Stained Glass by Ernst Tode for the German Reformed Church in St. Petersburg: The History and Iconographic Features

The paper is the first to analyse the stained glass ensemble created in 1898—1901 by the workshop of Ernst Tode (1858—1932) for the German Reformed Church in St. Petersburg. The series decorated the interior of the church that was located at the confluence of Bolshaya Morskaya Street and Moika River Embankment. In the 1930s the church was radically rebuilt for the Palace of Culture of Communication Workers, and the stained glass panels disappeared. The lost set can rightly be considered the largest commission completed by the famous Riga workshop for the then Russian capital, but so far researchers have made no attempts to clarify the circumstances of creation, iconographic and artistic features of this piece of stained glass art.

A number of rare and previously unknown images emerged during the project. The article provides new insights into the most prolific and creative period of Ernst Tode who was one of the leading North European glass designers and makers of the day. The findings contribute to our knowledge of the workshop’s output and allow for the comparative analysis of the described panels and the surviving windows in the churches of the Baltic Sea region. Overall, the study fills an important gap in prior research on the history of stained glass in Russia and particularly the use of decorated windows in ecclesiastical buildings of St. Petersburg at the turn of the 20th century.

1. Kirikov B.M. St. Petersburg Stained Glass, Arkhitektura Peterburga kontsa XIX — nachala XX v. Ehklektika. Modern. Neoklassitsizm [Architecture of St. Petersburg Late 19th —Early 20th Century. Eclecticism. Art Nouveau. Neoclassicism]. St. Petersburg, Kolo Publ., 2006, pp. 345—368 (in Russ.).

2. Knyazhitskaya T.V. Stained Glass in St. Petersburg Cult Architecture of the 19th — Early 20th Century, Kraevedcheskie zapiski [Local Lore Notes]. St. Petersburg, Akropol’ Publ., 2001, issue 8, pp. 63—77 (in Russ.).

3. Muralt E.V. Chronik der Vereinigten Französischen und Teutschen Reformirten Gemeinde in St. Petersburg. Dorpat, J.C. Schünmann’s Wittwe Publ., 1842, 70 p.

4. Dalton H. Geschichte der Reformirten Kirche in Russland. Gotha, R. Besser Publ., 1865, 270 p.

5. Antonov V.V., Kobak A.V. Svyatyni Sankt-Peterburga: ehntsiklopediya khristianskikh khramov [Shrines of St. Petersburg: An Encyclopedia of Christian Temples]. St. Petersburg, Liki Rossii: Spas Publ., 2010, 511 p.

6. Augustin (Nikitin D.E.), Archimandrite. German Reformed Community in St. Petersburg, Nemtsy v Sankt-Peterburge [The Germans in St. Petersburg]. St. Petersburg, Muzei Antropologii i Ehtnografii RAN Publ., 2011, issue 6, pp. 306—332 (in Russ.).

7. On the Fire at the Reformed Church, Zodchiy,1873, no. 1, p. 16 (in Russ.).

8. Fire at the New Reformed Church in St. Petersburg, Niva, 1872, no. 52, p. 831 (in Russ.).

9. Reformed Stone Church in St. Petersburg, Zodchiy, 1874, no. 4, pp. 46—47 (in Russ.).

10. Interior of the German Reformed Church in St. Petersburg, Vidy S.-Peterburga [Pictures of St. Petersburg]. St. Petersburg, 186-, 46 p., photo.

11. On the Solemn Consecration and Opening of the Reformed Church, Golos, 1865, no. 296, pp. 3 (in Russ.).

12. On the Construction of the Reformed Church, Tsentral’nyi gosudarstvennyi istoricheskii arkhiv Sankt-Peterburga [Central State Historical Archive of St. Petersburg], coll. 485, aids 1, fol. 40, 72 p. (in Russ.).

13. Die Einweihung der Wiederhergestellten Deutsch-Reformirten Kirche in St. Petersburg, St. Petersburgisches Evangelisches Sonntagsblatt, 1874, no. 42, pp. 337—338.

14. Bericht der Deutsch-Reformirten Gemeinde 1894. St. Petersburg, 1895, 149 p.

15. Die Einweihung der Reformirten Kirche in St. Petersburg, St. Petersburgisches Evangelisches Sonntagsblatt, 1865, no. 42, pp. 372—373.

16. Church of the German-Reformed Parish in St. Petersburg, Zodchiy, 1874, no. 5, pp. 21—24 (in Russ.).

17. Benois A.N. Moi vospominaniya [My Memoirs]. Moscow, Nauka Publ., 1993, vol. 1, 711 p.

18. Bericht der Deutsch-Reformirten Gemeinde 1898. St. Petersburg, 1899, 167 p.

19. Bericht der Deutsch-Reformirten Gemeinde 1899. St. Petersburg, 1900, 165 p.

20. Deutsches Literatur-Lexikon. Zürich, München, K.G. Saur Verlag, 2003, vol. 23, 360 p.

21. Album Academicum des Polytechnikums zu Riga, 1862—1912. Riga, Jonck & Poliewsky Publ., 1912, 826 p.

22. Neumann W. Lexikon Baltischer Künstler. Riga, Jonck & Poliewsky Publ., 1908, 169 p.

23. Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Begründet von U. Thieme und F. Becker. Leipzig, E.A. Seemann Publ., 1939, vol. 33, 600 p.

