<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2019-16-6-606-617</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-861</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАСЛЕДИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HERITAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интуитивная онтологичность поэтического слова</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intuitive Ontology of Poetic Word</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1799-0883</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яковлева</surname><given-names>Елена Людвиговна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakovleva</surname><given-names>Elena L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кафедра философии и социально-политических дисциплин, заведующая, профессор</p><p>Московская ул., д. 42, Казань, Республика Татарстан, 420110, Россия</p><p>доктор философских наук, кандидат культурологии, доцент</p><p>ORCID: 0000-0003-1799-0883; SPIN 3784-8642</p></bio><bio xml:lang="en"><p>42, Moskovskaya Str., Kazan, Republic of Tatarstan, 420110, Russia</p><p>ORCID: 0000-0003-1799-0883; SPIN 3784-8642</p></bio><email xlink:type="simple">mifoigra@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казанский инновационный университет им. В.Г. Тимирясова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazan Innovative University named after V.G. Timiryasov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>6</issue><fpage>606</fpage><lpage>617</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Яковлева Е.Л., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Яковлева Е.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yakovleva E.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/861">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/861</self-uri><abstract><p>Объектом исследования стала творческая интуиция, относящаяся к числу мистично-потаенных феноменов бытия личности. Механизм действия интуиции в творческом процессе оказывается до конца не проясненным, что делает его актуальной научной проблемой. Благодаря интуиции в поэтическом произведении показывается реальность возможного, которая со временем может стать действительностью в виде личного бытия-в-мире не только творца, но и читателя. Впервые с позиции интуитивной онтологичности поэтического слова осуществлен анализ небольшого лирического стихотворения Марины Цветаевой «Мама в саду», подаренного ею Лене/Гале Дьяконовой/Гале. Данное стихотворение содержит историю жизни Галы, ставшей женой и музой великих людей — поэта Поля Элюара и художника Сальвадора Дали. Гала, интуитивно выбрав понравившееся цветаевское стихотворение, не оставила никаких записей по поводу текста. Остается загадкой: интерпретировала она его или, уехав из России, постаралась навсегда забыть о нем. Осуществленная интерпретация поэтического текста привела к выводу: в лирическом стихотворении Марины Цветаевой в свернутом виде демонстрируется судьба Галы и ее непростые отношения со своими мужьями — П. Элюаром и С. Дали. Объясняются многие странности женщины в коммуникации с мужчинами спецификой ее бытия-в-мире. В основе существования Галы лежали многочисленные страхи. Следствием их доминирования в жизни стала истерия, превратившая ее в роковую женщину. Если в молодости Гала справлялась с давлением страхов, уменьшая силу их действия, то в старости женщина пребывала в их власти, что сыграло для нее роль деструктивного начала. Несмотря на интуитивность мышления, Гала оказалась сломленной страхами, о чем пророчески поведали задолго до реальных событий поэтические строчки М. Цветаевой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The object of the study is the creative intuition, which belongs to the mystical and secret phenomena of personality existence. The acting mecha­nism of intuition in the creative process is not fully clarified, which makes it an actual scientific problem. Thanks to intuition, a poetic work displays the reality of possibilities, which might eventually become the actual reality in the form of personal being-in-the-world not only of the creator, but also of the rea­der. For the first time ever, the article analyzes, from the position of intuitive ontology of poetic word, a small lyrical poem by Marina Tsvetaeva “Mother in the Garden”, which she presented to Lena/Galya Dia­konova/Gala. This poem contains the life story of Gala, who became the wife and the muse for the great people — poet Paul Éluard and artist Salvador Dali. Gala, having intuitively chosen her favorite Tsvetaeva’s poem, did not leave any records about its