Preview

Observatory of Culture

Advanced search
Open Access Open Access  Restricted Access Subscription Access

Narrative Miniatures in the Design of Charters to Vasily Yakovlevich Chichagov

https://doi.org/10.25281/2072-3156-2025-22-3-282-289

Abstract

The issue of using narrative miniatures in the design of charters in the 18th century has not been raised in the research literature so far. The process of creating such documents was regulated by a special decree, but it mainly concerned the letters of nobility. It established the document’s form, as well as the mandatory elements of its design with a detailed description. It prescribed the use of “decorations appropriate to the service”, but without specifying the requirements. The decree does not contain any special instructions regarding the design of letters for property grants.

In the course of the scientific description of the letters for movable and immovable property granted to Admiral Vasily Yakovlevich Chichagov for the Victory in the Battles of Reval and Vyborg (1790), it was founded that such letters were generally issued according to the same rules as the letters of nobility. “Decorations appropriate to the service” in this case are narrative miniatures included in the composition of the frame. A detailed study of miniatures raises the question of the existence in the 18th century of the practice of using symbols and allegorical images in the design of official documents.

About the Author

Elena S. Trifilova
Russian State Library
Russian Federation

3/5 Vozdvizhenka Str., Moscow, 119019, Russia

ORCID 0009-0004-3498-3217; SPIN 8609-9881



References

1. Manuscripts Department of the Russian State Library, coll. 920: Private Law Acts, item 2, 2 p.

2. Manuscripts Department of the Russian State Library, coll. 920: Private Law Acts, item 3, 2 p.

3. Otchety Moskovskogo Publichnogo i Rumyantsevskogo muzeev za 1864—1875 g. [Reports of the Moscow Public and Rumyantsev Museums for 1864—1875]. Moscow, Universitetskaya Tipografiya (M. Katkov) Publ., 1877, 151 p.

4. Lukomsky V.K. O geral’dicheskom khudozhestve v Rossii [About Heraldic Art in Russia]. St. Petersburg, Sirius Publ., 1911, 36 p.

5. On the Rules for a Uniform and Successful Practice of Heraldry, no. 20608, February 4, 1803, Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobranie I. T. 27 [The Complete Collection of Laws of the Russian Empire. Collection I. Vol. 27]. St. Petersburg, Tipografiya 2 Otdeleniya Sobstvennoi EIV Kantselyarii Publ., 1830, pp. 454—455 (in Russ.).

6. On the Different Artistic Design of Diplomas and Their External Decorations, no. 13774, March 20, 1772, Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi iimperii. Sobranie I. T. 19 [The Complete Collection of Laws of the Russian Empire. Collection I. Vol. 19]. St. Petersburg, Tipografiya 2 Otdeleniya Sobstvennoi EIV Kantselyarii Publ., 1830, p. 465 (in Russ.).

7. Kniga Ustav morskoi… [Book Charter of the Navy…]. St. Petersburg, Sankt-Peterburgskaya Tipografiya Publ., 1720, April 13, [3], 1—9, [6], 1—162 p., 163—402 p., 403—432, 1—14 p.

8. Buslaev F.I. Moi dosugi: sobrannye iz periodicheskikh izdanii melkie sochineniya Fedora Buslaeva: v 2 ch. [My Leisure Time: Collected Essays from Periodicals: in 2 parts]. Moscow, Sinodal’naya Tipografiya Publ., 1886, part 2, 480 p.

9. Symbola et Emblemata: Symbols and Emblemata, Published by Decree of His Majesty, the Most Imperial and Most Serene Emperor of Moscow, the Sovereign Tsar and Grand Duke Peter Alexeevich, of all Great and Little and White Russia and Other Many Powers and States and Lands of the East, West and North, the Autocrat, and the Highest Monarch. Amstelaedami, Apud Henricum Westenium Publ., 1705, 292 p. (in Russ.).

10. Derzhavin G.R. Sochineniya Derzhavina [Derzhavin’s Works]. Vol. 1: Poems: Part 1: 1864, l, [2], 812 p.

11. Finyagina N.P. Syuzhetnye kartushi Rossiiskogo atlasa 1792 g. [Plot Cartouches of the Russian Atlas of 1792]. Moscow, GIM Publ., 2006, 127 p.

12. Selected Emblems (!) and Symbols in Russian, Latin, French, German, and English Languages. Previously Printed in Amsterdam, and Then Published in St. Petersburg in 1788 by State Counsellor Nestor Maximovich Ambodik. St. Petersburg, Imperatorskaya Tipografiya Publ., 1811, [8], lxx, 109, [3], 70 p. (in Russ.).

13. Vlasov V.G. Novyi ehntsiklopedicheskii slovar’ izobrazitel’nogo iskusstva [New Encyclopaedic Dictionary of Fine Arts]. St. Petersburg, Azbuka-Klassika Publ., 2004, vol. 1: A, 574 p.

14. Pokhlebkin V.V. Slovar’ mezhdunarodnoi simvoliki i ehmblematiki [Dictionary of International Symbols and Emblems]. Moscow, Tsentrpoligraf Publ., 2007, 541 p.


Review

For citations:


Trifilova E.S. Narrative Miniatures in the Design of Charters to Vasily Yakovlevich Chichagov. Observatory of Culture. 2025;22(3):282-289. (In Russ.) https://doi.org/10.25281/2072-3156-2025-22-3-282-289

Views: 8


ISSN 2072-3156 (Print)
ISSN 2588-0047 (Online)