевицкого. Москва : Музыка, 2008. 253 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponyatovsky S.P. Orkestr Sergeya Kusevitskogo [Serge Koussevitzky’s Orchestra]. Moscow, Muzyka Publ., 2008, 253 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трайнин В.Я. M.П. Беляев и его кружок. Ленинград : Музыка. Ленингр. отд-ние, 1975. 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Trainin V.Ya. M.P. Belyaev i ego kruzhok [M.P. Belyaev and his Circle]. Leningrad, Muzyka Publ., 1975, 128 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луконин Д.Е. Митрофан Беляев и его кружок: капризы мецената или направление в искусстве? // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия : История. Международные отношения. 2007. Т. 7, № 2. С. 80—85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukonin D.E. Mitrofan Belyaev and his Circle: A Patron’s Whim or an Art Direction? Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya: Istoriya. Mezhdunarodnye otnosheniya [Proceedings of the Saratov University. New Series. Series: History. International Relations], 2007, vol. 7, no. 2, pp. 80—85 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стасов В.В. Избранные сочинения : в 3 т. Москва : Искусство, 1952. Т. 3. 888 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stasov V.V. Izbrannye sochineniya: v 3 t. [Selected Works: in 3 volumes]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1952, vol. 3, 888 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
