Отслеживаются связи с Россией одного из самых выдающихся художников Финляндии Альберта Эдельфельта. О его таланте знали и за рубежом, он был востребованным портретистом высокопоставленных лиц Европы и сделал блестящую карьеру при российском императорском дворе. Особое внимание уделено его портретам Николая II. Исследование включает в себя отрывки из писем художника, которые были переведены на русский язык автором статьи.
Deals with the relations to Russia of the Finnish artist Albert Edelfelt (1854-1905). He was one of the most prominent artists of Finland whose talent was well known also abroad. He became popular among the high society of Europe as a portraitist and made a remarkable career in the house of the Russian Tsars. This article is also devoted to his connections with Russia and especially to his portraits of Nikolas II. The fragments of letters written by the artist and translated by the author into Russian are cited in the article.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.