<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2020-17-1-16-25</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-874</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL REALITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Художественный образ как результат отражения и конструирования реальности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Artistic Image as a Result of Reality Reflection and Construction</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6425-9888</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мальцева</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maltseva</surname><given-names>Elena A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сибирский государственный университет путей сообщения,</p><p>кафедра философии и культурологии,доцент</p><p>Дуси Ковальчук ул., д. 191, Новосибирск, Новосибирская обл., 630049, Россия</p><p>Новосибирский государственный педагогический университет,</p><p>Институт культуры и молодежной политики,заместитель директора</p><p>Вилюйская ул., д. 28, Новосибирск, Новосибирская обл., 630126, Россия</p><p>кандидат искусствоведения, доцент</p><p>ORCID 0000-0001-6425-9888; SPIN 2968-3056</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Siberian Transport University,</p><p>191, Dusi Kovalchuk Str., Novosibirsk, 630049, Russia</p><p>Novosibirsk State Pedagogical University,</p><p>28, Vilyuiskaya Str., Novosibirsk, 630126, Russia</p><p>ORCID 0000-0001-6425-9888; SPIN 2968-3056</p></bio><email xlink:type="simple">eamaltseva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Сибирский государственный университет путей сообщения;Новосибирский государственный педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Siberian Transport University;Novosibirsk State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>16</fpage><lpage>25</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мальцева Е.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мальцева Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maltseva E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/874">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/874</self-uri><abstract><p>Статья посвящена анализу художественного образа как образа гносеологического. Вырабатываемая современной эпистемологией концепция многообразия типов познания позволяет рассматривать искусство как особый тип познавательного отношения к действительности, а художественный образ — как форму художественного познания, результат осмысления действительности. В данном случае художественный образ исследуется с точки зрения двух концепций — понимания познания как отражения действительности и как ее конструирования. Анализ художественного образа в рамках первой концепции (как результата отражения действительности) является традиционным для отечественной эстетики. С этой точки зрения художественный образ рассматривается в трех аспектах — предметном (проявляется через отражение искусством действительности), оценочном (в художественном образе дается явная или скрытая оценка действительности) и оперативном (связанным с творческим преобразованием действительности в процессе ее художественного осмысления). Концепция конструктивизма позволяет рассматривать художественное познание иным образом — как активную деятельность субъекта по конструированию реальности. В данной статье рассуждения построены в опоре на идею В.А. Лекторского снять противопоставление реализма и конструктивизма через признание концепции конструктивного реализма. В результате художественный образ представляется результатом творческой деятельности автора произведения искусства, преображающего действительность, конструирующего новую, художественную реальность, и адресата, включающегося в художественную реальность через актуализацию, идентификацию, конструирование смыслов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the analysis of artistic image as a gnoseological image. The concept of variety of cognition types, produced by contemporary epistemology, allows to consider art as a special type of cognitive relation to reality, and artistic image as a form of artistic cognition, a result of reality comprehension. In this case, the artistic image is studied from the viewpoint of two concepts — the knowledge understanding as a reflection of reality and as its construction. The analysis of the artistic image within the frame of the first concept (as a result of reality reflection) is traditional for Russian aesthetics. From this point of view, the artistic image is considered in three aspects — objective (it appears through the reality reflection by art), estimative (the artistic image includes an