Preview

Обсерватория культуры

Расширенный поиск
Доступ открыт Открытый доступ  Доступ закрыт Только для подписчиков

Культурно-познавательный туризм как ресурс memory studies

https://doi.org/10.25281/2072-3156-2024-21-4-348-357

Реферат

Статья посвящена осмыслению туризма как важного инструмента сохранения культурно-исторического наследия и трансляции коллективной памяти. Культурно-историческое наследие (как материальное, так и нематериальное) является фактором укрепления национальной идентичности и поддержания коллективной памяти, будучи одновременно одним из основных туристских ресурсов, позволяющих соприкоснуться с историей и культурой. Изучение феномена туризма с точки зрения memory studies наглядно демонстрирует, что непосредственное посещение туристами значимых исторических мест, обладающих высоким уровнем символического капитала, способствует лучшему восприятию заложенных в них образов прошлого, а полученные впечатления и переживания помогают не только запомнить информацию, но и ощутить собственную принадлежность к определенной культуре. На примере объектов, важных в контексте глобальной и локальной истории, таких как музей-заповедник «Сталинградская битва» (Волгоград), государственный музей Аушвиц-Биркенау (Освенцим) и Мемориальный музей мира (Хиросима), показано, как места памяти становятся популярными объектами туризма, при этом не подвергаясь чрезмерной коммодификации и коммерциализации. Следовательно, целенаправленный подход к позиционированию культурно-исторических объектов и работа с нишевыми видами туризма, отражающими особенности конкретных мест памяти, дают возможность развивать туризм в качестве одной из ключевых форм актуализации прошлого. Это способствует привлечению широкой аудитории к познанию своей истории через взаимодействие с аутентичными объектами, а не исключительно посредством развлекательных массмедиа, а также снижает риск утраты культурно-исторического наследия, что позволяет рассматривать отдаленные от крупных культурных центров территории как перспективные направления.

Об авторах

Екатерина Дмитриевна Бугрова
Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина
Россия

кафедра социально-культурного сервиса и туризма,

старший преподаватель

Мира ул., д. 19, Екатеринбург, 620002, Россия

ORCID 0000-0001-9304-1327; SPIN 9311-7978



Наталья Борисовна Кириллова
Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина
Россия

кафедра культурологии и социально-культурной деятельности, 
заведующая кафедрой

Мира ул., д. 19, Екатеринбург, 620002, Россия

доктор культурологии, профессор

ORCID 0000-0002-9187-7080; SPIN 5004-0339



Список литературы

1. Кошман Л.В. Культурное наследие как фактор исторической памяти // Вестник Московского университета. Сер. 8. История. 2011. № 5. С. 7—15.

2. Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention // UNESCO. World Heritage Convention. 24 September 2023. 182 p. URL: https://whc.unesco.org/en/guidelines/ (дата обращения: 04.07.2024).

3. Sustainable Tourism Toolkit // UNESCO. World Heritage Convention. URL: https://whc.unesco.org/en/sustainabletourismtoolkit/ (дата обращения: 04.07.2024).

4. Великая Н.М. Культурное развитие малых и средних городов России как фактор сохранения национальной идентичности // Обсерватория культуры. 2021. Т. 18, № 3. С. 240—253. DOI: 10.25281/2072-3156-2021-18-3-240-253.

5. Урри Дж. Взгляд туриста и глобализация // Массовая культура: Современные западные исследования / пер. с англ. ; отв. ред. и предисл. В.В. Зверевой ; послесл. В.А. Подороги. Москва : Фонд научных исследований «Прагматика культуры», 2005. С. 136—150.

6. Хальбвакс М. Социальные рамки памяти / пер. с фр. С.Н. Зенкина. Москва : Новое издательство, 2007. 348 с.

7. The Invention of Tradition / ed. by E. Hobsbawm, T. Ranger. Cambridge : Cambridge University Press, 2013. 324 p.

8. Бергсон А. Творческая эволюция. Материя и память / пер. с франц. М. Булгакова, А. Баулер, Б.С. Банковского, В. Флеровой, И. Гольденберга. Минск : Харвест, 1999. 1408 с.

