V.A. Favorsky’s Theory of the Book and the Problem of Artistic Interpretation of Literary Content

The article is devoted to the actual problems of the theory of the book, created and largely practically implemented by V.A. Favorsky and his associates in the 1930s —1950s. This theory was based on the principle of perception of the book as a synthetic art, which is confirmed by the tradition of handwritten books, relevant to the era of printing. The main contradiction faced by those who largely follow the work of V.A. Favorsky remains the correlation of the aesthetic concept of the book with its literary content. There are many dark places in V.A. Favorsky’s theory connected with this problem. Different approaches to this problem, characteristic of such a complex, synthetic work as a book, are analyzed, including issues related to the psychology of creativity, with a deep study of literary material when working on a book. The ambiguous experience of V.A. Favorsky, associated with immersion in the material of the book, with the study of the cultural context of the work, is considered. The article also highlights the important problem for V.A. Favorsky of the perception of a literary text in connection with the ideology and historical context of various epochs.

The theoretical legacy of V.A. Favorsky does not lose relevance in our time, when the art of books is in need of pioneering approaches related to electronic publications of various types, including on the basis of the principle of “relay race of arts”, developed by the director and art theorist S.V. Obraztsov. Taking into account the current state of book publishing and its prospects, an updated appeal to the legacy of V.A. is proposed. Favorsky, which would solve the task of creating books at a high artistic level, taking into account the educational and informative functions of the book, without contradictions with the literary content of the work.

1. Karamzin N.M. Istoriya gosudarstva Rossiiskogo. Izd. 5-e. T. IX, kn. 3 [History of the Russian State. Ed. 5th. Vol. 10, Book 3]. St. Petersburg, 1847, 556 p.

2. Eroshkin V.F. Shrift i shriftovaya kompozitsiya kak faktor regulyatsii vospriyatiya teksta v sisteme vizual’nykh kommunikatsii [Font and Font Composition as a Factor of Regulation of Text Perception in the System of Visual Communications]. Omsk, 2012, 170 p.

3. Rukopisnaya i pechatnaya kniga [Manuscript and Printed Book]. Moscow, Nauka Publ., 1975, 258 p.

4. Benois A.N. Problems of Graphics, Iskusstvo i pechatnoe delo [Art and Printing]. Kiev, 1910, no. 2—3, pp. 41—48 (in Russ.).

5. Yuri Gerchuk About Vladimir Favorsky, Shrift: ehlektronnyi zhurnal [Type: online journal]. Available at: https://typejournal.ru/articles/Gherchuk-About-Favorsky (accessed 10.12.2023) (in Russ.).

6. Vagner G.K. Vladimir Andreyevich Favorsky — Art Theorist, V.A. Favorskii. Literaturno-teoreticheskoe nasledie [V.A. Favorsky. Literary and Theoretical Heritage]. Moscow, Sovetskii Khudozhnik Publ., 1988, pp. 9—48 (in Russ.).

7. Favorsky V.A. Literaturno-teoreticheskoe nasledie [Literary and Theoretical Heritage]. Moscow, Sovetskii Khudozhnik Publ., 1988, 586 p.

8. Guryeva T. About the Work of V.A. Favorsky, V.A. Favorskii. Izbrannye proizvedeniya [V.A. Favorsky. Selected Works]. Moscow, 1961, pp. 5—8 (in Russ.).

9. Mikhalev A.N. (ed.) V.A. Favorskii v Kirgizii [V.A. Favorsky in Kyrgyzstan]. Frunze, Kyrgyzstan, 1977, 95 p.

10. Krivtsun O.A About Artistry in Art, Khudozhestvennaya kul’tura [Art & Culture Studies], 2021, no. 3 (38), pp. 10 — 43. DOI: 10.51678/2226-0072-2021-3-10-43 (in Russ.).

11. Levitin E.S. Favorsky — Artist and Theorist, V.A Favorskii. Ob iskusstve, o knige, o gravyure [V.A. Favorsky. About Art, Book, Engraving]. Moscow, Kniga Publ., 1986, pp. 6—22 (in Russ.).

12. Favorsky V.A. Ob iskusstve, o knige, o gravyure [About Art, Book, Engraving]. Moscow, Kniga Publ., 1986, 238 p.

13. Zemskov A.I., Shraiberg Ya.L. Ehlektronnye biblioteki: uchebnik dlya vuzov [Electronic Libraries: textbook]. Moscow, Libereya Publ., 2003, 351 p.

14. Igolkina E.A. E-Book: Technical and Legal Aspects, Kniga v sovremennom mire: materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii [Book in the Modern World: Proceedings of the International Scientific Conference]. Voronezh, 2013, pp. 86—90 (in Russ.).

15. Obraztsov S.V. Ehstafeta iskusstv. 3-e izd [Arts Relay. The 3rd ed.]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1987. 238 p.