obvious or concealed estimation of reality) and operational (it is connected with creative transformation of reality in the process of its artistic comprehension). The concept of constructivism allows to consider the artistic cognition in other way, as an intense activity of the subject to construct reality. This article bases its argumentation on the idea, by V.A. Lektorsky, of removing the opposition between realism and constructivism through the recognition of the concept of constructive realism. Thereby, the artistic image is presented as the result of the creative activity of the artwork’s author, who transforms the reality, constructs a new, artistic reality, and the addressee, who is included in the artistic reality through actualization, identification, construction of meanings.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>искусство</kwd><kwd>художественное познание</kwd><kwd>художественный образ</kwd><kwd>отражение</kwd><kwd>конструирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>art</kwd><kwd>artistic cognition</kwd><kwd>artistic image</kwd><kwd>reflection</kwd><kwd>construction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартишина Н.И. Концепция многообразия видов познания: о некоторых следствиях парадигмы [Электронный ре-сурс] // Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования. 2016. № 1 (10). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontseptsiya-mnogoobraziya-vidov-poznaniya-o-nekotoryh-sledstviyah-paradigmy (дата обращения: 19.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martishina N.I. Theory of Knowledge Diversity: Some Implications of Paradigm, Vestnik Omskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Gumanitarnye issledovaniya [Newsletter of the Omsk State Pedagogical University. Humanitarian Research], 2016, no. 1 (10). Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/kontseptsiya-mnogoobraziya-vidov-poznaniya-o-nekotoryh-sledstviyah-paradigmy (accessed 19.10.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мальцева Е.А. Типология познания: концепция многообразия видов // Ученые записки Комсомольского-на-Амуре государственного технического университета. 2019. №3 (39). С. 29—36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maltseva E.A. Typology of Knowledge: Concept of Species Diversity, Uchenye zapiski Komsomol’skogo-na-Amure gosudarstvennogo tekhnicheskogo universiteta [Scholarly Notes of the Komsomolsk-na-Amure State Technical University], 2019, no. 3 (39), pp. 29—36 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Забияко А.П. Образ [Электронный ресурс] // Культурология. XX век : энциклопедия : в 2 т. URL: http://psylib.org.ua/books/levit01/txt085.htm (дата обращения: 19.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zabiyako A.P. Image, Kul’turologiya. XX vek: entsiklopediya: v 2 t. [Culturology. The 20th Century: Encyclopedia: in 2 volumes]. Available at: http://psylib.org.ua/books/levit01/txt085.htm (accessed 19.10.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Василев С.В. Теория отражения и художественное творчество. Москва : Прогресс. 1970. 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilev S.V. Teoriya otrazheniya i khudozhestvennoe tvorchestvo [Theory of Reflection and Artistic Creativity]. Moscow, Progress Publ., 1970, 496 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руткевич М.Н., Лойфман И.Я. Диалектика и теория познания. Москва : Мысль. 1994. 383 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rutkevich M.N., Loifman I.Ya. Dialektika i teoriya poznaniya [Dialectics and Theory of Knowledge]. Moscow, Mysl’ Publ., 1994, 383 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аристотель. Поэтика // Сочинения : в 4 т. Москва, 1983. Т. 4. С. 676.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aristotle. Poetics, Sochineniya: v 4 t. [Works: in 4 volumes]. Moscow, 1983, vol. 4, p. 676 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конструктивизм в эпистемологии и науках о человеке (материалы «круглого стола») // Вопросы философии. 2008. № 3. С. 3—37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Constructivism in Epistemology and Human Sciences (“Round Table” Proceedings), Voprosy filosofii [Russian Studies in Philosophy], 2008, no. 3, pp. 3—37 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Касавин И.Т. Конструктивизм // Энциклопедия эпистемологии и философии науки. Москва : Канон+, 2009. С. 373—377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kasavin I.T. Constructivism, Entsiklopediya epistemologii i filosofii nauki [Encyclopedia of Epistemology and Philosophy of Science]. Moscow, Kanon+ Publ., 2009, pp. 373—377 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каган М.