9. Рикёр П. Память, история, забвение / пер. с франц. И.И. Блауберг, И.С. Вдовиной, О.И. Мачульской, Г.М. Тавризян. Москва : Издательство гуманитарной литературы, 2004. 728 с.

10. Ле Гофф Ж. История и память / пер. с франц. К.3. Акопяна. Москва : Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2013. 303 с.

11. Ассман Я. Культурная память: Письмо, память о прошлом и политическая идентичность в высоких культурах древности / пер. с нем. М.М. Сокольской. Москва : Языки славянской культуры, 2004. 368 с.

12. Ассман А. Длинная тень прошлого. Мемориальная культура и историческая политика / пер. с нем. Б. Хлебникова. Москва : Новое литературное обозрение, 2018. 328 с.

13. Франция-память / П. Нора, М. Озуф, Ж. де Пюимеж, М. Винок ; пер. с франц. Д. Хапаевой. Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского университета, 1999. 328 с.

14. Шуб М.Л. Социальная, коллективная и культурная память: новый подход к определению смысловых границ понятий // Обсерватория культуры. 2017. Т. 14, № 1. С. 4—11. DOI: 10.25281/2072-3156-2017-14-1-4-11.

15. Шуб М.Л. Мемориальная идентичность в структуре локальной идентичности жителей индустриальных городов Южного Урала // Дискурс-Пи. 2022. Т. 19, № 2. С. 72—87. DOI: 10.17506/18179568_2022_19_2_72.

16. Васильев А.Г. Культурная память / забвение и национальная идентичность: теоретические основания анализа // Культурная память в контексте формирования национальной идентичности России в XXI веке. Москва : Совпадение, 2012. С. 29—57.

17. Федотова Н.Г. Культурная память города: современные практики символизации прошлого // Обсерватория культуры. 2021. Т. 18, № 4. С. 352—364. DOI: 10.25281/2072-3156-2021-18-4-352-364.

18. Астафьева О.Н. Историческая память как ресурс культурной политики и формирование коллективной идентичности // Культурная память в контексте формирования национальной идентичности России в XXI веке. Москва : Совпадение, 2012. С. 95—114.

19. Николаи Ф.В. Культурная память в обществе потребления: взгляд М. Стёкен // Диалог со временем. 2014. Вып. 47. С. 251—256. URL: https://roii.ru/r/1/47.17 (дата обращения: 04.07.2024).

20. Cole T. Selling the Holocaust: From Auschwitz to Schindler : How History is Bought, Packaged and Sold. New York : Routledge, 1999. 214 p.

21. Haggard H.R. A Winter Pilgrimage : Being an Account of Travels through Palestine, Italy, and the Island of Cyprus, Accomplished in the Year 1900. London ; New York ; Bombay : Longmans, Green, and Co., 1901. 355 p.

22. Головашина О.В. Назад к представлениям: в поисках оснований для коллективной памяти // Социологическое обозрение. 2022. Т. 21. № 3. С. 59—83. DOI: 10.17323/1728-192x-2022-3-59-83

23. Inscription: Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) (Japan) : Decision 20 COM VIII.C // UNESCO. World Heritage Convention. URL: https://whc.unesco.org/en/decisions/2997/ (дата обращения: 04.07.2024).

24. Auschwitz Birkenau German Nazi Concentration and Extermination Camp (1940—1945) // UNESCO. World Heritage Convention. URL: http://whc.unesco.org/en/list/31 (дата обращения: 04.07.2024).

25. Hiroshima Peace Memorial (Genbaku Dome) // UNESCO. World Heritage Convention. 6 August 2018. URL: http://whc.unesco.org/en/list/775 (дата обращения: 04.07.2024).

26. The Criteria for Selection // UNESCO. World Heritage Convention. URL: https://whc.unesco.org/en/criteria/ (дата обращения: 04.07.2024).

27. Посетите Польшу / Главное управление по иностранному туризму при Совете министров СССР. Москва : Внешторгиздат, [б. г.]. № 17126.

