Голоса Африки: подкаст как новая форма устной истории

В начале XXI столетия цифровая революция приобрела глобальный характер. Процессы дигитализации преодолели границы области информационных технологий и начали провоцировать трансформации социокультурной реальности. Постепенно меняется само общество и, как следствие, науки о нем. Африканские исследования, несмотря на замедленные темпы развития цифровизации в регионе, не стали исключением. В их русле начали возникать новые сюжеты и источники, разрабатываться и применяться новые практики и методики. Данная статья посвящена проблеме эволюции устной исторической традиции на континенте и в среде представителей глобальной африканской диаспоры в условиях «цифрового поворота». В ней подчеркивается значение устной истории как одного из магистральных направлений в изучении истории и культуры Африки, вводятся и анализируются термины «оратура» и «кибертура». В центре внимания автора проблема преобразования формы и содержания африканских нарративов в эпоху постколониализма. Новизна исследования состоит в том, что африканский подкаст впервые рассматривается как устноисторический цифровой источник. В статье представлен краткий обзор подкастов, созданных выходцами из стран субсахарской и Южной Африки в 2010-х гг., названы предпосылки их появления, выявлены их особенности, описано сформированное ими тематическое поле. Особый акцент сделан на вопросах репрезентаций и интерпретаций культурно-исторического опыта африканцев и представителей диаспоры. В заключении сформулированы основные дилеммы, возникающие при помещении подкастов в плоскость устной истории, а также представлен вывод о назначении африканских подкастов и их соответствии дискурсу метамодернизма.

1. Галь Н. Слово живое и мертвое : от «Маленького принца» до «Корабля дураков». 5-е изд., доп. Москва : Международные отношения, 2001. 365 с.

2. Gyasi Y. Homegoing. London : Penguin Books, 2017. 320 p.

3. Our Story // Sound Africa: bringing a historical lens to modern questions : [сайт подкастов]. URL: https://soundafrica.org/about/ (дата обращения: 26.12.2020).

4. 2019 Podcast Stats & Facts (New Research From Oct 2020) // Podcast Insights : [сайт]. URL: https://www.podcastinsights.com/podcast-statistics/ (дата обращения: 10.12.2020).

5. Internet Users Statistics for Africa // Internet World Stats : [офиц. сайт]. URL: https://www.internetworldstats.com/stats1.htm (дата обращения: 10.12.2020).

6. Reuters Institute Digital News Report 2019. URL: https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/sites/default/files/2019-06/DNR_2019_FINAL_0.pdf (дата обращения: 10.12.2020).

7. Гавристова Т.М. Хранители традиций: рассказчицы игбо // Женщины и мужчины в миграционных процессах прошлого и настоящего : материалы XII международной научной конференции Российской ассоциации исследователей женской истории и Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН : в 2-х частях (Калининград, 10—13 октября 2019 г.). Ч. 2. Москва : ИЭА им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН ; Калининград : Изд-во БФУ им. И. Канта, 2019. С. 519—523.

8. Locating Postcolonial Narrative Genres / ed. by W. Goebel, S. Schabio. New York : Routledge, 2013. 230 p.

9. African Words, African Voices : Critical Practices in Oral History / ed. by L. White, S.F. Miescher, D.W. Cohen. Bloomington ; Indianapolis : Indiana University Press, 2001. 322 p.

10. Татаровская И.Г. Фольклор как один из источников о происхождении гриотов // Азия и Африка сегодня. 2019. № 10. С. 66—70.

11. Curtin P.D. Africa Remembered : Narratives by West Africans from the Era of the Slave Trade. Madison : University of Wisconsin Press, 1967. 363 p.

12. Tales From The Dark Continent : Images of British Colonial Africa in the Twentieth Century / ed. by C. Allen. London : Macdonald Futura Publishers, 1980. 200 p.

13. Саид Э.В. Культура и империализм. Санкт-Петербург : Владимир Даль, 2012. 733 с.

14. Oral History : Defined // Oral History Association (OHA) : [сайт]. URL: https://www.oralhistory.org/about/do-oral-history/ (дата обращения: 02.12.2020).

15. Бахманн-Медик Д. Культурные повороты : новые ориентиры в науках о культуре / пер. с нем. С. Ташкенова. Москва : Новое литературное обозрение, 2017. 504 с. (Интеллектуальная история).

16. Бондаренко Д.М. Оттенки черного : культурно-антропологические аспекты взаимовосприятия и взаимоотношений африкано-американцев и мигрантов из стран субсахарской Африки в США. Москва : Издательский дом «ЯСК», 2016. 212 с.

17. Alkebulan A.A. Nommo // Encyclopedia of Black Studies / еd. by M.K. Asante, A. Mazama. Thousand Oaks : SAGE Publications, 2005. P. 379—

18.

19. Куценков П.А. Ислам и традиционная культура догонов (Мали). Опыт полевого исследования // Исламоведение. 2015. Т. 6, № 4 (26). С. 89—104.

20. Шарова А.С. Догоны : этнокультурная история. Saarbrucken : Lambert Academic Publishing, 2013. 112 c.

21. Asante M.K. Afrocentric Idea. Philadelphia : Temple University Press, 1987. 217 p.

22. Thiong’o N. Globalectics : Theory and the Politics of Knowing. New York : Columbia University Press, 2012. 104 p.

23. Chidora T. Of Ngugi, Orature and Cyberture // The Herald : [сайт]. URL: https://www.herald.co.zw/of-ngugi-orature-and-cyberture/ (дата обращения: 02.12.2020).

24. Obama M. Becoming. New York : The Crown Publishing Group, 2018. 448 p.

25. Obama M. Becoming : A Guided Journal for Discovering Your Voice. New York : The Crown Publishing Group, 2019. 208 p.

26. African Podcasts : [сайт]. URL: https://africanpodcasts.com (дата обращения: 02.12.2020).

27. 2 Pesewas // African Podcasts : [сайт]. URL: https://africanpodcasts.com/2-pesewas/ (дата обращения: 02.12.2020).

28. Conversations About Nothing // African Podcasts : [сайт]. URL: https://africanpodcasts.com/conversations-about-nothing/ (дата обращения: 02.12.2020).

29. Dopamine Podcast // African Podcasts : [сайт]. URL: https://africanpodcasts.com/dopamine-podcast/ (дата обращения: 02.12.2020).

30. I Have No Idea What I’m Doing // Google Podcasts : [сайт]. URL: https://podcasts.google.com/feed/aHR0cHM6Ly9mZWVkLnBvZGJlYW4uY29tL2thbGltZWRpYS9mZWVkLnhtbA (дата обращения: 02.12.2020).

31. About Race with Reni Eddo-Lodge : [сайт]. URL: https://www.aboutracepodcast.com/ (дата обращения: 10.12.2020).

32. Eddo-Lodge R. Why I’m No Longer Talking to White People About Race. London : Bloomsbury Publishing, 2018. 288 p.

33. Turner L. Metamodernism : A Brief Introduction // Notes on Metamodernism : [interdisciplinary transnational research project]. URL: http://www.metamodernism.com/2015/01/12/metamodernism-a-brief-introduction/ (дата обращения: 21.12.2020).