<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2019-16-4-362-373</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-875</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КУЛЬТУРНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CULTURAL REALITY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Театры в зеркале статистики: факты вместо мифов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Theaters in the Mirror of Statistics: Facts Instead of Myths</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Музычук</surname><given-names>Валентина Юрьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muzychuk</surname><given-names>Valentina Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Институт экономики Российской академии наук,заместитель директора по научной работе</p><p>Нахимовский просп., д. 32, Москва, 117218, Россия</p><p>Школа-студия МХАТ,продюсерский факультет,профессор</p><p>Тверская ул., д. 6, стр. 7, Москва, 125009, Россия</p><p>доктор экономических наук, член Союза театральных деятелей</p><p>SPIN 4161-3862</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Institute of Economics of the Russian Academy of Sciences,32, Nakhimovsky Av., Moscow, 117218, Russia</p><p>Moscow Art Theatre School,6, Building 7, Tverskaya Str., Moscow, 125009, Russia</p><p>SPIN 4161-3862</p></bio><email xlink:type="simple">valen.muz@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт экономики Российской академии наук; Школа-студия МХАТ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Economics of the Russian Academy of Sciences; Moscow Art Theatre School</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>362</fpage><lpage>373</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Музычук В.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Музычук В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Muzychuk V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/875">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/875</self-uri><abstract><p>В статье предпринята попытка развенчания некоторых мифов в общественном сознании, связанных с экономической составляющей театральной деятельности. Речь идет о подмене понятий самоокупаемости и финансово-хозяйственной самостоятельности театра, директивной установке «больше зарабатывать» и оценке эффективности деятельности театра с позиций бизнес-подхода, а также требований постоянного роста посещаемости.</p><p>На основе анализа статистических данных исследована структура финансовых поступлений театров. Результаты свидетельствуют о невозможности функционирования российского репертуарного театра на принципах самоокупаемости, при котором собственные расходы театра должны покрываться заработанными доходами. Россия, имеющая показатель обеспеченности театрами 4,2 в расчете на 1 млн жителей (2017), отстает от зарубежных стран, а более чем в половине субъектов Российской Федерации он ниже среднероссийского. Тезис о том, что в России много театров, опровергается результатами анализа статистических данных и международными сопоставлениями. Надежды на то, что частные театры могут стать серьезным конкурентом и субститутом государственным театрам в России, не подтверждаются реальной практикой. Крупные столичные театры давно уже достигли предела посещаемости на уровне 99%. Невысокая посещаемость не всегда является показателем неэффективности театра, а низкий уровень жизни не позволяет людям ходить в театр так часто, как им хотелось бы. Наконец, требовать от театра показателей посещаемости 40-летней давности не представляется возможным, потому что кардинально расширились возможности проведения досуга, в том числе благодаря развитию информационно-коммуникационных технологий. Решение задачи увеличения посещаемости театров лежит не в плоскости директивного указания 100%-ной заполняемости зрительного зала, а требует серьезных вложений в гастрольную деятельность и инфраструктуру принимающей стороны.</p><p>Показано, что ошибочные решения, положенные в практику принятия управленческих решений, контрпродуктивны, потому что противоречат природе театра и законам, по которым развивается экономика культуры в целом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article attempts to debunk, in the public consciousness, some myths related to the econo­mic component of theatrical activity. The question is about the substitution of the concepts of self-sufficiency and financial and operating independence of the theatre, the policy to “earn more”, and the assessment of theatre activity effectiveness from the perspective of business approach and requirements of constant increase in attendance.</p><p>Basing on the analysis of statistical data, the article studies the structure of financial receipts of theatres. The results show the impossibility of functioning of the Russian repertoire theatre on the principles of self-sufficiency, in which the theatre’s own expenses should be covered by earned income. Russia, which has a provision index of 4.2 theatres per 1 million inhabitants (2017), lags behind foreign countries, and in more than half of the constituent entities of the Russian Federation, it is lower than the average Russian index. The thesis that there are many theatres in Russia is refuted by the results of statistical data analysis and international comparisons. The hopes that private theatres can become a serious competitor and substitute for state theatres in Russia are not supported by real practice. Large metropolitan theatres have long reached the limit of attendance at the level of 99%. Low attendance is not always an indicator of the theatre’s inefficiency, and the low living standard does not allow people to go to the theatre as often as they would like. Finally, it is not possible to demand 40-year-old attendance indicators from the theatre, because the possibilities for leisure activities have drastically expanded, including through the development of information and communication technologies. The task solution of increasing the atten­dance of theatres does not lie in the direction of the policy of 100% occupancy of the auditorium, but requires serious investments in the touring activities and infrastructure of the host party.