Preview

Обсерватория культуры

Расширенный поиск
Доступ открыт Открытый доступ  Доступ закрыт Только для подписчиков

Традиции тибетского Нового года в китайской современной живописи: Пань Шисюнь и Е Синшэн

https://doi.org/10.25281/2072-3156-2020-17-2-214-223

Полный текст:

Реферат

Статья посвящена отражению традиции празднования тибетского новогоднего фестиваля в современной китайской масляной живописи. Задача — изучить культурные особенности тибетского Нового года на примере творчества двух китайских художников: Паня Шисюня и Е Синшэна. И проанализировать степень влияния искусства на сохранность нематериального культурного наследия. Китайская живопись способствует единству традиций прошлого и настоящего, а также интеграции классических и современных элементов в технике нового времени. В своих произведениях мастера, используя элементы классической китайской, западной и тибетской живописи, передали уникальные черты национальной культуры и истории Тибета. В работе систематизирован комплекс обычаев и религиозных обрядов, традиционных костюмов и угощений тибетского новогоднего фестиваля. Произведения художников рассматриваются как один из механизмов трансляции традиционного тибетского народного и религиозного искусства.

Об авторе

Мэнде Ли
Дальневосточный федеральный университет
Россия

Школа искусств и гуманитарных наук,
аспирант

Корпус 7.1, кампус ДВФУ, п. Аякс 10, о. Русский, Приморский край, 690922, Россия

ORCID 0000-0002-3619-7330; SPIN 3553-1133



Список литературы

1. 潘世勋油画集 [Альбом живописи Пань Шисюнь / Пань Шисюнь]. Ханчжоу : Издательство Чжэцзянчского народного изобразительного искусства, 2006. 173 с.

2. 罗桑开珠. 藏族节日文化研究 [Луосанг Кайчжу. Культура тибетских праздников] // 西北民族大学学报 (哲学社会科学版) [Вестник Северо-западного университета национальностей (Философия и общественные науки)]. 2006. № 4. С. 51.

3. Туччи Дж. Религии Тибета. Санкт-Петербург : Евразия, 2005. 415 с.

4. 唐太宗六试婚使 吐蕃迎娶文成公主 [Принцесса Вэньчэн выходит замуж за императора Тайзуна после того, как он разгадал шесть ее загадок] [Электронный ресурс]. URL: https://www.epochtimes.com/gb/16/9/24/n8333734.htm (дата обращения: 05.03.2019).

5. 刘艳苓. 一次过俩年,原来新年还可以这样过! [Лю Янлин. Новый год в Тибете отмечают дважды: по григорианскому и тибетскому календарям] [Электронный ресурс] //中国西藏网 [Сино-тибетская сеть]. URL: http://www.tibet.cn/news/focus/1454741764474.shtml (дата обращения: 03.03.2019).

6. 丹珠昂奔. 丹珠文存-藏族文化发展史 [Дэн Чжу Ан Бень. Истории развития тибетской культуры]. Пекин : Издательство Центрального университета национальностей, 2013. Т. 1. 1077 с.

7. 唯色. 西藏火凤凰:献给所有自焚藏人 [Вэй Сэ. Огненный феникс Тибета : о феномене самосожжения тибетцев]. Тайбэй : Издательство «Дакуай», 2016. C. 26—42.

8. 岗 措. 藏族传统节日的地域性特点 [Ган Цо. Региональные особенности традиционного тибетского фестиваля] //中央民族大学学报 ( 哲学社会科学版) [Вестник китайского университета Минзу («Философия и общественные науки»)]. 2015. Т. 42, № 6. C. 132.

9. 宁世群. 藏族传统 [Нин Шицун. Тибетская традиция] // 青海社会科学[Социальные науки Цинхай]. 1990. № 2. C. 96—101.

10. 高 城. 藏历新年的独特风情 [Гао Чэн. Уникальный стиль тибетского Нового года] // 寻根 [Поиск первопричин]. 2016. № 1. С. 112—120.

11. 张鹰. 节庆礼仪 [Чжан Ин. Фестивальный этикет]. Шанхай : Шанхайский народный издательский дом, 2009. 241 с.

12. 西藏传统节日文化的媒介呈现分析—以中国西藏新闻网及藏历新年为例 [Анализ представления традиционных тибетских праздников в медиапространстве на примере китайской новостной сети и тибетского Нового года] [Электронный ресурс]. URL: http://www.cnki.com.cn/Article/CJFDTOTAL-DNCB201306016.htm (дата обращения: 10.03.2019).

13. 西藏藏历新年与内地春节习俗差异的调查 [Различия в новогодних традициях Тибета и Китая [Электронный ресурс]. URL: http://www.doc88.com/p-4931544390691.html (дата обращения: 03.03.2019).

14. 藏历新年和农历春节重合一天 西藏节日气氛渐浓 [Определение даты Нового года по традиционному тибетскому календарю] [Электронный ресурс]. URL: http://news.sohu.com/20100208/n270130812.shtml (дата обращения: 05.03.2019).

15. 张莉. 蕴藉流彩—张莉绘画作品 [Чжан Ли. Картин Чжан Ли]. Пекин : Издательство «Вэньхуэй», 2014. 80 с.

16. 情恋雪域文化 构建西藏大美—访西藏美协主席韩书力 [Председатель союза художников Китая Хань Шули посещает Тибет: любовь к бескрайним снегам передает красоту Тибета] [Электронный ресурс]. URL: http://wuxizazhi.cnki.net/Search/WHYK201007048.html (дата обращения: 07.03.2019).

17. Кабунова Е.М. Современная буддийская икона в творчестве Н. Дудко как пример следования классической тибетской традиции // Вестник Кемеровского государственного университета культуры и искусств. 2017. № 41. С. 40—45.

18. Тимофеева В.Б. Искусство в межкультурной коммуникации России и Китая // Вестник Санкт-Петербургского государственного института культуры. 2016. № 4 (29). С. 38—41.


  • На примере творчества двух китайских художников Паня Шисюня и Е Синшэна показано, как произведения художников становятся одним из механизмов трансляции традиционного тибетского народного и религиозного искусства.
  • В своих произведениях мастера, используя элементы классической китайской, западной и тибетской живописи, передали уникальные черты национальной культуры и истории Тибета.
  • Оба мастера отражают традиции празднования тибетского новогоднего фестиваля в современной китайской масляной живописи.

Для цитирования:


Ли М. Традиции тибетского Нового года в китайской современной живописи: Пань Шисюнь и Е Синшэн. Обсерватория культуры. 2020;17(2):214-223. https://doi.org/10.25281/2072-3156-2020-17-2-214-223

For citation:


Li M. Traditions of the Tibe­tan New Year’s Festival in Contemporary Chinese Painting: Pan Shixun and Ye Xingsheng. Observatory of Culture. 2020;17(2):214-223. (In Russ.) https://doi.org/10.25281/2072-3156-2020-17-2-214-223

Просмотров: 104


ISSN 2072-3156 (Print)
ISSN 2588-0047 (Online)