Traditions of the Tibetan New Year’s Festival in Contemporary Chinese Painting: Pan Shixun and Ye Xingsheng
https://doi.org/10.25281/2072-3156-2020-17-2-214-223
Abstract
The article is devoted to the tradition of the Tibetan New Year celebration reflected in contemporary Chinese oil painting. The article’s purpose is to study the cultural features of the Tibetan New Year, on the example of works of the two Chinese artists: Pan Shixun and Ye Xingsheng, and to analyze the degree of art’s influence on the preservation of intangible cultural heritage. Chinese painting contributes to the unity of traditions of the past and present, as well as the integration of classical and contemporary elements in the technique of modern times. In their works, the masters, using elements of classical Chinese, Western and Tibetan painting, conveyed unique features of the national culture and history of Tibet. The work systematizes the complex of customs and religious rites, traditional costumes and treats of the Tibetan New Year festival. The artists’ works are considered as a mechanism for transmitting traditional Tibetan folk and religious art.
About the Author
Li Meng DieRussian Federation
10, Building 7.1, Campus of the Far Eastern Federal University, Ajax, Russky Island, Primorsky Krai, 690922, Russia
ORCID 0000-0002-3619-7330; SPIN 3553-1133
References
1. Pan Shixun. Al’bom zhivopisi Pan’ Shisyun’ [Pan Shixun Painting Album]. Hangzhou, Chzhetszyanchskogo Narodnogo Izobrazitel’nogo Iskusstva Publ., 2006, 173 p. (in Chinese).
2. Lo San Kaj Chzhu. Can Czu Cze Zhi Ven’ Hua Yan’ Czyu [Culture of Tibetan Celebrations], Si Bej Min’ Czu Da Syue Syue Bao Chzhe Syue She Huj Ke Syue Ban’ [Bulletin of the Northwestern University of Nationalities (Philosophy and Social Sciences)], 2006, no. 4, p. 51 (in Chinese).
3. Tucci G. Religii Tibeta [The Religions of Tibet]. St. Petersburg, Evraziya Publ., 2005, 415 p.
4. Tan Taj Czun Lyu Shi Hun’ Shi Tu Bo In Cyuj Ven’ Chen Gun Chzhu [Princess Wencheng Marries Emperor Taizong after He Solved Six of her Riddles]. Available at: https://www.epochtimes.com/gb/16/9/24/n8333734.htm (accessed 05.03.2019) (in Chinese).
5. Lyu Yan’ Lin. I Cy Go Lya Nyan’ Yuan’ Laj Sin’ Nyan’ Haj Ke I Chzhe Yan Go [In Tibet, the New Year Is Celebrated Twice: According to the Gregorian and Tibetan Calendars], Chzhun Go Si Can Van [Sino-Tibetan Network]. Available at: http://www.tibet.cn/news/focus/1454741764474.shtml (accessed 03.03.2019) (in Chinese).
6. Den Chzhu An Ben’. Dan’ Chzhu Ven’ Cun’ Can Czu Ven’ Hua Fa Chzhan’ Shi [The History of the Tibetan Culture Development]. Beijing, Tsentral’nogo Universiteta Natsional’nostei Publ., 2013, vol. 1, 1077 p. (in Chinese).
7. Vej Se. Si Can Ho Fen Huan: Syan’ Gej So Yu Czy Fen’ Can Zhen’ [The Fire Phoenix of Tibet: The Phenomenon of Self-Immolation of the Tibetans]. Taipei, “Dakuai” Publ., 2016, pp. 26—42 (in Chinese).
8. Gan Co. Can Czu Chuan’ Tun Cze Zhi De De Yuj Sin Te Dyan’ [Regional Features of the Traditional Tibetan Festival], Chzhun Yan Min’ Czu Da Syue Syue Bao (Chzhe Syue She Huj Ke Syue Ban’) [Bulletin of the Chinese Minzu University (“Philosophy and Social Sciences”)], 2015, vol. 42, no. 6, p. 132 (in Chinese).
9. Nin Shi Cyun’. Can Czu Chuan’ Tun [Tibetan Tradition], Cin Haj She Huj Ke Syue [Qinghai Social Sciences], 1990, no. 2, pp. 96—101 (in Chinese).
10. Gao Chen. Can Li Sin’ Nyan’ De Du Te Fen Cin [A Unique Style of the Tibetan New Year], Sin’ Gen’ [Searching for Root Causes], 2016, no. 1, pp. 112—120 (in Chinese).
11. Chzhan In. Cze Cin Li I [Festival Etiquette]. Shanghai, Shankhaiskii Narodnyi Publ., 2009, 241 p. (in Chinese).
12. Si Can Chuan’ Tun Cze Zhi Ven’ Hua De Mej Cze Chen Syan’ Fen’ Si I Chzhun Go Si Can Sin’ Ven’ Van Czi Can Li Sin’ Nyan’ Vej Li [Analysis of the Media Representation of Traditional Tibetan Holidays on the Example of the Chinese News Network and the Tibetan New Year]. Available at: http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-DNCB201306016.htm (accessed 10.03.2019) (in Chinese).
13. Si Can Can Li Sin’ Nyan’ Yuj Nej De Chun’ Cze Si Su Cha I De Dyao Cha [Differences in the New Year Traditions of Tibet and China]. Available at: http://www.doc88.com/p-4931544390691.html (accessed 03.03.2019) (in Chinese).
14. Can Li Sin’ Nyan’ He Nun Li Chun’ Cze Chun Ge I Tyan’ Si Can Cze Zhi Ci Fen’ Czyan’ Nun [Determining the Date of the New Year According to the Traditional Tibetan Calendar]. Available at: http://news.sohu.com/20100208/n270130812.shtml (accessed 05.03.2019) (in Chinese).
15. Chzhan Li. Yun’ Cze Lyu Caj ? Chzhan Li Huj Hua Czo Pin’ [Zhang Li Painting]. Beijing, “Ven’khuei” Publ., 2014, 80 p. (in Chinese).
16. Cin Lyan’ Syue Yuj Ven’ Hua Gou Czyan’ Si Can Da Mej Fan Si Can Mej Se Chzhu Si Han’ Shu Li [Han Shuli, Chairperson of the Union of Artists of China, Visits Tibet: The Love for Endless Snow Conveys the Beauty of Tibet]. Available at: http://wuxizazhi.cnki.net/Search/WHYK201007048.html (accessed 07.03.2019) (in Chinese).
17. Kabunova E.M. Modern Buddhist Icon in the Art of Nikolay Dudko as an Example of Following the Classical Tibetan Tradition, Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta kul’tury i iskusstv [Bulletin of the Kemerovo State University of Culture and Arts], 2017, no. 41, pp. 40—45 (in Russ.).
18. Timofeeva V.B. Art in Russia and China Intercultural Communication, Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury [Bulletin of the Saint Petersburg State University of Culture], 2016, no. 4 (29), pp. 38—41 (in Russ.).
Review
For citations:
Meng Die L. Traditions of the Tibetan New Year’s Festival in Contemporary Chinese Painting: Pan Shixun and Ye Xingsheng. Observatory of Culture. 2020;17(2):214-223. (In Russ.) https://doi.org/10.25281/2072-3156-2020-17-2-214-223