A Group of Reliefs from the Village of Mramba (Republic of Abkhazia): Refinement of the Dating

The research is dedicated to the problem of dating refinement for a group of monuments (carved limestone blocks) discovered in church ruins in the village of Mramba (Republic of Abkhazia). The author suggests to consider the reliefs from the Mramba church as a single stylistic group within the context of the art of the Abkhazian Kingdom (8th — 11th centuries). This explains the relevance of the study: previously, these monuments were not treated as a compact stylistic unity and were dated to different times. The author’s contribution to development of this topic is the dating refinement, attribution and correlation of a number of architectural monuments of Abkhazia with the art of the period of the Abkhazian Kingdom (and the General Byzantine context). Their stylistic and iconographic parallels are analyzed and revealed, which became possible only due to the researches of the last 10 years when many medieval monuments from the territory of Abkhazia had been correlated with the period under consideration. First of all, the article deals with the reliefs with zoomorphic images from the church of saint Theodor on Anacopia Mountain and the relief with a bull and a lion near the cross on Sukhum Mountain. Recent studies prove that the reliefs from Anacopia Mountain (those with zoomorphic images) may be dated to the 11th century. This conclusion comes from the fact that the bull and lion relief near the cross was made simultaneously with the inscription on it. The inscription on the relief mentions the Byzantine Emperor Constantine IX Monomachos. Numerous stylistic analogies from geographically more remote regions of the Byzantine Empire also refer to the 10th — 11th centuries. Thus, the author concludes that the stylistic and iconographic analysis of the carved limestone blocks from the Mramba church allows to consider them as a stylistically homogenous group that may be dated to the 11th century.

relief, architectural decoration, zoomorphic images, Mramba, Anacopia, peacock, lion, bull, cross

1. Khrushkova L.G. Skul’ptura rannesrednevekovoi Abkhazii V—X veka [Sculpture of the Early Medieval Abkhazia of the 5th—10th Century]. Tbilisi, Metsniereba Publ., 1980, 126 p.

2. Voronov Yu.N. Nauchnye trudy: v 7 t. T. III. Taina Tsebel’dinskoi doliny. Drevnyaya Apsiliya [Scientific Works: in 7 volumes. Volume III. The Mystery of the Tsebelda Valley. Ancient Apsilia]. Sukhum, Abkhazskii Institut Gumanitarnykh Issledovanii ANA Publ., 2010, 468 p.

3. Khrushkova L.G. Relief Slab with the Image of Birds from Tsebelda, Sovetskaya arkheologiya [Soviet Archeology], 1977, no. 1, pp. 75—83 (in Russ.).

4. Strazhev V.I. Abkhazia of Ruins, Izvestiya Abkhazskogo nauchnogo obshchestva [News of the Abkhazian Scientific Society], issue 1. Sukhum, 1925, pp. 131—169 (in Russ.).

5. Voronov Yu.N., Bgazhba O.Kh. Studies of Medieval Monuments in Tsebelda, Arkheologicheskie otkrytiya 1981—1982 gg. v Abkhazii [Archaeological Discoveries of 1981—1982 in Abkhazia]. Tbilisi, Metsniereba Publ., 1985, pp. 27—35 (in Russ.).

6. Endoltseva E.Yu. (ed.) Iskusstvo Abkhazskogo tsarstva VIII—XI vekov. Khristianskie pamyatniki Anakopiiskoi kreposti [The Art of the Abkhazian Kingdom of the 8th—11th Centuries: Christian Monuments of the Anacopian Fortress]. St. Petersburg, RKhGA Publ., 2011, 272 p.

7. Endoltseva E.Yu. The Image of Fish in the Facade Decoration of the Abkhazian Kingdom: Symbolism of the Image, Problemy arkheologii Kavkaza: (k 70-letiyu Yu.N. Voronova): sbornik materialov Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi 70-letiyu Yu.N. Voronova (10—11 maya 2011 g., g. Sukhum) [Proceedings of the International Scientific Conference Dedicated to the 70th Anniversary of Yu.N. Voronov “The Problems of Archeology of the Caucasus” (May 10—11, 2011, Sukhum)]. Sukhum, AbIGI im. D.I. Gulia Publ., 2011, pp. 170—178 (in Russ.).

