Jaspar de Isaac’s Engraving “Narcissus”: On the Sources of Konstantin Somov’s Early Art

The article reveals and introduces into scientific circulation the previously unknown artistic source of Konstantin Andreyevich Somov’s early art – Jaspar de Isaac’s engraving “Narcissus”. There is traced the course of work with this one along with other art sources (works of European masters of the 16th—18th centuries depicting hunting scenes, paintings by Antoine Watteau, Jugendstil graphics), revealed the context of reference to it, and analyzed the stylistic features of including this source in Somov’s work on the watercolor “Rest after a Walk”. These tasks are addressed in the context of the role of artistic sources from the heritage of past eras in early works of Konstantin Somov. The topic’s relevance is determined by the fact that Jaspar de Isaac’s engraving “Narcissus”, made at the very beginning of the 17th century for a French edition of the “Imagines” by Philostratus the Elder, for the first time becomes the object of research as a source of Somov’s art. The scientific novelty of the work lies in the fact that for the first time it attempts to identify (basing on a combination of formal and contextual analysis), and to use a source from the artistic heritage of France of the beginning of the 17th century in the work of K. Somov on the themes of the 18th century. The reveal of the source — the engraving “Narcissus” by J. de Isaac — made it possible to reconstruct the artist’s work on the “Rest after a Walk”. The article examines not only the sketch for this work from the collections of the Pushkin State Museum of Fine Arts, but also the drawing “A Date” from the State Tretyakov Gallery. There is stated that it is a preparatory drawing for the watercolor “Rest after a Walk”, basing on the general iconography of the watercolor, sketch and engraving “Narcissus”. The author concludes that Somov’s appeal to the engraving by J. de Isaac was not conscious, it should be attributed to the phenomenon of artistic memory, and his probable acquaintance with it had taken place before the artist left for Paris in the autumn of 1897.

K.A. Somov, J. de Isaac, A. Watteau, iconography of Narcissus, Ovid, Russian art of the late 19th — early 20th century, illustration, “Imagines” by Philostratus the Elder, fine art

1. Foerster R., von. Philostrats Gemälde in der Renaissance, Jahbuch der Königlich Preussischen Kunstsammlungen, 1904, no. 25, pp. 15—48.

2. Podkopaeva Yu.N., Sveshnikova A.N. (eds). Somov Konstantin Andreevich. Pis’ma. Dnevniki. Suzhdeniya sovremennikov [Somov Konstantin Andreyevich. Letters. Diaries. Contemporaries’ Judgments]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1979, 624 p.

3. Pruzhan I.N. Konstantin Somov. Moscow, Izobrazitel’noe Iskusstvo Publ., 1972, 127 p. (in Russ.).

4. Zavyalova A.E. Khudozhestvennyi mir Konstantina Somova [The Artistic World of Konstantin Somov]. Moscow, BuksMArt Publ., 2017, 207 p.

5. Yakimovich A. On the Origins and Nature of Watteau’s Art, Zapadnoevropeiskaya khudozhestvennaya kul’tura XVIII veka [Western European Art Culture of the 18th Century]. Moscow, Nauka Publ., 1980, pp. 41—78 (in Russ.).

6. Thieme U., Becker F. (eds). Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Bd.1–37. Leipzig, 1907—1950.

7. Ernst S.R. K.A. Somov. St. Petersburg, Obshchina sv. Evgenii Publ., 1918, 111 p. (in Russ.).

8. Rembrandt i ego vremya. Gravyura evropeiskogo barokko: katalog [Rembrandt and his Time. European Baroque Engraving: catalogue]. Irbit, Irbitskii Gosudarstvennyi Muzei Izobrazitel’nykh Iskusstv Publ., 2006, 103 p.

9. Zolotoe Runo [Golden Fleece], 1906, no. 2.

10. Braginskaya N.V. Fata Libelli (The History of the Book “Imagines” by Philostratus the Elder), Antichnost’ v kul’ture i iskusstve posleduyushchikh vekov [Antiquity in the Culture and Art of the Following Centuries]. Moscow, Sovetskii Khudozhnik Publ., 1984, pp. 14—41 (in Russ.).

11. Korotkina L.V. Konstantin Andreyevich Somov. St. Petersburg, Zolotoi Vek Publ., Khudozhnik Rossii Publ., 2004, 263 p. (in Russ.).

12. Braginskaya N.V. Genesis of the “Imagines” by Philostratus the Elder, Poetika drevnegrecheskoi literatury [Poetics of Ancient Greek Literature]. Moscow, Nauka Publ., 1981, pp. 244—289 (in Russ.).

13. Lapshina N.P. Mir iskusstva: ocherki istorii i tvorcheskoi praktiki [The World of Art: Essays on History and Artistic Practice]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1977, 341 p.

14. Filostrat (starshii i mladshii). Kartiny. Kallistrat. Statui [Philostratus (the Elder and the Younger). Imagines. Callistratus. Statuarum Descriptiones], IZOGIZ Publ., 1936, 191 p.

