факультет мировой экономики и мировой политики, департамент зарубежного регионоведения,профессор
Мясницкая ул., д. 20, Москва, 101000, Россия
доктор философских наук, кандидат филологических наук, доцент
ORCID 0000-0002-3706-8020; SPIN 6421-6790
20, Myasnitskaya Str., 101000 Moscow, Russia
ORCID 0000-0002-3706-8020; SPIN 6421-6790
В статье хронотоп сказки рассматривается как базовый сюжетный компонент в структуре романа современной российской писательницы Г.Ш. Яхиной «Дети мои». Исследуются представленные в романе способы функционирования архетипического пространства в системе мифологического времени; анализируются основные пространственно-временные координаты жизни героев и их взаимодействий. Подчеркивается, что обращение Г.Ш. Яхиной к жанровым особенностям сказки позволяет автору раскрыть универсальность и всеобъемлющий характер исторических процессов, обусловивших трагическую судьбу поволжских немцев в советской России. В романе «Дети мои» сюжеты и образы немецкого фольклора являются базовой моделью организации различных типов пространства, которые заданы устойчивыми архаическими коммуникативными моделями и первообразами культуры, закрепленными в народной традиции. Выявлено, что в романе представлены такие особенности пространственно-временного континуума народной сказки, как наличие границ (открытых и закрытых) и пути героя в пределах разных миров; способность пространства и времени к трансформации (растяжение и сжатие, появление и исчезновение, пластичность и ригидность, динамичность и статичность и т. д.); связь между «нижним» и «верхним» мирами, «пространством великанов» и «пространством карликов»; взаимная обусловленность пространственных и временных характеристик. Выявляются семантические и семиотические особенности подземного, подводного, водного, земного и воздушного пространства, представленного в романе. В произведении бытовое и социально-историческое пространство и время являются зеркальным отражением пространственно-временных характеристик сказки: реальность запечатлена в архетипических структурах сказки, а архетипы актуализируются в поле социального взаимодействия. В романе Г.Ш. Яхиной «Дети мои» выявляются такие особенности хронотопа, как относительность, инвариантность, симметричность. Использование архетипической структуры волшебной сказки позволило писателю осуществить художественный анализ сложных социокультурных и социально-психологических процессов.
The article examines the chronotope of fairy tale as a basic plot component in the structure of the novel “My Children” by the contemporary Russian writer Guzel Yakhina. The article investigates the ways of archetypical space functioning within the system of mythological time, and analyzes the principal space and time coordinates of the lives of main characters and their interaction. There is shown that Yakhina’s appeal to the genre elements of fairy tale allows her to underscore the universal and all-encompassing nature of the historical processes that shaped the tragic fate of the Volga Germans in Soviet Russia. In the novel “My Children”, the plots and images of German folklore serve as a basic model for organizing different types of space arising from the stable archaic communicative models and cultural archetypes of folk tradition. The novel presents such elements of the space and time continuum of fairy tales as the existence of borders (both open and closed) and the character’s travels within different worlds; the transformative capacity of space and time (extension and compression, appearance and disappearance, plasticity and rigidity, dynamic and static properties, etc.); the link between the “lower” and the “upper” worlds or the “space of giants” and the “space of dwarves”; and the mutual influence of space and time characteristics. The article identifies the semiotic and semantic properties of the underground, underwater, aquatic, terrestrial and aerial spaces presented in the novel. The everyday and socio-historical space and time continua in the novel are a mirror reflection of the space and time characteristics of fairy tale, while archetypes are incarnated in the domain of social interaction. Yakhina’s novel “My Children” presents such chronotopic features as relativism, invariance, and symmetry. The use of the archetypical structure of fairy tale allowed the writer to make a literary analysis of complex socio-cultural and socio-psychological processes.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.