8. Miller A.A. Explorations on the Black Sea Coast of the Caucasus in 1907, Izvestiya Imperatorskoi Arkheologicheskoi komissii [News of the Imperial Archaeological Commission], issue 33. St. Petersburg, V.F. Kirshbauma Publ., 1909, pp. 71—102 (in Russ.).

9. Endoltseva E.Yu. Syncretic Images in the Architectural Decoration of the south Caucasus in the Medieval Period: Bull’s Head, Aktual’nye problemy teorii i istorii iskusstva: VII Mezhdunarodnaya konferentsiya Sankt-Peterburg, 11—15 oktyabrya 2016 g.: tezisy dokladov [Actual Problems of Theory and History of Art: The 7th International Conference (St. Petersburg, October 11—15, 2016): conference abstracts]. St. Petersburg, Sankt-Peterburgskogo Universiteta Publ., 2016, pp. 63—64 (in Russ.).

10. Grabar A. Sculptures Byzantines de Constantinople (IV—X Siècle). Paris, Maisonneuve Publ., 1963, 139 p.

11. Grabar A. Sculptures Byzantines du Moyen Âge. II. (XI—XIV Siècle). Paris, A. et J. Picard Publ., 1976, 166 p.

12. Dennert M. Mittelbyzantinische Kapitelle. Studien zu Typologie und Chronologie. Bonn, Habelt Publ., 1997, 232 p.

13. Khroushkova L. Les Monuments Chrétiens de la Côte Orientale de la Mer Noire. Abkhazie IV—XIV Siècles. Turnhout, Brepols Publishers, 2006, 340 p. (Bibliotheque de l’Antiquite Tardive 9).

14. Endoltseva E.Yu. Particularities of Formation of the Abkhazian Kingdom’s Artistic Culture and its Contacts with Byzantium (On the Example of Architectural Decoration), Trudy Instituta vostokovedeniya RAN. Vyp. 9: Natsional’naya kul’tura v transnatsional’nom prostranstve [Proceedings of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences. Issue 9: National Culture in Transnational Space]. Moscow, IV RAN Publ., 2018, pp. 37—54 (in Russ.).

15. Endoltseva E.Yu. Some Particularities of the Abkhazian Kingdom’s Art of the 8th—11th Centuries on the Example of Architectural Decoration, Aktual’nye problemy teorii i istorii iskusstva: tezisy dokladov VIII Mezhdunarodnoi konf., Moskva, 2—6 oktyabrya 2018 g. [Actual Problems of Theory and History of Art: Abstracts of the 8th International Conference (Moscow, October 2—6, 2018)]. St. Petersburg, NP-Print Publ., 2018, pp. 160—163. Available at: https://actual-art.spbu.ru/images/2018/AA_thesis2018.pdf (accessed 17.12.2018) (in Russ.).

16. Endoltseva E.Yu. The Lashkendar Church and the Alan-Abkhazian Cultural Contacts: Prospects of Studying, Observatoriya kul’tury [Observatory of Culture], 2018, vol. 15, no. 3, pp. 298—308 (in Russ.). DOI 10.25281/2072-3156-2018-15-3-298-308.

17. Dadiani T., Khundadze T., Kvachatadze E. Medieval Georgian Sculpture. Tbilisi, Cezanne Printing House, 2017, 375 p.

18. Endoltseva E.Yu. About One Relief from the Storage of the Former State Department for Protection of the Cultural Heritage of the Republic of Abkhazia, Arkheologiya srednevekovogo khrama: materialy Mezhdunarodnoi nauch. konf., posvyashchennoi 170-letiyu K.K. Kostsyushko-Valyuzhinicha, Khersones, 25—29 sentyabrya 2017 g. [Proceedings of the International Scientific Conference Dedicated to the 170th Anniversary of K.K. Kostsyushko-Valyuzhinich “Archaeology of Medieval Church” (Chersonesus, September 25—29, 2017)]. Sevastopol, FGBUK GIAMZ “Khersones Tavricheskii” Publ., 2017, pp. 21—24 (in Russ.).

19.