observatoriaОбсерватория культурыObservatory of Culture2072-31562588-0047Russian State Library10.25281/2072-3156-2014-0-5-102-107observatoria-95Research ArticleКАФЕДРАCURRICULUMМиниатюры в средневековых певческих рукописях Троице-Сергиева монастыряMiniatures in Medieval Chant Manuscripts of the Trinity­Sergius MonasteryАлександринаАлександра ВалентиновнаAlexandrinaAlexandra V.ava@front.ruГосударственный исторический музей (Москва)Russian Federation20142810201405102107Copyright © Александрина А.В., 20142014Александрина А.В.Alexandrina A.V.© 2026 ФГБУ "Российская государственная библиотека". Все права защищены. Воспроизведение без письменного разрешения запрещено.© 2026 Russian State Library. All rights reserved. Reproduction without written permission is prohibited.https://observatoria.rsl.ru/jour/article/view/95

Рассматривается нетрадиционное художественное оформление певческих крюковых рукописей Троице­Сергиева монастыря XV-XVI веков. На основе сходства миниатюры и анализа содержания сборника XVI века выявляется его монастырское происхождение. Исследуется уникальная миниатюра Октоиха XV века. Использованы рукописные источники фонда 304.I Отдела рукописей Российской государственной библиотеки.

Considers non­traditional decoration of chant manuscripts of the 15th and the 16th centuries. Basing on the comparison of miniatures and content analysis, the author argues the monastic provenance of the 16th century manuscript and explores the unique miniature of the 15th century Oktoih from the Russian State Library manuscript collection.

преподобный Сергий Радонежскиймонастырская книгохранительницапевческие средневековые крюковые рукописиминиатюраСтихирарьОктоихТроице-­Сергиев монастырьSergius of RadonezhRussian chant manuscriptsmanuscript collection of the Russian State LibraryOktoihTrinity-­Sergius MonasteryReferencesЛетопись наместников, келарей, казначеев, ризничих, экономов и библиотекарей СвятоТроицкой Сергиевой лавры // Летопись занятий археографической комиссии. 1865-1866 гг. - СПб.: Изд. Археографической комиссии, 1868. - Вып. 4. - С. 62-130.Летопись наместников, келарей, казначеев, ризничих, экономов и библиотекарей СвятоТроицкой Сергиевой лавры // Летопись занятий археографической комиссии. 1865-1866 гг. - СПб.: Изд. Археографической комиссии, 1868. - Вып. 4. - С. 62-130.Леонид, архим. Сведение о славянских рукописях, поступивших из книгохранилища св. Троицкой Сергиевой лавры в библиотеку Троицкой духовной семинарии в 1747 году (ныне находящихся в библиотеке Московской Духовной Академии) // ЧОИДР. - М., 1883. - Кн. 4. - С. 1-112; М., 1884. - Кн. 3. - С. 113-264, Кн. 4. - С. 265-296; М., 1885. - Кн. 1. - С. 297-375.Леонид, архим. Сведение о славянских рукописях, поступивших из книгохранилища св. Троицкой Сергиевой лавры в библиотеку Троицкой духовной семинарии в 1747 году (ныне находящихся в библиотеке Московской Духовной Академии) // ЧОИДР. - М., 1883. - Кн. 4. - С. 1-112; М., 1884. - Кн. 3. - С. 113-264, Кн. 4. - С. 265-296; М., 1885. - Кн. 1. - С. 297-375.Розанова Н.В. Памятники миниатюры Московского круга первой половины XVI века // Древнерусское искусство. Художественная культура Москвы и прилежащих к ней княжеств XIV-XVI вв. - М.: Наука, 1970. - С. 258-274.Розанова Н.В. Памятники миниатюры Московского круга первой половины XVI века // Древнерусское искусство. Художественная культура Москвы и прилежащих к ней княжеств XIV-XVI вв. - М.: Наука, 1970. - С. 258-274.Briquet C.M. Les filigranes. Dictionnare historique des Marcues du papier des leur apparition vers 1282 jusque’n 1600. Avec 39 figures dans le texte et 16,112 facsimiles de filigranes. - Leipzig: Verlag von Karl W. Hiersemann, 1923. - T. 1-4. - 836 р.Briquet C.M. Les filigranes. Dictionnare historique des Marcues du papier des leur apparition vers 1282 jusque’n 1600. Avec 39 figures dans le texte et 16,112 facsimiles de filigranes. - Leipzig: Verlag von Karl W. Hiersemann, 1923. - T. 1-4. - 836 р.Лихачевь Н.П. Палеографическое значение бумажныхь водяныхь знаковь. - Часть III: Альбомь снимковь. - СПб.: ОЛДП, 1899.Лихачевь Н.П. Палеографическое значение бумажныхь водяныхь знаковь. - Часть III: Альбомь снимковь. - СПб.: ОЛДП, 1899.Строев П. Списки иерархов и настоятелей монастырей российския церкви. - СПб.: Изд. Археографической комиссии, 1877. - X + 1056 стб. + 68 стб.Строев П. Списки иерархов и настоятелей монастырей российския церкви. - СПб.: Изд. Археографической комиссии, 1877. - X + 1056 стб. + 68 стб.Писцовыя книги Московскаго государства / под ред. действительнаго члена Н.В. Калачова. - СПб.: Изд. Императорскаго русскаго географическаго ова, 1877. - Ч. 1: Писцовыя книги XVI века. - Отд. 2: Местности губерний: Ярославской, Тверской, Витебской, Смоленской, Калужской, Орловской, Тульской. - 1598 + [5] с.Писцовыя книги Московскаго государства / под ред. действительнаго члена Н.В. Калачова. - СПб.: Изд. Императорскаго русскаго географическаго ова, 1877. - Ч. 1: Писцовыя книги XVI века. - Отд. 2: Местности губерний: Ярославской, Тверской, Витебской, Смоленской, Калужской, Орловской, Тульской. - 1598 + [5] с.[Илларий, иером., Арсений, иером.]. Описание славянских рукописей библиотеки СвятоТроицкой Сергиевой лавры. - М.: Изд. ОИДР, 1878. - Ч. 1-3.[Илларий, иером., Арсений, иером.]. Описание славянских рукописей библиотеки СвятоТроицкой Сергиевой лавры. - М.: Изд. ОИДР, 1878. - Ч. 1-3.Ухова Т.Б. Миниатюры, орнамент и гравюры в рукописях библиотеки ТроицеСергиева монастыря // Записки Отдела рукописей. - М.: Изд. ГБЛ, 1960. - Вып. 22. - С. 5-56.Ухова Т.Б. Миниатюры, орнамент и гравюры в рукописях библиотеки ТроицеСергиева монастыря // Записки Отдела рукописей. - М.: Изд. ГБЛ, 1960. - Вып. 22. - С. 5-56.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.