text. It remains a mystery whether she had interpreted it or, having left Russia, tried to forget about it forever. A performed interpretation of the poetic text led to the conclusion: the lyrical poem by Marina Tsvetaeva demonstrates, in a rolled-up form, the fate of Gala and her difficult relationship with her husbands — P. Éluard and S. Dali. The article explains many of the woman’s oddities in her communication with men by the specifics of her being-in-the-world. Gala’s exi­stence was based on multiple fears. Their dominance in her life caused her hysteria, which turned her into a femme fatale. In her youth, Gala had been coping with the pressure of her fears, reducing their active force; while in her old age, the woman fell in their grip, which played a destructive role for her. Despite her intuitiveness of thinking, Gala was broken by her fears, which had been prophetically foretold, long before the real events, by the poetic lines of M. Tsvetaeva.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поэзия</kwd><kwd>философичность</kwd><kwd>интуиция</kwd><kwd>Марина Цветаева</kwd><kwd>«Мама в саду»</kwd><kwd>Лена/Галя Дьяконова/Гала</kwd><kwd>страх</kwd><kwd>роковая женщина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>poetry</kwd><kwd>philosophicity</kwd><kwd>intuition</kwd><kwd>Marina Tsvetaeva</kwd><kwd>Mother in the Garden</kwd><kwd>Lena/Galya Diakonova/Gala</kwd><kwd>fear</kwd><kwd>femme fatale</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гадамер Х.-Г. Философия и поэзия // Актуальность прекрасного. Москва : Искусство, 1991. С. 116—146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gadamer H.-G. Philosophy and Poetry, Gadamer Kh.-G. Aktual’nost’ prekrasnogo [Gadamer H.-G. The Relevance of the Beautiful]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1991, pp. 116—146 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бедаш Ю.А. О «скрытом родстве» философии и поэзии у М.Хайдеггера // Вызовы современности и философия. Материалы «круглого стола», посвященного Дню философии ЮНЕСКО / Кыргызско-Российский Славянский университет ; под общ. ред. И.И. Ивановой. Бишкек, 2004. C. 319—324. URL: http://anthropology.ru/ru/text/bedash-yua/o-skrytom-rodstve-filosofii-i-poezii-u-mhaydeggera (дата обращения 31.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bedash Yu.A. On the “Hidden Relationship” of Philosophy and Poetry by M. Heidegger, Vyzovy sovremennosti i filosofiya. Materialy “kruglogo stola”, posvyashchennogo Dnyu filosofii YuNESKO [Contemporary Challenges and Philosophy. Proceedings of the “Round Table” Dedicated to the UNESCO Philosophy Day]. Bishkek, 2004, pp. 319—324. Available at: http://anthropology.ru/ru/text/bedash-yua/o-skrytom-rodstve-filosofii-i-poezii-u-mhaydeggera (accessed 31.10.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Декарт Р. Избранные произведения. [Москва] : Госполитиздат, 1950. 712 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Descartes R. Izbrannye proizvedeniya [Selected Works], Gospolitizdat Publ., 1950, 712 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шопенгауэр А. Мир как воля и представление. Минск : Харвест, 2011. 848 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schopenhauer A. Mir kak volya i predstavlenie [The World as Will and Representation]. Minsk, Kharvest Publ., 2011, 848 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кармин А.С. Интуиция. Философские концепции и научное исследование. Санкт-Петербург : Наука, 2011. 901 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karmin A.S. Intuitsiya. Filosofskie kontseptsii i nauchnoe issledovanie [Intuition. Philosophical Concepts and Scientific Research]. St. Petersburg, Nauka Publ., 2011, 901 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветаева М. О литературе и искусстве. Москва : Юрайт, 2019. 310 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetaeva M. O literature i iskusstve [About Literature and Art]. Moscow, Yurait Publ., 2019, 310 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглов В.Л. Художественно-поэтические начала культуры как диспозиции личности [Электронный ресурс]. URL: http://www.rusnauka.com/6_PNI_2012/Philosophia/4_102762.doc.htm (дата обращения: 21.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov V.L. Khudozhestvenno-poeticheskie nachala kul’tury kak dispozitsii lichnosti [Artistic and Poetic Beginnings of Culture as Dispositions of Personality]. Available at: http://www.rusnauka.com/6_PNI_2012/Philosophia/4_102762.doc.htm (accessed 21.08.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хубулава Г. Феномен поэтической интуиции [Электронный ресурс] // Проза.