<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2019-16-5-518-525</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-799</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИМЕНА. ПОРТРЕТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NAMES. PORTRAITS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Просветительская деятельность А.И. Зилоти в Санкт-Петербурге (по неопубликованным материалам переписки)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A.I. Ziloti’s Educational Activity in St. Petersburg (According to Unpublished Correspondence Materials)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5028-2099</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горобец</surname><given-names>Светлана Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorobets</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра фортепиано,доцент</p><p>Дворцовая наб., д. 2, Санкт-Петербург, 191186, Россия</p><p>доктор культурологии</p><p>ORCID 0000-0002-5028-2099; SPIN 7271-6118</p></bio><bio xml:lang="en"><p>2, Dvortsovaya Emb., St. Petersburg, 191186, Russia</p><p>ORCID 0000-0002-5028-2099; SPIN 7271-6118</p></bio><email xlink:type="simple">sv1357@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный институт культуры</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University of Culture and Arts</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>10</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>5</issue><fpage>518</fpage><lpage>525</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горобец С.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горобец С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gorobets S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/799">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/799</self-uri><abstract><p>В фондах российских библиотек хранятся уникальные письма пианиста, педагога, дирижера А.И. Зилоти (1863—1945), которые позволяют увидеть одну из граней его таланта музыкально-общественного деятеля и просветителя. Переписка А.И. Зилоти с градоначальниками — уникальное явление не только в творческом наследии музыканта, но и в истории музыкальной культуры. Письма помогают понять мировоззрение, художественные взгляды, творческие принципы музыканта и дают характеристику культурно-историческому контексту эпохи начала XX века. Цель статьи — передать значимость переписки А.И. Зилоти в организации просветительской деятельности в Санкт-Петербурге. Определена специфика писем, сделаны исследования почерка А.И. Зилоти. Впервые публикуются его прошения, обращенные к директору Императорских театров В.А. Теляковскому и градоначальникам Санкт-Петербурга. Объективность научного анализа, связанная с постижением ценностной значимости культуротворческих идей А.И. Зилоти, требует признать основными его достижениями результаты музыкально-просветительской деятельности. Будучи незаурядным музыкантом и педагогом, А.И. Зилоти остался в истории отечественной культуры прежде всего как представитель музыкального просвещения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Collections of Russian libraries contain unique letters of pianist, teacher and conductor A.I. Ziloti (1863—1945). They demonstrate one of the facets of his talent as a musical public figure and educator. The correspondence of A.I. Ziloti with town governors is a unique phenomenon not only in his creative heritage, but also in the history of musical culture. The letters help to understand the musician’s worldview, artistic views, creative principles, giving as well a description of the cultural and historical context of the early 20th century period. The article aims to convey the importance of A.I. Ziloti’s correspondence for educational activities organization in St. Petersburg. The article identifies the letters’ specificity and studies A.I. Ziloti’s handwriting. For the first time, there are published his petitions addressed to the Director of the Imperial Thea­ters V.A. Telyakovsky and St. Petersburg town governors. The scientific analysis’ objectivity, connec­ted with comprehension of the value significance of A.I. Ziloti’s cultural ideas, requires to recognize the results of his musical and educational activities as his main achievements. Being an outstanding musician and teacher, A.I. Ziloti remains in the history of Russian culture, primarily, as a representative of musical education.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпистолярное наследие</kwd><kwd>корреспонденты</kwd><kwd>концерты А. Зилоти</kwd><kwd>прошения</kwd><kwd>В.А. Теляковский</kwd><kwd>Мариинский театр</kwd><kwd>зал Дворянского собрания</kwd><kwd>общедоступные</kwd><kwd>народные бесплатные концерты</kwd><kwd>музыкальное искусство</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epistolary heritage</kwd><kwd>correspondents</kwd><kwd>A. Ziloti’s concerts</kwd><kwd>petitions</kwd><kwd>V.A. Telyakovsky</kwd><kwd>Mariinsky Theatre</kwd><kwd>Hall of the Nobility Assembly</kwd><kwd>public</kwd><kwd>free puplic concerts</kwd><kwd>musical art</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александр Ильич Зилоти. 1863—1945 : воспоминания и письма / [сост., авт. предисл. и примеч. Л.М. Кутателадзе]. Ленинград : Музгиз, 1963. 467 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandr Il’ich Ziloti. 1863—1945: vospominaniya i pis’ma [Alexander Ilyich Ziloti. 1863—1945: Me­mories and Letters]. Leningrad, Muzgiz Publ., 1963, 467 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александр Ильич Зилоти (1863—1945): альбом [К 150-летию Московской консерватории] / ред.-сост. М.Д. Соколова. Москва : Моск. консерватория, 2016. 140 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokolova M.D. (ed.) Aleksandr Il’ich Ziloti (1863—1945): al’bom [Alexander Ilyich Ziloti (1863—1945): album]. Moscow, Moskovskaya Konservatoriya Publ., 2016, 140 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальцева Е.Г. Александр Ильич Зилоти: пианист, педагог, организатор концертной жизни : автореф. дис. … канд. искусствоведения: 17.00.02. Ростов-на-Дону, 2014. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maltseva E.G. Aleksandr Il’ich Ziloti: pianist, pedagog, organizator kontsertnoi zhizni [Alexander Ilyich Ziloti: Pianist, Teacher, Concert Life Organi­zer], cand. arts diss. abstr.: 17.00.02. Rostov-on-Don, 2014, 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Изотова С.А. А.И. Зилоти и его роль в рецепции творчества И.С. Баха : автореф. дис. … канд. искусствоведения: 17.00.02. Саратов, 2015. 26 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izotova S.A. A.I. Ziloti i ego rol’ v retseptsii tvorchestva I.S. Bakha [A.I. Ziloti and his Role in J.S. Bach’s Work Reception], cand. arts diss. abstr.: 17.00.02. Saratov, 2015, 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 497. Оп. 10. Д. 993. Л. 2, 6, 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv (RGIA) [Russian State Historical Archive], coll. 497, aids 10, fol. 993, pp. 2, 6, 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горобец С.В. Петербургские адреса Александра Зилоти // Музыкальная академия. 2013. № 2. С. 51—57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorobets S.V. Alexander Ziloti’s Petersburg Addresses, Muzykal’naya akademiya [Music Academy], 2013, no. 2, pp. 51—57 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горобец С.В. Город и судьба: А.И. Зилоти в Петербурге (к 70-летию со дня смерти музыканта) // Музыкальная академия. 2016. № 2. С. 60—65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorobets S.V. City and Fate: A.I. Ziloti in Petersburg (To the 70th Anniversary of the Musician’s Death), Muzykal’naya akademiya [Music Academy], 2016, no. 2, pp. 60—65 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горобец С.В. Дом на Крюковом канале // Общество. Среда. Развитие. 2014. № 3. С. 116—119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorobets S.V. The House on Kryukov Canal, Obshchestvo. Sreda. Razvitie [Society. Environment. Development], 2014, no. 3, pp. 116—119 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крымов В. Об осеннем музыкальном сезоне // Столица и усадьба : журнал красивой жизни. 1915. № 43. С. 21—22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krymov V. About the Autumn Music Season, Stolitsa i usad’ba: zhurnal krasivoi zhizni [The Capital and the Estate: Beautiful Life Journal], 1915, no. 43, pp. 21—22 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга (ЦГИА СПб). Ф. 536. Оп. 35. Д. 153. Л. 1—2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentral’nyi gosudarstvennyi istoricheskii ar­khiv Sankt-Peterburga (TsGIA SPb) [Central State Historical Archive of St. Petersburg], coll. 536, aids 35, fol. 153, pp. 1—2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга (ЦГИА СПб). Ф. 536. Оп. 35. Д. 153. Л. 3—4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentral’nyi gosudarstvennyi istoricheskii ar­khiv Sankt-Peterburga (TsGIA SPb) [Central State Historical Archive of St. Petersburg], coll. 536, aids 35, fol. 153, pp. 3—4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даринский А.В. История города Санкт-Петербурга (1703—1917). Санкт-Петербург : ЭКАМ, 1995. 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Darinsky A.V. Istoriya goroda Sankt-Peterburga (1703—1917) [History of St. Petersburg (1703—1917)]. St. Petersburg, EKAM Publ., 1995, 56 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабинет рукописей Российского института истории искусств (КР РИИИ). Ф. 17. Оп. 1. Ед. хр. 200. Л. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabinet rukopisei Rossiiskogo instituta istorii iskusstv (KR RIII) [Manuscripts Office of the Russian Institute of Art History], coll. 17, aids 1, item 200, p. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центральный государственный исторический архив Санкт-Петербурга (ЦГИА СПб). Ф. 569. Оп. 14. Д. 23. Л. 164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsentral ,nyi gosudarstvennyi istoricheskii ar­khiv Sankt-Peterburga (TsGIA SPb) [Central State Historical Archive of St. Petersburg], coll. 569, aids 14, fol. 23, p. 164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скрябин [А.Н.]. Музыкальная хроника // Аполлон. 1909. № 1. С. 31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skryabin [A.N.]. Music Chronicle, Apollon [Apollo], 1909, no. 1, p. 31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каратыгин В. Музыка в Петербурге // Аполлон. 1910. № 11. С. 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karatygin V. Music in Petersburg, Apollon [Apollo], 1910, no. 11, p. 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К инциденту с хором в Мариинском театре // Театр и искусство : еженедельный иллюстративный журнал. 1917. № 9. С. 171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">On the Choir Incident at the Mariinsky Theatre, Teatr i iskusstvo: ezhened. illyustrativnyi zhurnal [Arts and Theatre: illustrated weekly journal], 1917, no. 9, p. 171 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 497. Оп. 10. Д. 1325. Л. 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv (RGIA) [Russian State Historical Archive], coll. 497, aids 10, fol. 1325, p. 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский государственный исторический архив (РГИА). Ф. 497. Оп. 18. Д. 337. Л. 1—2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv (RGIA) [Russian State Historical Archive], coll. 497, aids 18, fol. 337, pp. 1—2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отдел рукописей Российской национальной биб­лиотеки (ОР РНБ). Ф. 816 (Н.Ф. Финдейзен). Оп. 1. Ед. хр. 679.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otdel rukopisei Rossiiskoi natsional’noi biblioteki (OR RNB) [Manuscripts Department of the National Library of Russia], coll. 816 (N.F. Findeizen), aids 1, item 679.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабинет рукописей Российского института истории искусств (КР РИИИ). Ф. 17 (А.И. Зилоти). 232 ед. хр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabinet rukopisei Rossiiskogo instituta istorii iskusstv (KR RIII) [Manuscripts Office of the Russian Institute of Art History], coll. 17 (A.I. Ziloti), 232 item.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
