Отражение идейного многообразия творчества И.С. Лукаша в дилогии «Дом усопших» и «Дьявол»

Статья посвящена произведениям крупного писателя первой волны эмиграции И.С. Лукаша, опубликованным в зарубежных изданиях на русском языке. Прежним литературоведением творчество И.С. Лукаша осмыслялось фрагментарно, подчас односторонне, иногда предвзято. Целью статьи является решение двух задач: прослеживание творческой эволюции И.С. Лукаша; постановка и обоснование гипотезы о правомерности объединения в дилогию таких его произведений, как мистерия «Дьявол» и поэма «Дом усопших», ранее в отдельности не рассматривавшихся. Указанным задачам подчинено структурирование статьи по разделам, из которых первый посвящен идейно-тематической эволюции И.С. Лукаша как писателя, второй — гипотетическому единству мистерии «Дьявол» и поэмы «Дом усопших». При помощи каталогов и фондов крупнейших библиотек России и зарубежья выявляются и привлекаются иностранные издания сочинений И.С. Лукаша на русском языке. На основе этого материала предпринимается анализ идейного многообразия творчества И.С. Лукаша. Выявляется основной круг повествовательных тем, раскрывается жанровое многообразие, авторская индивидуальность, неповторимость философского видения. Прослеживается эволюция творчества И.С. Лукаша, в которой выделяются три основных хронологических этапа: эгофутуристический, военно-патриотический, «петербургский».

Из творческого наследия И.С. Лукаша впервые особое значение придается мистерии «Дьявол» и поэме «Дом усопших», подчеркнуто жанровое своеобразие обоих произведений. В контексте прослеженной идейной эволюции творчества И.С. Лукаша на различных уровнях — хронологическом, жанровом, текстологическом, нарративном, философском — подвергается проверке гипотеза о правомочности объединять оба произведения в условную дилогию. В выводе отмечается актуальность обоих произведений И.С. Лукаша и для нашего времени.

1. Лукаш И.С. Цветы ядовитые. Санкт-Петербург : Тип. И. Флейтмана, 1910. 6 с.

2. Лукаш И.С. [Из ответа на вопрос Общества галлиполийцев: «Что думаете вы о Галлиполи? Какое значение имеет Галлиполи для русской армии и эмиграции?] // Живым и гордым. Белград : Общество галлиполийцев, 1923. 39 с.

3. Лукаш И.С. Голое поле: (Книга о Галлиполи): 1921 г. София : Балкан, 1922. 77 с.

4. Туркул А.В. Дроздовцы в огне: живые рассказы и материалы / генерал А.В. Туркул ; обработал Иван Лукаш. Белград : Светлост, 1937. 324 с.

5. Плевицкая Н.В. Дежкин карагод. 1925—1930. Ч. 1. Мой путь к песне / вступ. А.М. Ремизова. Берлин : [Б. и.], 1925. 109 с.

6. Лукаш И.С. Литературная анкета // Числа / под ред. И.В. де Манциарли и Н. Оцупа. [Париж] : Société Nouvelle d’Éditions Franco-Slaves, 1930. Кн. 2—3. 334 с.

7. Чанцев А.В. Лукаш Иван Созонтович // Русские писатели 1800-1917: Биографический словарь / гл. ред. П.А. Николаев. Москва : Большая Российская энциклопедия. (Русские писатели XI—XX вв.). 1994. Т. 3 : К—М. 592 с.

8. Лукаш И.С. Пожар Москвы : [роман]. Париж : Возрождение, [1929]. 328 с.

9. Лукаш И.С. Страна отцов. Фишбек : Единение, 1947. 75 с. (Библиотека «Единение»).

10. Лукаш И.С. Ветер Карпат : роман. [Б. м.] : Возрождение, 1938. 124 с.

11. Лукаш И.С. Поп Андрелла: Этюд // Путями истории: Общерусское национальное, духовное и культурное единство на основании данных науки и жизни / под ред. О.А. Грабаря. Нью-Йорк : Свободное слово Карпатской Руси. Т. 1. 1977. С. 136—139.

12. Горный С. Санкт-Петербург / предисл. И. Лукаша. [Мюнхен] : Милавида, [1925]. 54 с.

13. Лукаш И.С. Гроза // Колос: Русские писатели русскому юношеству. Шавиль : Общежитие для русских мальчиков в Шавиле, 1928. 135 с.