28. Theme Index Report 2022 // AECOM. URL: https://aecom.com/theme-index/ (дата обращения: 04.07.2024).

29. News. 1 million 670 thousand people visited the Memorial in 2023. 03.01.2024 // Memorial and Museum Auschwitz Birkenau. Former German Nazi Concentration and Extermination Camp. URL: https://www.auschwitz.org/en/museum/news/1-million-670-thousand-people-visited-the-memorial-in-2023,1663.html (дата обращения: 04.07.2024).

30. Hiroshima Peace Memorial (Atomic Bomb Dome) // Japan National Tourism Organization. URL: https://www.japan.travel/en/spot/2202/ (дата обращения: 04.07.2024).

31. Witek-Malicka W. Fact-cheking “The Tattooist of Auschwitz” // Memoria : Memory. History. Education. 2018. № 14. P. 6—17. URL: https://viewer.joomag.com/memoria-en-no-14-11-2018/0766192001543510530 (дата обращения: 04.07.2024).

32. Mamayev Kurgan Memorial Complex “To the Heroes of the Battle of Stalingrad” // UNESCO. World Heritage Convention. URL: https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5936/ (дата обращения: 04.07.2024).

33. Андреева О.В. Великая Отечественная война в исторической памяти России // Россия в войнах и локальных военных конфликтах XX — начала XXI в. : сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции (Стерлитамак, 28 сентября 2018 г.). Стерлитамак : Стерлитамакский филиал БашГУ, 2018. С. 5—11.

34. Венедиктова Л.Н. Концепт «война» в языковой картине мира (сопоставительное исследование на материале английского и русского языков) : автореф. дис. … канд. филол. наук. Тюмень, 2004. 20 с.

35. Баранова В.А., Донцов А.И. Коллективная память о событиях в России XX века в современном российском обществе // Человеческий капитал. 2017. № 11 (107). С. 76—82.

36. Дулина Н.В. Культурная память как механизм идентификации в социокультурном пространстве города (на примере г. Волгограда) // XXII Уральские социологические чтения. Национальные проекты и социально-экономическое развитие Уральского региона : материалы Всероссийской научно-практической конференции (Екатеринбург, 17—18 марта 2020 г.). Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2020. С. 404—408.

37. Trigg D. The Memory of Place: A Phenomenology of the Uncanny. Athens : Ohio University Press, 2012. 347 p.


  • Доступность объектов культурно-исторического наследия – существенный фактор формирования коллективной памяти.
  • Практика вывода новых направлений и продуктов на рынок культурно-познавательного туризма – это возможность обеспечить сохранение и достойное содержание памятников истории и культуры на территориях, удаленных от сложившихся признанных центров культурного притяжения.
  • Мотивация к путешествиям – это атрибут культуры и эффективный инструмент её развития.
  • Актуальный этап эволюции memory studies как востребованной возможности путешествовать не только в пространстве, но и во времени – формирование новой мемориальной парадигмы, влияющей на функционирования коллективной памяти.
  • Издержки процесса возрастания роли массмедиа в современных практиках символизации прошлого – угроза превращения культуры из транслятора коллективной памяти в коммерческий аттракцион.
  • Места, непосредственно связанные с наделенными особым символическим смыслом событиями, обладают собственной уникальной атмосферой и генерируют специфические эмоции, переживания и неповторимое ощущение сопричастности путешественников к этим событиям.

Рецензия

Для цитирования:


Бугрова Е.Д., Кириллова Н.Б. Культурно-познавательный туризм как ресурс memory studies. Обсерватория культуры. 2024;21(4):348-357. https://doi.org/10.25281/2072-3156-2024-21-4-348-357

For citation:


Bugrova E.D., Kirillova N.B. Cultural Tourism as a Resource for Memory Studies. Observatory of Culture. 2024;21(4):348-357. (In Russ.) https://doi.org/10.25281/2072-3156-2024-21-4-348-357

Просмотров: 270


ISSN 2072-3156 (Print)
ISSN 2588-0047 (Online)