</p><p>The article shows that the erroneous decisions put into the practice of making managerial decisions are counterproductive because they contradict the nature of the theatre and the development laws of the eco­nomy of culture as a whole.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>театральное искусство</kwd><kwd>управление в сфере культуры</kwd><kwd>экономика культуры</kwd><kwd>культурная политика</kwd><kwd>театральная деятельность</kwd><kwd>государственное финансирование театров</kwd><kwd>посещаемость театров</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>theatre art</kwd><kwd>cultural management</kwd><kwd>economics of culture</kwd><kwd>cultural policy</kwd><kwd>theatrical activity</kwd><kwd>state funding of theatres</kwd><kwd>theatre atten­dance</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Российской Федерации «Об утверждении Основ государственной культурной политики» [Электронный ресурс] // Президент России. URL: http://kremlin.ru/acts/bank/39208/print (дата обращения: 27.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Russian Federation “On Approval of the State Cultural Policy”, Prezident Rossii [President of Russia]. Available at: http://kremlin.ru/acts/bank/39208/print (accessed 27.06.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный проект «Культура»: планы и направления [Электронный ресурс] // Министерство культуры Российской Федерации. URL: https://www.mkrf.ru/press/news/natsionalnyy_proekt_kultura_plany_i_napravleniya/ (дата обращения: 27.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Project “Culture”: Plans and Directions, Ministerstvo kul’tury Rossiiskoi Federatsii [Ministry of Culture of the Russian Federation]. Available at: https://www.mkrf.ru/press/news/natsionalnyy_proekt_kultura_plany_i_napravleniya/ (accessed 27.06.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция повышения эффективности бюджетных расходов в 2019— 2024 гг. [Электронный ресурс] // Правительство России. URL: http://static.government.ru/media/files/oPbFFY1nPoRrQGx7Q7tfZrV5JGTUuTOR.pdf (дата обращения: 27.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Concept of Increase of Efficiency of the Budgetary Expenses in 2019—2024, Pravitel’stvo Rossii [Government of Russia]. Available at: http://static.government.ru/media/files/oPbFFY1nPoRrQGx7Q7tfZrV5JGTUuTOR.pdf (accessed 27.06.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основы законодательства Российской Федерации о культуре. Статья 52. Цены и ценообразование в области культуры [Электронный ресурс] // Законодательство Российской Федерации : Сборник основных федеральных законов РФ. URL: https://fzrf.su/zakon/o-kulture-n-3612-1/st-52.php (дата обращения: 27.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fundamentals of the Legislation of the Russian Federation on Culture. Article 52. Prices and Pricing in the Field of Culture, Zakonodatel’stvo Rossiiskoi Federatsii: Sbornik osnovnykh federal’nykh zakonov RF [Legislation of the Russian Federation: Collected Basic Federal Laws of the Russian Federation]. Available at: https://fzrf.su/zakon/o-kulture-n-3612-1/st-52.php (accessed 27.06.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A Handbook of Cultural Economics. Second Ed. / Ed. by R. Towse. Cheltenham, UK : Edward Elgar, 2013. 456 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Towse R. (ed.) A Handbook of Cultural Economics. Cheltenham, UK, Edward Elgar Publ., 2013, 456 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baumol W., Bowen W. Performing Arts: the Economic Dilemma. Cambridge ; London : MIT, 1966. 598 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baumol W., Bowen W. Performing Arts: the Economic Dilemma. Cambridge, London, MIT Publ., 1966, 598 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Musgrave R. The Theory of Public Finance. New York : McGraw Hill, 1959. 628 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musgrave R. The Theory of Public Finance. New York, McGraw Hill Publ., 1959, 628 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн А.Я. К теории опекаемых благ. Неэффективные и эффективные равновесия // Вопросы экономики. 2011. № 3. С. 65—87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubinshtein A.Ya. A Theory of Patronized Goods: Inefficient and Efficient Equilibria, Voprosy ekonomiki [Economic Issues], 2011, no. 3, pp. 65—87 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн А.Я. Опекаемые блага в сфере культуры: признаки и последствия «болезни цен» : научный доклад. Москва : Институт экономики РАН, 2012. 78 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubinshtein A.Ya. Opekaemye blaga v sfere kul’tury: priznaki i posledstviya “bolezni tsen”: nauchnyi doklad [Patronized Goods in the Field of Culture: Symptoms and Consequences of the “Cost Disease”: research paper]. Moscow, Institut Ekonomiki RAN Publ., 2012, 78 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн А.