14. Лукаш И.С. Серебрянский край // Инвалид: Литературный сборник / под ред. А. Андреева. Париж : [Группа инвалидов Марсельского Отдела], 1934. 32 с.

15. Лукаш И.С. Чорт на гауптвахте : Три петербургских истории. Берлин : Изд-во Е.А. Гутнова, 1922. 98 с. (Библиотека «Сполохи»). Содерж.: Чорт на гауптвахте; История одной треуголки; Карта Германна.

16. Лукаш И.С. Дворцовые гренадеры. Париж : Возрождение, [19--]. 135 с. Содерж.: Дворцовые гренадеры ; A qui pense l’empereur ; Куранты ; Портрет ; Поликсена ; Тихая зоря ; Невечерняя ; Дурной арапчонок ; Треуголка ; Повесть о госпоже Марии-Анне Коллот.

17. Лукаш И.С. Сны Петра: Трилогия в рассказах. Белград : [Издательская комиссия Палаты Академии Наук], 1931. 197 с. (Русская библиотека ; кн. 31). Содерж. разд. : Сны Петра ; Кровельщик.

18. Лукаш И.С. Сержанты Бомбардии: Исторические рассказы. [Б. м.] : [Б. и.], [194-]. 31 с. Содерж. : Сержанты Бомбардии ; Три барабанщика ; Узник ; Тимпаны.

19. Лукаш И.С. Граф Калиостро: Повесть о философском камне, великих розенкрейцерах, волшебном золоте, московском бакалавре и о прочих славных и чудесных приключениях, бывших в Санкт-Петербурге в 1782 году. Берлин : Арзамас, 1925. 152 с.

20. Лукаш И.С. Бедная любовь Мусоргского. Paris : Возрождение, 1940. 186 с.

21. Лукаш И.С. Метелица: Фантасмагорическое приключение санкт-петербургского чиновника в 9-ти картинах с прологом и эпилогом / соч. М. Зацкого и И. Лукаша. Рига : Miр, 1931. 85 с.

22. Лукаш И.С. Бел-цвет : роман. [Берлин] : Медный всадник, [1923]. 306 с.

23. Лукаш И.С. Вьюга : роман. Париж : Возрождение, 1936. 253 с.

24. Лукаш И.С. Дьявол : мистерия. Берлин : Труд, 1922. 148 с.

25. Лукаш И.С. Бедная любовь Мусоргского. Washington : Victor Kamkin, 1967. 194 с.

26. Лукаш И.С. Дом усопших : поэма. Берлин: Медный всадник, 1923. 187 с.

27. Лукаш И.С. Государь : поэма // Веретено: Литературно-художественный альманах. Berlin : Отто Кирхнер и K°, 1922. Кн. 1. 248 с.

28. Филин М.Д. В поисках подлинной России // Лукаш И.С. Сочинения : в 2 кн. / сост. и вступ. ст. М.Д. Филина. Москва : Интелвак, 2000. Т. 1. Пожар Москвы. 575 с.(Литература русской эмиграции).

29. Спроге Л. Пушкинский миф Ивана Лукаша // Пушкинские чтения в Тарту 2: Материалы международной научной конференции 18—20 сентября 1998 г. / ред. Л. Киселева. Тарту, 2000. С. 331—343.

30. Лавринец М.П. И.С. Лукаш в берлинско-ковенском еженедельнике «Эхо» // Русско-латышские литературные контакты. Вып. 2: Иван Лукаш: приближение к творчеству / Red. E. Mekšs. Daugavpils : Daugavpils Universitātes izdevniecība «Saule», 2006. С. 33—45.

31. Серков А.И. Масонская ложа Великий Свет Севера и русские писатели (1922—1933 гг.) [Электронный ресурс]. URL: https://memphis-misraim.ru/library/articles/masonskaya-lozha-velikii-svet-severa-i-russkie-pisateli/ (дата обращения: 27.08.2019).

32. Предсказательное таро, или Ключ всякого рода карточных гаданий / сост. д-р Папюс ; пер. с фр. под ред. А.В. Трояновского. Санкт-Петербург : Д.А. Наумов, 1912. 211 с. (Книга тайн и тайны книги).

33. Лукаш И.С. Рок империи : сочинения 1924—1940 гг. / сост. М.А. Рыбаков. Москва : Спорт и культура, 2016. 509 с.