Военные песни: жанровые особенности, контексты интерпретации и культурная память

Рассматриваются проблемы культурной памяти, воплощенной в жанре военной песни. Ана лизируя вышедшую на английском языке книгу Е. По людовой «Советские военные песни в контексте русской культуры», автор поднимает такие вопро сы, как восприятие культуры Другого, трансляция текстов культуры в инокультрной среде, специфи ка жанра песни в русской музыкальной культуре, трансформация культурных форм в массовой куль туре, проблема культурной памяти в эпоху пост модернизма с его игровым характером и утратой чувства истории. Хотя некоторые положения книги Е. Полюдовой представляются спорными и недо статочно проработанными, в целом изданию дает ся высокая оценка как с точки зрения введения темы русской военной песни в западный академический ди скурс, так и в плане важности данной темы и для российской публики, выросшей в информационную эпоху и нуждающейся в ценностных ориентирах, основанных на богатом историческом культурном наследии нашей страны.

war song, music, folklore, Russian culture, value, interpretation, cultural memory, mass culture, target audience, postmodernism, cultural pluralism

1. Polyudova E. Soviet War Songs in the Context of Russian Culture. Cambridge : Scholars Publishing, 2016. 248 p

2. Шапинская Е.Н. Русская классика глазами Другого [Электронный ресурс] // Культурологический журнал. 2013. № 3. URL: http://www.cr-journal.ru/ rus/journals/220.html&j_id=16 (дата обращения: 21.08.2016)

3. Васина-Гроссман В.А. Музыка и поэтическое слово. Москва : Музыка, 1978. 366 с

4. Шапинская Е.Н. Музыка на все времена. Ярославль : РИО ЯПГУ, 2015. 426 с

5. Ерохина Т.И. Миф - категория и картина мира // Коды массовой культуры. Российский дискурс. Коллективная монография. Ярославль : РИО ЯПГУ, 2015. С. 49-60

6. Шапинская Е.Н. Избранные работы по философии культуры. Москва : Согласие, 2014. 455 с

7. Эко У. Шесть прогулок в литературных лесах. СанктПетербург : SYMPOSIUM, 2007. 284 с

8. Чернобривец П.А. Основы музыкальной эстетики. Санкт-Петербург : Реноме, 2014. 303 с