24. Astvatsaturov A.A. (ed.) Dom Nabokova [Nabokov’s House]. St. Petersburg, Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo Universiteta, 2023, 183 p.

25. Neumann W. Baltische Maler und Bildhauer des XIX. Jahrhunderts. Riga, Graphischen Kunstanstalten v. A. Grosset Publ., 1902, 176 p.

26. Artisticheskoe zavedenie dlya zhivopisi na stekle Ehrnesta Tode [Ernst Tode’s Art Institution for Painting on Glass]. Riga, 1903, 14 p.

27. Zodchii [Zodchiy], 1901, no. 2, ads.

28. Audere I. Vācu Vitrāžu Darbnīcas Latvijā 19.gs. Beigās un 20.gs. Pirmajā Trešdaļā, Latvijas Vēsture, 2003, no. 1, pp. 40—47.

29. Grosa S. The Plastic and Pictorial Décor of the Art Nouveau Period in the Architecture of Riga at the Turn of the 19th and 20th Centuries. Summary of Dissertation. Riga, 2008, 108 p.

30. Shulgina T.M. Stained Glass Designed by E. Tode, Kraevedcheskie zapiski: issledovaniya i materialy [Local Lore Notes: Research and Materials]. St. Petersburg, 1997, issue 5, pp. 244—258 (in Russ.).

31. Riga: Ehntsiklopediya [Riga: Encyclopedia]. Riga, Glavnaya Redaktsiya Ehntsiklopedii Publ., 1989, 877 p.

32. Grasis T. (Grasis T.) Latviešu Vitrāža. Rīga, Liesma Publ., 1979, 82 p.

33. Minukhin E.A. Vitrazhi [Stained Glass]. Riga, Latgosizdat Publ., 1959, 152 p.

34. Krasnik A. Stained Glass Art in St. Petersburg Art Nouveau, Antikvariat, predmety iskusstva i kollektsionirovaniya [Antiques, Art and Collectibles], 2005, no. 3 (25), pp. 114—117 (in Russ.).

35. Ivanov E.Yu. Katalog-putevoditel’ po vitrazham Sankt-Peterburga (period do 1917 goda) [Catalogue-Guide to Stained Glass of St. Petersburg (up to 1917)]. St. Petersburg, Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo Gosudarstvennogo Politekhnicheskogo Universiteta Publ., 2001, 295 p.

36. Ivanov E.Yu., Sevastyanov K.K. Spisok utrat peterburgskikh vitrazhei (1997—1998) [List of Losses of St. Petersburg Stained Glass (1997—1998)]. St. Petersburg, Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo Gosudarstvennogo Politekhnicheskogo Universiteta Publ., 1998, 44 p.

37. Von der Kunstanstalt des Herrn E. Tode in Riga, Düna Zeitung, 1903, no. 244, p. 2.

38. Bass N.I., Knyazhitskaya T.V., Yurov A.V., Tesakova A.A. Vitrazhi Sankt-Peterburga: inventarizatsiya, 2019—2021. Admiralteiskii raion [Stained Glass of St. Petersburg: An Inventory, 2019—2021. Admiralteysky District]. St. Petersburg, 2022, 286 p.

39. Bericht der Deutsch-reformirten Gemeinde für das Jahr 1900. St. Petersburg, 1901, 171 p.

40. Bericht der Deutsch-Reformirten Gemeinde für das Jahr 1901. St. Petersburg, 1902, 180 p.

41. Ivanov E.Yu., Sevastyanov K.K. A Little About St. Petersburg Stained Glass, Severnaya stolitsa [The Northern Capital], 1994, no. 3, p. 11 (in Russ.).

42. Tode E. Glass Painting. A Brief Sketch of Its History and Technical Development, Zodchiy, 1908, no. 23, pp. 204—208 (in Russ.).

43. Bericht der Deutsch-Reformirten Gemeinde für das Jahr 1902. St. Petersburg, 1903, 163 p.

44. Bericht der Deutsch-Reformirten Gemeinde für das Jahr 1903. St. Petersburg, 1904, 145 p.

45. Bericht der Deutsch-Reformirten Gemeinde für das Jahr 1904. St. Petersburg, 1905, 135 p.

46. Bericht der Deutsch-Reformirten Gemeinde für das Jahr 1907. St. Petersburg, 1907, 128 p.

47. Bericht der Deutsch-Reformirten Gemeinde für das Jahr 1909. St. Petersburg, 1910, 139 p.

48. Bericht der Deutsch-Reformirten Gemeinde für das Jahr 1913. St. Petersburg, 1914, 117 p.

49. Ernst Tode, Revalsche Zeitung, 1933, no. 3, pp. 5—6.

50. Ernst Tode, Rigasche Rundschau, 1932, no. 285, pp. 9.

51. Ernst Tode, Beilage der Baltischet Monatshefte, 1933, book 1, pp. I—II.

52. Amburger E. Die Pastoren der Evangelischen Kirchen Russlands vom Ende des 16. Jahrhunderts bis 1937. Lüneburg, Inst. Nordostdt. Kulturwerk Publ., Erlangen, Martin-Luther-Verl., 1998, 557 p.

53. Ivanov E.Yu. Stained Glass, Adresa Peterburga: zhurnal ucheta vechnykh tsennostei [Addresses of St. Petersburg: a journal of eternal values]. St. Petersburg, Market-Pres Publ., 2003, no. 7/19, pp. 76—77 (in Russ.).