15. Lexicon iconographicum mythologie classicae (LIMC), vol. VI/1, Artemic Verlag Zurich und Dusseldorf Publ., 1992, 1091 p.

16. Foerster R., von. Philostrats Gemälde in der Renaissance, Jahbuch der Königlich Preussischen Kunstsammlungen, 1904, no. 25, pp. 15—48.

17. Ovid. Metamorphoses, Ovidii. Sobranie sochinenii [Ovid. Collected Works], vol. 2. St. Petersburg, Studiya Biografika Publ., 1994, pp. 7—271 (in Russ.).

18. Pruzhan I.N. Konstantin Somov. Moscow, Izobrazitel’noe Iskusstvo Publ., 1972, 127 p. (in Russ.).

19. Blunt A. The Drawings of Poussin. New York, Yale University Press Publ., 1979, 224 p.

20. Yakimovich A. On the Origins and Nature of Watteau’s Art, Zapadnoevropeiskaya khudozhestvennaya kul’tura XVIII veka [Western European Art Culture of the 18th Century]. Moscow, Nauka Publ., 1980, pp. 41—78 (in Russ.).

21. Wright Ch. Poussin Paintings. A Catalogue Raisonne. London, Harlequin Books Limited Publ., 1985, pp. 161—162.

22. Ernst S.R. K.A. Somov. St. Petersburg, Obshchina sv. Evgenii Publ., 1918, 111 p. (in Russ.).

23. Bannikov A.P., Sapozhnikov S.A. Sobirateli i khraniteli prekrasnogo: entsiklopedicheskii slovar’ rossiiskikh kollektsionerov ot Petra I do Nikolaya II. 1700 — 1918 [Collectors and Keepers of the Beautiful: Encyclopedic Dictionary of Russian Collectors from Peter I to Nicholas II. 1700 — 1918]. Moscow, Tsentrpoligraf Publ., 2007, 606 p.

24. Zolotoe Runo [Golden Fleece], 1906, no. 2.

25. Stepan Petrovich Yaremich. T. 3. Perepiska S.P. Yaremicha s A.N. Benua; A.N. Benua o kollektsii S.P. Yaremicha; stat’i S.P. Yaremicha i drugie materialy [Stepan Petrovich Yaremich. Vol. 3. Correspondence between S.P. Yaremich and A.N. Benois; A.N. Benois about the Collection of S.P. Yaremich; Articles by S.P. Yaremich and Other Materials]. St. Petersburg, Kriga Publ., 2009, 353 p.

26. Korotkina L.V. Konstantin Andreyevich Somov. St. Petersburg, Zolotoi Vek Publ., Khudozhnik Rossii Publ., 2004, 263 p. (in Russ.).

27. Somov K.A. Dnevnik. 1917—1923 [Diary. 1917—1923]. Moscow, Dmitrii Sechin Publ., 2017, 925 p.

28. Lapshina N.P. Mir iskusstva: ocherki istorii i tvorcheskoi praktiki [The World of Art: Essays on History and Artistic Practice]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1977, 341 p.

29. Lexicon iconographicum mythologie classicae (LIMC), vol. VI/1, Artemic Verlag Zurich und Dusseldorf Publ., 1992, 1091 p.

30. Ovid. Metamorphoses, Ovidii. Sobranie sochinenii [Ovid. Collected Works], vol. 2. St. Petersburg, Studiya Biografika Publ., 1994, pp. 7—271 (in Russ.).

31. Blunt A. The Drawings of Poussin. New York, Yale University Press Publ., 1979, 224 p.

32. Wright Ch. Poussin Paintings. A Catalogue Raisonne. London, Harlequin Books Limited Publ., 1985, pp. 161—162.

33. Bannikov A.P., Sapozhnikov S.A. Sobirateli i khraniteli prekrasnogo: entsiklopedicheskii slovar’ rossiiskikh kollektsionerov ot Petra I do Nikolaya II. 1700 — 1918 [Collectors and Keepers of the Beautiful: Encyclopedic Dictionary of Russian Collectors from Peter I to Nicholas II. 1700 — 1918]. Moscow, Tsentrpoligraf Publ., 2007, 606 p.

34. Stepan Petrovich Yaremich. T. 3. Perepiska S.P. Yaremicha s A.N. Benua; A.N. Benua o kollektsii S.P. Yaremicha; stat’i S.P. Yaremicha i drugie materialy [Stepan Petrovich Yaremich. Vol. 3. Correspondence between S.P. Yaremich and A.N. Benois; A.N. Benois about the Collection of S.P. Yaremich; Articles by S.P. Yaremich and Other Materials]. St. Petersburg, Kriga Publ., 2009, 353 p.

35. Somov K.A. Dnevnik. 1917—1923 [Diary. 1917—1923]. Moscow, Dmitrii Sechin Publ., 2017, 925 p.