ру. URL: https://www.proza.ru/2010/09/20/749 (дата обращения: 21.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khubulava G. The Phenomenon of Poetic Intuition, Proza.ru. Available at: https://www.proza.ru/2010/09/20/749 (accessed 21.08.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Исток художественного творения [Электронный ресурс] // Библиотека Гумер — философия. URL: https://www.gumer.info/bogoslov_Buks/Philos/Heidegg/Ist_intro.php (дата обращения: 21.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heidegger M. The Source of Artistic Creation, Biblioteka Gumer — filosofiya [Gumer Library — Philosophy]. Available at: https://www.gumer.info/bogoslov_Buks/Philos/Heidegg/Ist_intro.php (accessed 21.08.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. Литературная биография в историко-культурном контексте // О русской литературе. Санкт-Петербург : Искусство-СПБ, 2005. С. 804—816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman Yu.M. Literary Biography in the Historical and Cultural Context, O russkoi literature [On Russian Literature]. St. Petersburg, Iskusstvo-SPB Publ., 2005, pp. 804—816 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин М.М. К переработке книги о Достоевском // Эстетика словесного творчества. Москва : Искусство, 1986. 444 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin M.M. On the Revision of the Book on Dostoevsky, Bakhtin M.M. Estetika slovesnogo tvorchestva [Bakhtin M.M. Aesthetics of Verbal Creativity]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1986, 444 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бергсон А. Собрание сочинений : в 4 т. Т. 1 : Опыт о непосредственных данных сознания. Материя и память. Москва : Московский клуб, 1992. 336 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergson A. Sobranie sochinenii: v 4 t. T. 1: Opyt o neposredstvennykh dannykh soznaniya. Materiya i pamyat’ [Collected Works: in 4 volumes. Experience on the Direct Data of Consciousness. Matter and Memory]. Moscow, Moskovskii Klub Publ., 1992, vol. 1. 336 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выготский Л.С. Трагедия о Гамлете, принце Датском У. Шекспира // Психология искусства. Москва : Лабиринт, 2008. С. 341—406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vygotsky L.S. The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, by W. Shakespeare, Psikhologiya iskusstva [Psychology of Art]. Moscow, Labirint Publ., 2008, pp. 341—406 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветаева А.И. Воспоминания [Электронный ресурс] // Литмир : электронная библиотека. URL: https://www.litmir.me/br/?b=199008&amp;p=1 (дата обращения: 21.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetaeva A.I. Memories, Litmir: electronic library. Available at: https://www.litmir.me/br/?b=199008&amp;p=1 (accessed 21.08.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цветаева М. Мама в саду [Электронный ресурс]. URL: https://ru.wikisource.org/wiki/Мама_в_саду_(Цветаева) (дата обращения: 21.08. 2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsvetaeva M. Mama v sadu [Mother in the Garden]. Available at: https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%B0_%D0%B2_%D1%81%D0%B0%D0%B4%D1%83_(%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B0) (accessed 21.08. 2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотман Ю.М. О глубинных элементах художественного замысла (К дешифровке одного непонятного места из воспоминаний о Блоке) // О поэтах и поэзии. Санкт-Петербург : Искусство-СПб, 1996. URL: https://www.booksite.ru/localtxt/lot/man/lotman_u_m/o_po/etah/i_poe/zii/o_poetah_i_poezii/32.htm#62 (дата обращения: 21.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotman Yu.M. On the Deep Elements of Artistic Idea (On the Deciphering of One Incomprehensible Place from the Memories of Blok), Lotman Yu.M. O poetakh i poezii [Lotman Yu.M. About Poets and Poetry]. St. Petersburg, Iskusstvo-SPB Publ., 1996. Available at: https://www.booksite.ru/localtxt/lot/man/lotman_u_m/o_po/etah/i_poe/zii/o_poetah_i_poezii/32.htm#62 (accessed 21.08.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дали Г. Жизнь, придуманная ею самой. Москва : Яуза-пресс, 2017. 236 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dali G. Zhizn’, pridumannaya eyu samoi [A Life of Her Own Devising]. Moscow, Yauza-Press Publ., 2017, 236 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хайдеггер М. Экзистенция страха и бытие к смерти // Ж. Делюмо, Ж. Батай. Пустота страха. Москва : Алгоритм, 2019. С. 168—229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heidegger M. The Existence of Fear and Being to Death, Zh. Delyumo, Zh. Batai. Pustota strakha [J. Delumeau, G. Bataille. The Void of Fear]. Moscow, Algoritm Publ., 2019, pp. 168—229 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дали С. Моя тайная жизнь. Минск : Поппури, 2017. 