С. Познание и оценка в искусстве // Проблема ценности в философии. Москва : Наука, 1966. С. 98—112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kagan M.S. Cognition and Appreciation in Art, Problema tsennosti v filosofii [The Problem of Value in Philosophy]. Moscow, Nauka Publ., 1966, pp. 98—112 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малышев И.В. Отражение действительности в музыке [Электронный ресурс]. URL: https://www.proza.ru/2010/03/10/921 (дата обращения: 19.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malyshev I.V. Otrazhenie deistvitel’nosti v muzyke [Reality Reflection in Music]. Available at: https://www.proza.ru/2010/03/10/921 (accessed 19.10.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перевезенцева А.С. Мировоззренческие основы объединения «Мир искусства»: свобода творчества и «чистое искус-ство» [Электронный ресурс] // Преподаватель XXI век. 2011. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mirovozzrencheskie-osnovy-obedineniya-mir-iskusstva-svoboda-tvorchestva-i-chistoe-iskusstvo (дата обращения: 19.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perevezentseva A.S. World-View Foundations of the “World of Art” Movement: The Freedom of Creativity and the “Pure Art”, Prepodavatel’ XXI vek [Educator the 21st Century], 2011, no. 1. Available at: https://cyberleninka.ru/article/n/mirovozzrencheskie-osnovy-obedineniya-mir-iskusstva-svoboda-tvorchestva-i-chistoe-iskusstvo (accessed 19.10.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флоренский П.А. Анализ пространственности и времени в художественно-изобразительных произведениях. Москва : Прогресс, 1993. 324 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florensky P.A. Analiz prostranstvennosti i vremeni v khudozhestvenno-izobrazitel’nykh proizvedeniyakh [Analysis of the Spatiality and Time in Artistic and Visual Works]. Moscow, Progress Publ., 1993, 324 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лекторский В.А. Можно ли снять оппозицию конструктивизма и реализма? // Социальная философия науки. Россий-ская перспектива. Материалы Международной конференции). Москва, 18—19 ноября 2014 г.). Т. 8. Секция 7. Кон-структивизм vs реализм. Москва : Альфа Москва, 2014. С. 5—8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lektorsky V.A. Is It Possible to Remove the Opposition of Constructivism and Realism? Sotsial’naya filosofiya nauki. Rossiiskaya perspektiva. Materialy Mezhdunarodnoi konferentsii. (Moskva, 18—19 noyabrya 2014 g.). T. 8. Sektsiya 7. Konstruktivizm vs realizm [Proceedings of the International Conference “Social Philosophy of Science. Russian Perspective” (Moscow, November 18—19, 2014). Volume 8. Section 7. Constructivism vs Realism]. Moscow, Al’fa Moskva Publ., 2014, pp. 5—8 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бальзак О. Неведомый шедевр [Электронный ресурс]. URL: http://www.french-book.net/text/Biblio/Ru/Balzac/balzak_nevedomyi_shedevr.html (дата обращения: 19.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balzac H. Nevedomyi shedevr [An Unknown Masterpiece]. Available at: http://www.french-book.net/text/Biblio/Ru/Balzac/balzak_nevedomyi_shedevr.html (accessed 19.10.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каган М.С. Эстетика как философская наука. Санкт-Петербург : ТК «Петрополис». 1997. 543 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kagan M.S. Estetika kak filosofskaya nauka [Aesthetics as a Philosophical Science]. St. Petersburg, TK “Petropolis” Publ., 1997, 543 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Раппопорт С.Х. От художника к зрителю. Москва : Сов. художник. 1978. 237 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rappoport S.Kh. Ot khudozhnika k zritelyu [From Artist to Viewer]. Moscow, Sovietskii Khudozhnik Publ., 1978, 237 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барт Р. S/Z. Москва : РИК Культура. 1994. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barthes R. S/Z. Moscow, RIK Kul’tura Publ., 1994, 304 p. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуворкина О.А. Фигура автора после «смерти автора» // Артикульт. 2013. №2 (10). URL: http://articult.rsuh.ru/upload/articult/journal_content/010/ARTICULT-10_(2-2013,P.28-39)-Chuvorkina.pdf (дата обра-щения: 19.10.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuvorkina O.A. The Figure of the Author after the “Death of the Author”, Articult, 2013, no. 2 (10). Available at: http://articult.rsuh.ru/upload/articult/journal_content/010/ARTICULT-10_(2-2013,P.28-39)-Chuvorkina.pdf (accessed 19.10.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
