<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">observatoria</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Обсерватория культуры</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Observatory of Culture</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2072-3156</issn><issn pub-type="epub">2588-0047</issn><publisher><publisher-name>Russian State Library</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.25281/2072-3156-2014-0-5-94-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">observatoria-94</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИМЕНА. ПОРТРЕТЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>NAMES. PORTRAITS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Подлинная цивилизация» Махатмы. Мохандас Карамчанд Ганди как радикальный критик цивилизации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Mahatma’s “True Civilisation”: Mohandas Karamchand Gandhi as a Radical Critic of Civilisation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Польский</surname><given-names>Игорь Валерьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polsky</surname><given-names>Igor V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">rabotyagi@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российский государственный гуманитарный университет (Москва)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2014</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>94</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Польский И.В., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Польский И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polsky I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru"><license-p>© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.</license-p></license><license xml:lang="en"><license-p>© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/94">https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/94</self-uri><abstract><p>Рассматривается критика цивилизации М.К. Ганди, выделяются основные характерные черты его философии. Автор делает вывод о связи идей Ганди с философией Генри Торо и Льва Толстого (и, через последнего, с философией Руссо) и о некотором структурном сходстве его представлений о цивилизации с представлениями киников и даосов, а также радикальных критиков цивилизации второй половины XX века. Речь идет не о преемственности, но только об универсальности этих основных черт, воспроизводимых в самых разных культурных контекстах. Кратко рассмотрена биография Мохандаса Ганди с точки зрения его отношения к цивилизации, проанализирована с этой же точки зрения его программная работа «Хинд сварадж»; соотнесена философия Махатмы с рядом универсальных общих черт, выделенных в ходе кросс­культурного исследования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Examines the criticism of civilisation by M.K. Gandhi, reveals the main ideas of this philosopher and their links to the ideas of Henry David Thoreau and Leo Tolstoy. The author argues that there is a sort of structural similarity in Gandhi’s ideas of civilisation and representations of Cynics and Taoists, as well as in the radical civilisation criticism of the second half of the 20th century. Putting Gandhi’s criticism study within the cross­cultural context the author shows that this is not about succession, but only about the universality of basic features that are reproduced in different cultural contexts.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>традиционализм</kwd><kwd>примитивизм</kwd><kwd>антицивилизационизм</kwd><kwd>радикальная критика цивилизации</kwd><kwd>сварадж</kwd><kwd>Махатма Ганди</kwd><kwd>Индия</kwd><kwd>ненасилие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>primitivism</kwd><kwd>anticivilisationism</kwd><kwd>radical criticism of civilisation</kwd><kwd>Mahatma Gandhi</kwd><kwd>India</kwd><kwd>nonviolence</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Польский И.В. Идеи Льва Толстого в контексте радикальной критики цивилизации // Общественные науки и современность. - 2014 (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Польский И.В. Идеи Льва Толстого в контексте радикальной критики цивилизации // Общественные науки и современность. - 2014 (в печати).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махатма Ганди. - М.: Изд. дом Шалвы Амонашвили, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Махатма Ганди. - М.: Изд. дом Шалвы Амонашвили, 1998.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганди М.К. Моя Жизнь. - М.: Наука, 1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ганди М.К. Моя Жизнь. - М.: Наука, 1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Parel A. Gandhi’s philosophy and the quest for harmony. - Cambridge: Cambridge University Press, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parel A. Gandhi’s philosophy and the quest for harmony. - Cambridge: Cambridge University Press, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горев А.В. Махатма Ганди. - М.: Международные отношения, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горев А.В. Махатма Ганди. - М.: Международные отношения, 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений: в 22 т. - М., 1983. - Т. 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений: в 22 т. - М., 1983. - Т. 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роллан Р. Махатма Ганди [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.belousenko.com/books/rolland/rolland_gandhi.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Роллан Р. Махатма Ганди [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.belousenko.com/books/rolland/rolland_gandhi.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Польский И.В. Гражданское и дикое: ЖанЖак Руссо и Генри Дэвид Торо в контексте исследования радикальной критики цивилизации // Труды «Русской антропологической школы»: Вып. 13. - М.: РГГУ, 2014 (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Польский И.В. Гражданское и дикое: ЖанЖак Руссо и Генри Дэвид Торо в контексте исследования радикальной критики цивилизации // Труды «Русской антропологической школы»: Вып. 13. - М.: РГГУ, 2014 (в печати).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Польский И.В. Радикальная критика цивилизации в философии раннего даосизма // Вопросы философии. - 2014 (в печати).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Польский И.В. Радикальная критика цивилизации в философии раннего даосизма // Вопросы философии. - 2014 (в печати).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анашина М.В. Экологическая этика Индии и Китая [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://iph.ras.ru/page51100196.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анашина М.В. Экологическая этика Индии и Китая [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://iph.ras.ru/page51100196.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанянц М.Т. Махатма Ганди: «апостол ненасилия» / М.Т. Степанянц // Век глобализации. - 2009. - № 1 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://iph.ras.ru/uplfile/orient/biblio/apostol.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Степанянц М.Т. Махатма Ганди: «апостол ненасилия» / М.Т. Степанянц // Век глобализации. - 2009. - № 1 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://iph.ras.ru/uplfile/orient/biblio/apostol.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ганди М.К. Статьи и речи [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://podelise.ru:81/docs/index244938415.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ганди М.К. Статьи и речи [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://podelise.ru:81/docs/index244938415.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
