Preview

Обсерватория культуры

Расширенный поиск
Доступ открыт Открытый доступ  Доступ закрыт Только для подписчиков

Роберт Форрер и значение его наследия для изучения истории российского набивного производства

https://doi.org/10.25281/2072-3156-2020-17-4-380-393

Полный текст:

Реферат

Статья посвящена анализу наследия швейцарского историка искусств Роберта Форрера в контексте изучения истории российского набивного производства. В западноевропейской историографии публикаций об этом выдающемся исследователе крайне мало. Единственные источники на русском языке, рассказывающие о Р. Форрере, — публикации Т.А. Долгодровой. В статье рассматриваются вопросы, которые не вошли в круг проблем, очерченных Т.А. Долгодровой. В частности, более подробно анализируются две монументальные монографии Р. Форрера, в которых был заложен фундамент изучения набивных тканей. Историк не исследовал специально русские набивные ткани: создание русских набоек опирается на анализ всего одного предмета, причем лишь предположительно русской работы. Однако изученные им данные очень ценны для интересующей нас темы. Р. Форрер приводит неизвестные в России источники, описывающие торговлю ситцами на Нижегородской ярмарке; ценные сведения об основании первых русских мануфактур в Иваново и Москве; информацию о техническом оснащении Шлиссельбургской мануфактуры в 1810-х годах. Отдельного внимания заслуживают сведения о выполнении уникального платка, заказанного императором Александром I на швейцарской фабрике Эдуарда Рейнера, где работал прадед Р. Форрера. Сведения относительно русских набивных производств, собранные и представленные Р. Форрером, имеют важное практическое значение. Материалы о набивных тканях других стран в трудах Р. Форрера также представляют интерес с позиции изучения путей проникновения европейских образцов в Россию.

Об авторе

Наталия Ивановна Ковалева
Государственный Русский музей
Россия

отдел народного искусства,
старший научный сотрудник — хранитель фондов текстиля

Инженерная ул., д. 2–4, Санкт-Петербург, 191186, Россия

ORCID 0000-0003-1769-3918; SPIN 2838-2574



Список литературы

1. Гордеева О.Г. Европейцы и ситценабивное производство в России // Антиквариат, предметы искусства и коллекционирования. ГИМ — 125. 2008. № 12 (63). С. 94—100.

2. Дмитриев Н.Н. Первые русские ситценабивные мануфактуры XVIII века. Москва ; Ленинград : Соцэкгиз, 1935. 310 с.

3. Andrinople. Le rouge magnifique. Editions de la Martinire, Paris. Musee de l’Impression sur Etoffes. Mulhous, 1995. 159 p.

4. Каталог набивных тканей XIII—XIX веков собрания Роберта Форрера / [сост. и авт. вступ. ст., примеч. и коммент. Т.А. Долгодрова]. Москва : Пашков дом, 2010. 247 с. (Коллекции Российской государственной библиотеки / Российская государственная библиотека, НИО редких книг (Музей книги).

5. Долгодрова Т.А. Собрание набивных тканей Роберта Форрера в Российской государственной библиотеке // Наше наследие. 2000. № 55. С. 138—144.

6. Долгодрова Т.А. Значение каталога собрания набивных тканей XIII—XIX вв. Роберта Форрера. (Немецкий музей книги и шрифта, Лейпциг) // Румянцевские чтения — 2003 : Культура: от информации к знанию : тезисы и сообщения. Москва : Пашков дом, 2003. С. 74—78.

7. Уникальные набивные ткани XIII—XIX веков из собрания Роберта Форрера [Электронный ресурс] // Виртуальные выставки Российской государственной библиотеки : официальный сайт. URL: http://presentation.rsl.ru/presentation/view/29#/0 (дата обращения: 03.05.2020).

8. Выставка «Уникальные набивные ткани XIII—XIX веков из собрания Роберта Форрера» [Электронный ресурс] // Российская государственная библиотека : официальный сайт. URL: https://www.rsl.ru/ru/events/afisha/vistavki/s33559595982 (дата обращения: 03.05.2020).

9. Forrer R. Die Zeugdrucke des byzantinischen, romanischen, gotischen und spätern Kunstepohen von R. Forrer. Strassburg, 1894. 164 S.