Я. Опекаемые блага в оптике сравнительной методологии : научный доклад. Москва : Институт экономики РАН, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubinshtein A.Ya. Opekaemye blaga v optike sravnitel’noi metodologii: nauchnyi doklad [Patronized Goods in the Optics of Comparative Methodology: research paper]. Moscow, Institut Ekonomiki RAN Publ., 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музычук В.Ю. Государственная поддержка культуры: ресурсы, механизмы, институты. Санкт-Петербург : Нестор-История, 2013. 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzychuk V.Yu. Gosudarstvennaya podderzhka kul’tury: resursy, mekhanizmy, instituty [State Support of Culture: Resources, Mechanisms, Institutions]. St. Petersburg, Nestor-Istoriya Publ., 2013, 280 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Музычук В.Ю. Государственный патернализм в сфере культуры: что не так с установками патера в России? : научный доклад. Москва : Институт экономики РАН, 2017. 67 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muzychuk V.Yu. Gosudarstvennyi paternalizm v sfere kul’tury: chto ne tak s ustanovkami patera v Rossii?: nauchnyi doklad [State Paternalism in the Cultural Sector: What’s Wrong with the Guidelines of the Patron in Russia?: research paper]. Moscow, Institut Ekonomiki RAN Publ., 2017, 67 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рубинштейн А.Я., Музычук В.Ю. Оптимизация или деградация? : Между прошлым и будущим российской культуры // Общественные науки и современность. 2014. № 6. С. 5—22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubinshtein A.Ya., Muzychuk V.Yu. Optimization or Degradation? Between the Past and the Future of Russian Culture, Obshchestvennye nauki i sovremennost’ [Social Sciences and Contemporary World], 2014, no. 6, pp. 5—22 (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Народное хозяйство СССР в 1984 г. : Стат. ежегодник. Москва : Финансы и статистика, 1985. 632 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Narodnoe khozyaistvo SSSR v 1984 g.: Stat. ezhegodnik [National Economy of the USSR in 1984: statistical yearbook]. Moscow, Finansy i Statistika Publ., 1985, 632 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский статистический ежегодник. 1994 : Стат. сб. / Госкомстат России. Москва, 1994. 799 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii statisticheskii ezhegodnik. 1994: Stat. sb. [Russian Statistical Yearbook. 1994: statistical compendium]. Moscow, 1994, 799 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АИС Статистическая отчетность отрасли [Электронный ресурс] // ГИВЦ Минкультуры России. URL: https://stat.mkrf.ru/ (дата обращения: 27.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Automated Information System “Statistical Reporting of the Industry”, GIVTs Minkul’tury Rossii [Main Information and Computing Center of the Russian Ministry of Culture]. Available at: https://stat.mkrf.ru/ (accessed 27.06.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российский статистический ежегодник. 2017 : Стат. сб. / Росстат. Москва, 2017. 686 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiiskii statisticheskii ezhegodnik. 2017: Stat. sb. [Russian Statistical Yearbook. 2017: statistical compendium]. Moscow, 2017, 686 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cultural Statistics in Europe [Электронный ресурс] // Compendium of Cultural Policies and Trends’ Association. URL: https://www.culturalpolicies.net/web/statistics.php (дата обращения: 27.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cultural Statistics in Europe, Compendium of Cultural Policies and Trends’ Association. Available at: https://www.culturalpolicies.net/web/statistics.php (accessed 27.06.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономические показатели деятельности театров и концертных организаций РСФСР за 1970—1975 гг. Москва ; Ленинград, 1976. Вып. IX. 200 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ekonomicheskie pokazateli deyatel’nosti teatrov i kontsertnykh organizatsii RSFSR za 1970—1975 gg. [Economic Performance of Theaters and Concert Organizations of the RSFSR for 1970—1975]. Moscow, Leningrad, 1976, issue IX, 200 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 27 июля 2010 г. № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» [Электронный ресурс] // Российская газета. 30 июля 2010 г. URL: https://rg.ru/2010/07/30/gosusl-dok.html (дата обращения: 27.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law of July 27, 2010 no. 210-FZ “On the Organization of State and Municipal Services”, Rossiiskaya gazeta [Russian Gazette], July 30, 2010. Available at: https://rg.ru/2010/07/30/gosusl-dok.html (accessed 27.06.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента Российской Федерации от 9 марта 2004 г. № 314 «О системе и структуре федеральных органов исполнительной власти» [Электронный ресурс] // Российская газета. 11 марта 2004 г. URL: https://rg.ru/2004/03/11/federel-dok.html (дата обращения: 27.06.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decree of the President of the Russian Federation of March 9, 2004 no. 314 “On the System and Structure of Federal Executive Bodies”, Rossiiskaya gazeta [Russian Gazette], March 11, 2004. Available at: https://rg.ru/2004/03/11/federel-dok.html (accessed 27.06.2019) (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