640 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dali S. Moya tainaya zhizn’ [My Secret Life]. Minsk, Poppuri Publ., 2017, 640 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юханнисон К. История меланхолии. О страхе, скуке и печали в прежние времена и теперь. Москва : Новое лит. обозрение, 2012. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johannisson K. Istoriya melankholii. O strakhe, skuke i pechali v prezhnie vremena i teper’ [History of Melancholy. On Fear, Boredom, and Sensitivity in Former Times and Now]. Moscow, Novoe Literaturnoe Obozrenie Publ., 2012, 320 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Салманов Е.Ю. Образ «роковой женщины» как проявление истерического симптома // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. 2006. № 36. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-rokovoy-zhenschiny-kak-proyavlenie-istericheskogo-simptoma (дата обращения: 21.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salmanov E.Yu. The Image of “Femme Fatale” as a Manifestation of Hysterical Symptom, Vestnik Novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta im. Yaroslava Mudrogo [Bulletin of the Yaroslav-the-Wise Novgorod State University], 2006, no. 36. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/obraz-rokovoy-zhenschiny-kak-proyavlenie-istericheskogo-simptoma (accessed 21.08.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лакан Ж. Образование бессознательного. Семинары : книга 5 (1957/1958). Москва : Гнозис, 2002. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lacan J. Obrazovanie bessoznatel’nogo. Seminary: kniga 5 (1957/1958) [Formations of the Unconscious. The Seminar, book 5 (1957/1958)]. Moscow, Gnozis Publ., 2002, 608 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потехина Е.А. Женщина-вамп и роковая женщина как культурные модели в американском и российском кинематографе // Парадигма : философско-культурологический альманах. 2017. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zhenschina-vamp-i-rokovaya-zhenschina-kak-kulturnye-modeli-v-amerikanskom-i-rossiyskom-kinematografe (дата обращения: 21.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Potekhina E.A. The Vamp and Femme Fatale as Cultural Models in American and Russian Cinema, Paradigma: filosofsko-kul’turologicheskii al’manakh [Paradigm: philosophical and cultural almanac], 2017. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/zhenschina-vamp-i-rokovaya-zhenschi na-kak-kulturnye-modeli-v-amerikanskom-i-ros siyskom-kinematografe (accessed 21.08.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Декс П. Повседневная жизнь сюрреалистов, 1917—1932. Москва : Молодая гвардия, 2010. 318 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daix P. Povsednevnaya zhizn’ syurrealistov, 1917—1932 [Everyday Life of Surrealists, 1917—1932]. Moscow, Molodaya Gvardiya Publ., 2010, 318 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазин В. Введение в Лакана. Москва : Фонд научных исследований «Прагматика культуры», 2004. 201 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazin V. Vvedenie v Lakana [Introduction to Lacan]. Moscow, Fond Nauchnykh Issledovanii “Pragmatika kul’tury” Publ., 2004, 201 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нюридсани М. Сальвадор Дали. Москва : Молодая гвардия, 2018. 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuridsany M. Salvador Dali. Moscow, Molodaya Gvardiya Publ., 2018, 540 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дочь Гала — Сесиль Элюар [Электронный ресурс]. URL: https://www.barcelona-excurs.org/cecile-eluard/ (дата обращения: 21.08.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doch’ Gala — Sesil’ Elyuar [Gala’s Daughter — Cecile Éluard]. Available at: https://www.barcelona-excurs.org/cecile-eluard/ (accessed 21.08.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батай Ж. Человек перед страхом смерти и пустоты // Ж. Делюмо, Ж. Батай. Пустота страха. Москва : Алгоритм, 2019. С. 126—167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bataille G. Man before the Fear of Death and Void, Zh. Delyumo, Zh. Batai. Pustota strakha [J. Delumeau, G. Bataille. The Void of Fear]. Moscow, Algoritm Publ., 2019, pp. 126—167 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