10. Forrer R. Die Kunst des Zeugdrucks vom Mittelalter bis zur Empirezeit. Nach Urkunden und Originaldrucken bearbeitet von Dr. R. Forrer. Strassburg, 1898. 274 S.

11. Forrer R. Die Graeber und Textilfunde von Achmim-Panopolis. Strassburg, 1891. 64 S.

12. Forrer R. Main Besuch in El-Achmim: Reisebriefe aus Aegypten. Strassburg, 1895. 135 S.

13. Соболев Н.Н. Набойка в России. История и способ работы. Москва : тип. товарищества И.Д. Сытина, 1912. 107 с.

14. Гордеева О.Г., Ефимова Л.В., Кузнецова М.А. Русские узорные ткани, XVII — начало XX века. Москва : Государственный исторический музей, 2004. 224 с.

15. Алпатова И.А. Набойка // Русское декоративное искусство. Восемнадцатый век. Т. 1 / под ред. А.И. Леонова. Москва, 1963. С. 434—452.

16. Бирюкова Н.Ю. Западноевропейские набивные ткани 16—18 века : Собрание Государственного Эрмитажа. Москва : Искусство, 1973. 175 с.

17. Арсеньева Е.В. Ивановские ситцы. Ленинград : Художник РСФСР, 1983. 216 с.

18. Экземплярский П.М. История города Иванова. Ч. 1: Дооктябрьский период. Иваново : Ивановское книжное издательство, 1958. 396 с.

19. Ковалева Н.И. Набивные платки и шали в собрании Русского музея // Платки и шали в России XVIII — начала XXI века в собрании Русского музея : материалы и исследования. Санкт-Петербург : Русский музей, 2018. С. 115—140.

20. Ковалева Н.И. Каталог II: печатные клейма набивных платков и шалей из собрания ГРМ // Платки и шали в России XVIII—XXI века : материалы и исследования. Санкт-Петербург : Русский музей, 2018. С. 271—294.

21. Арсеньева Е.В. Старинные узорные ткани в России XVI — начала XX века : из фондов Государственного исторического музея. Москва, 1999. 160 с.

22. Янченко В.Л. Художественные особенности московских ситцев, платков и шалей XIX — начала XX в. : автореф. дис… канд. искусствоведения. Москва, 1991. 27 с.

23. Ковалева Н.И. Набивные платки предприятия братьев Смирновых в Москве. К истории производства // Платки и шали в России XVIII—XXI века : материалы и исследования. Санкт-Петербург : Русский музей, 2018. С. 140—152.

24. Селиванов А.Ф. Нижегородская ярмарка // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Санкт-Петербург, 1897. Т. XXI. С. 40.

25. Горожанина Г.С., Жигулева В.М., Зайцева Л.М. Русские ситцевые платки XIX — начала XX в. в собрании Сергиево-Посадского государственного историко-художественного музея-заповедника : каталог. Москва, 1994. 64 с.


Роберт Форрер (1866—1947) - швейцарский историк искусств, доктор филологии, директор страсбургского Муниципального музея археологии, обладал уникальной коллекцией старинных набивных тканей, которую собирал на протяжении всей жизни. Часть этого собрания теперь хранится в РГБ.

Статья посвящена анализу его наследия в контексте изучения истории русского набивного производства. Роберт Форрер специально не занимался изучением российских мануфактур и их ассортимента, однако, собранные и представленные им сведения имеют важное практическое значение для исследования этой темы.

В статье также подробно анализируются две монументальные монографии швейцарского исследователя, в которых был заложен фундамент изучения набивных тканей. На русском языке они не изданы, перевод был осуществлён автором настоящей публикации.

Для цитирования:


Ковалева Н.И. Роберт Форрер и значение его наследия для изучения истории российского набивного производства. Обсерватория культуры. 2020;17(4):380-393. https://doi.org/10.25281/2072-3156-2020-17-4-380-393

For citation:


Kovalyova N.I. Robert Forrer and his Legacy’s Significance for Studying the History of Russian Printed Fabrics Industry. Observatory of Culture. 2020;17(4):380-393. (In Russ.) https://doi.org/10.25281/2072-3156-2020-17-4-380-393

Просмотров: 44


ISSN 2072-3156 (Print)
ISSN 2588-0047 (Online)